Hayır, "bire bir" ve "birebir" aynı şey değildir. Birebir, birleşik olarak "birebir" şeklinde yazılır ve "etkisi kesin olan" veya "istenildiği gibi, uygun" anlamlarına gelir. Bire bir ise ayrı olarak yazılır ve "aynı, tıpkı" veya "ölçü, miktar vb. özellikleri eşit olarak" anlamlarına gelir. Dolayısıyla, bu iki kelime farklı anlamlar taşır ve doğru yazım şekli "birebir"dir.