E harfi, kullanıldığı dile göre farklı şekillerde yazılabilir çünkü farklı sesleri temsil eder. Örneğin, Éé harfi, sağa yatık olan akute imi'nden oluşur ve birçok dilde sesli harfin uzatılmasını sağlar veya kelimelerde vurguyu gösterir. Ayrıca, Kürtçe, Gagavuzca ve Vietnamca gibi dillerde "ê" (şapkalı e) olarak yazılan bir harf bulunur ve bu harf, kapalı ve açık e seslerini ayırt etmek için kullanılır. Azeri alfabesinde ise ince olan "e" harfi ve kaba diye tabir edilen diğer harf "görsel" şeklinde yazılır. Arapça'da ise A ve E sesleri arasında bir fark yoktur ve her iki ses de Ä (Æ) harfi ile karşılanır.