"Eddünya cîfetün" ifadesi, "dünya leştir" anlamına gelir .
Bu söz, din kitaplarında dünyanın kötülendiği bir söz olarak geçse de aslında dünyayı değil, dünyadaki haramları ve mubahların fazlasını ifade eder .
"Tâlibühâ kilâbün" kısmı ise "talipleri köpeklerdir" demektir . Leşe üşüşenlere köpek dendiği için bu söz, haramlara düşkün olanları tanımlamak için kullanılır .