Ateş ve ataşe kelimeleri farklı anlamlara sahiptir ve aynı değildir. - Ateş: Yakılabilir maddelerin yanması sonucu oluşan yüksek sıcaklık ve ışığın genel adıdır. - Ataşe: Bir ülkenin başka bir ülkedeki diplomatik temsilciliklerinde belirli bir konu hakkında bilgi toplamak ve temsil etmekle görevli elçilik görevlisidir.