"Busted" olmak, genellikle bir kişinin yakalandığı, tutuklandığı veya suçüstü yakalandığı anlamına gelir. Ayrıca, bir şeyin kırıldığı, patladığı veya bozuk olduğu durumunu da ifade edebilir. Bu terim, özellikle polisiye veya suç temalı hikayelerde yaygın olarak kullanılır.
"Bust" kelimesinin Türkçe çevirisi, bağlama göre değişiklik gösterebilir: 1. Heykel veya çizim: "Büst" olarak çevrilebilir. 2. Gözaltına almak, tutuklamak: "Tutuklamak" veya "gözaltına almak" olarak çevrilebilir. 3. Patlamak, çatlamak: "Patlamak" veya "çatlamak" olarak çevrilebilir. 4. İflas etmek: "İflas etmek" olarak çevrilebilir. 5. Kadın göğüs ölçüsü: Bu kullanım Türkiye'de daha az yaygındır.
Hayır, "bust" ve "busty" aynı değildir. Bust, "göğüs" veya "göğüs ölçüsü" anlamına gelir. Busty ise "iri göğüslü" veya "büyük memeli" anlamına gelir ve "bust" kelimesine "-y" eki eklenerek oluşturulmuştur.
{"4cld0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fbusted-ve-bust-ne-demek-1257726484%3Flr%3D213%26ncrnd%3D26804","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3403368701756494800","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756494925424701-9935600511017455349-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-52-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4cldw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"4cld1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4cldw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"4cld2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Busted\"** kelimesi, İngilizce'de **\"kırılmış\"** veya **\"tutuklanmış\"** anlamlarına gelir [```1```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/busted)[```4```](https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce/busted)[```5```](https://tr.glosbe.com/en/tr/Busted). \n\n**\"Bust\"** kelimesi ise şu anlamlara gelebilir:\n* heykel, büst [```3```](https://www.seslisozluk.net/busted-nedir-ne-demek/);\n* tutuklama, baskın [```3```](https://www.seslisozluk.net/busted-nedir-ne-demek/);\n* iflas, batmak [```3```](https://www.seslisozluk.net/busted-nedir-ne-demek/);\n* göğüs, göğüsler [```3```](https://www.seslisozluk.net/busted-nedir-ne-demek/).\n\nAyrıca, \"busted\" ve \"bust\" kelimeleri birlikte kullanıldığında, belirli bir göğüs tipine sahip olmayı ifade edebilir [```5```](https://tr.glosbe.com/en/tr/Busted).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/bust","title":"BUST | İngilizce-Türkçe Sözlük - Cambridge Dictionary","shownUrl":"https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/bust","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.wordreference.com/entr/busted","title":"Busted - WordReference.com İngilizce-Türkçe Sözlük","shownUrl":"https://www.wordreference.com/entr/busted","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.italki.com/en/post/question-187117","title":"Italki - How to Use the Word \"Busted\" ? And What's the...","shownUrl":"https://www.italki.com/en/post/question-187117","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.zargan.com/tr/q/bust-ceviri-nedir","title":"İngilizce - Türkçe Sözlük | İngilizce - Türkçe Çeviri","shownUrl":"https://www.zargan.com/tr/q/bust-ceviri-nedir","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://thesaurus.plus/related/busted/bust","title":"Words Busted and Bust Have Similar Meaning","shownUrl":"https://thesaurus.plus/related/busted/bust","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Busted ve bust ne demek?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlamlari","text":"KelimeAnlamları"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Busted+ve+bust+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3403368701756494800","reqid":"1756494925424701-9935600511017455349-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-52-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756494925424701-9935600511017455349-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-52-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4cldw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"4cld3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.zargan.com/%2C/q/busted-ceviri-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.limasollunaci.com/ingilizce-turkce-sozluk/busted-ne-demek-turkce-anlami?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/magazin/busted-ne-demek-busted-turkcesi-nedir-busted-ne-anlama-geliyor-ben-bu-cihana-sigmazam-tabut-sahnesi-2059471?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce/busted?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wordreference.com/entr/busted?size=16&stub=1"],"header":"Busted olmak ne demek?","teaser":"\"Busted\" olmak, genellikle bir kişinin yakalandığı, tutuklandığı veya suçüstü yakalandığı anlamına gelir. Ayrıca, bir şeyin kırıldığı, patladığı veya bozuk olduğu durumunu da ifade edebilir. Bu terim, özellikle polisiye veya suç temalı hikayelerde yaygın olarak kullanılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/busted-olmak-ne-demek-2489601186","tags":[{"href":"/yacevap/t/argo","text":"Argo"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"},{"href":"/yacevap/t/teknik","text":"Teknik"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozluk.ingilizce.tk/%3fword=bust?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/403447021-bust?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://goong.com/tr/word/bust-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/BUST?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.translate100.com/ingilizce-turk/ceviri/Bust?size=16&stub=1"],"header":"Bust ne demek çeviri?","teaser":"\"Bust\" kelimesinin Türkçe çevirisi, bağlama göre değişiklik gösterebilir: 1. Heykel veya çizim: \"Büst\" olarak çevrilebilir. 2. Gözaltına almak, tutuklamak: \"Tutuklamak\" veya \"gözaltına almak\" olarak çevrilebilir. 3. Patlamak, çatlamak: \"Patlamak\" veya \"çatlamak\" olarak çevrilebilir. 4. İflas etmek: \"İflas etmek\" olarak çevrilebilir. 5. Kadın göğüs ölçüsü: Bu kullanım Türkiye'de daha az yaygındır.","href":"/yacevap/c/diger/q/bust-ne-demek-ceviri-2017428075","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"KelimeAnlamı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/busty-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri16/392334864-busty?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/busty?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.italki.com/tr/post/question-313642?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://finesentence.com/meaning/busty?size=16&stub=1"],"header":"Bust ve busty aynı mı?","teaser":"Hayır, \"bust\" ve \"busty\" aynı değildir. Bust, \"göğüs\" veya \"göğüs ölçüsü\" anlamına gelir. Busty ise \"iri göğüslü\" veya \"büyük memeli\" anlamına gelir ve \"bust\" kelimesine \"-y\" eki eklenerek oluşturulmuştur.","href":"/yacevap/c/diger/q/bust-ve-busty-ayni-mi-4172230497","tags":[{"href":"/yacevap/t/guzellik","text":"Güzellik"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"},{"href":"/yacevap/t/sozcukler","text":"Sözcükler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4cldw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"4cld4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4cldw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"4cld5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4cldw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}