Buradasın
Çeviride noktalama işaretleri nasıl yapılır?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Çeviride noktalama işaretleri, kaynak dildeki kurallara göre yapılır. İngilizce'de yaygın kullanılan bazı noktalama işaretleri ve kullanımları şunlardır:
- Nokta (.) 34: Cümlenin sonuna konur ve açıklayıcı bir cümlenin sonunu belirtir 2.
- Soru İşareti (?) 14: Soru cümlelerinin sonunda kullanılır ve sorgulayıcı bir anlam taşır 2.
- Ünlem İşareti (!) 14: Heyecan, sürpriz veya güçlü duyguları ifade etmek için kullanılır 4.
- Virgül (,) 34: Cümle içinde ara veya durak belirtmek, sıfatları ayırmak ve giriş cümlesini ana cümleden ayırmak için kullanılır 24.
- İki Nokta (:) 14: Açıklama veya listeleme yapmak için kullanılır 1.
- Tırnak İşaretleri (“”) 14: Doğrudan alıntıları veya belirli kelime gruplarını belirtmek için kullanılır 1.
Diğer noktalama işaretleri ve kullanımları için ilgili dilin gramer kurallarına başvurulmalıdır.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: