Gönül vermek ve meyletmek kavramları benzer anlamlara sahiptir, ancak tam olarak aynı şey değildir.

Gönül vermek, sevmek, âşık olmak ve bir şeye içten yönelmek anlamlarına gelir 13.

Meyletmek ise bir şeyi sevmeye, istemeye veya yapmaya yönelmek demektir 4.

Dolayısıyla, gönül vermek daha geniş bir anlam taşırken, meyletmek daha spesifik bir kullanımı ifade eder.