"Es değiştirme" ifadesi, İspanyolca'da "ser" ve "estar" fiilleriyle ilişkilidir. Ser fiili, değişmeyen (sabit) durumlarda kullanılır ve aşağıdaki anlamlarda kullanılır: - Aidiyetlik bildiren durumlar (örneğin, "Yo soy Turca" - "Ben Türküm"). - Fiziksel ve karakter özellikleri (örneğin, "Ella es una chica delgada" - "O zayıf bir kızdır"). - Meslek bildiren cümleler (örneğin, "Yo soy profesora" - "Ben öğretmenim"). Estar fiili ise değişebilen (geçici) durumlarda kullanılır ve aşağıdaki anlamlarda kullanılır: - Hasta olmak, yorgun olmak gibi durum bildiren cümleler (örneğin, "Tú estás cansada" - "Sen yorgunsun"). - Yer bildiren durumlar (örneğin, "Yo estoy en casa" - "Ben evdeyim"). - Kirli-temiz, açık-kapalı olmak gibi durum bildiren cümleler (örneğin, "La ventana está abierta" - "Pencere açıktır").