"Atem bensi" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak "atem" kelimesinin bazı anlamları şunlardır:
- Nefes, soluk . Almanca kökenli bir kelime olup, "Atem" olarak tamlayan hâli ve "Atems" olarak çoğulu yoktur .
- Kuran'da geçmeyen, üniseks bir isim . Atem ismi, hem kız hem de erkek çocukları için kullanılır .
Ayrıca, "Atem Tutam Men Seni" şeklinde bilinen, genellikle Alevi-Bektaşi geleneğine ait bir türkü de bulunmaktadır .