Abla kelimesi, Türkçe'de kız kardeş yerine kullanılır. Diğer dillerde de benzer kullanımlar bulunmaktadır: İngilizce: "Sister" kelimesi hem kız kardeş hem de abla anlamında kullanılır. Almanca: "Ältere Schwester" ifadesi abla anlamına gelir. Rusça: "Starshaya Sestra" kelimesi abla olarak kullanılır. Korece: "Nuna" kelimesi abla demektir.