Hayır, çaylak ve acemi aynı şey değildir. Acemi, deneyimsiz, toy, beceriksiz anlamına gelir. Çaylak ise, kartal ailesinden etçil ve yırtıcı bir kuş türüdür. "Acemi çaylak" deyimi, bir işe yeni başlayan ve o alanda hiç bilgisi olmayan kişiler için kullanılır.