• Buradasın

    Bitte ve bitte schön arasındaki fark nedir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Bitte" ve "bitte schön" arasındaki temel fark, kullanım bağlamları ve anlamlarıdır:
    • Bitte: "Lütfen" veya "rica ederim" anlamlarına gelir 12. Örnek kullanım: "Bitte, gib mir deine Jacke" (Lütfen, ceketini ver) 1.
    • Bitte schön: "Rica ederim" veya "buyrun" anlamlarında kullanılır 34. Örnek kullanım: "Hier hast du das versprochene Buch, bitte schön" (İşte söz verdiğin kitap, buyrun) 1.
    Ayrıca, "bitte schön" ifadesi, bağlama göre olumsuz bir anlam da taşıyabilir; örneğin, teşekkür edilmeden yardım edildiğinde kullanılabilir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. ozbasaran.com
        1
      2. italki.com
        2
      3. mybilgisitesi.com.tr
        3
      4. studycountry.com
        4
      5. seslisozluk.net
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Bitte ne demek?

    "Bitte" kelimesi Almanca'da "lütfen", "rica ederim", "buyurun" gibi anlamlara gelir. Ayrıca, "bitte" kelimesinin diğer anlamları şunlardır: zarf: istek, arzu, rica; sıfat: acı.
    5 kaynak

    Bitte schön ne zaman kullanılır?

    "Bitte schön" ifadesi, Almanca'da iki temel anlamda kullanılır: 1. Rica ederim: "Teşekkür ederim" sözüne karşılık olarak kullanılır. 2. Buyrun: "Buyurun" anlamında, özellikle uzaktaki birine seslenirken kullanılır. Ayrıca, turistik bölgelerde tezgahtarlar, potansiyel Alman müşterilere dükkanlarına çekebilmek için "Bitte schön!" diye seslenebilirler.
    5 kaynak