Buradasın
Almanca harflerin okunuşu neden farklı?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Almanca harflerin okunuşunun farklı olmasının birkaç nedeni vardır:
- Fonolojiklik ilkesi 1. İdeal durumlarda her ses için bir gösterim olması gerekir, ancak bu ilkenin birçok istisnası vardır 1. Örneğin, /f/ sesi "Fisch" kelimesinde ⟨f⟩, "Vater" kelimesinde ⟨v⟩ ve "Phliosophie" kelimesinde ⟨ph⟩ ile gösterilir 1.
- Tarihsellik ilkesi 1. Bazı kelimelerde, kelimelerin kökenini daha belirgin hale getirmek için okunuşundan farklı yazımlar kullanılır 1. Örneğin, "abe" kelimesi /apɛ/ diye telaffuz edilse de, daha önce /ap/ şeklinde yazıldığı için bu şekilde yazılır 1.
- Yabancı kelimeler 15. Almanca'ya farklı dillerden giren kelimeler, geldikleri dildeki gibi okunur 15.
- Yöresel farklılıklar 3. Almanya'daki farklı bölgelerde (diyalekt veya lehçe) harflerin telaffuzunda farklılıklar olabilir 3. Örneğin, "s" harfi Kuzey Almanya'da sıklıkla "z" olarak okunurken, Avusturya veya Güney Almanya'da "s" olarak okunur 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: