"Ahhhh" ifadesi, farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşıyabilir:
- İngilizce-Türkçe çeviri: "Ahhhh" kelimesi, "tamam aşkım" anlamına gelir 25.
- Genel kullanım: Sesin tonuna göre pişmanlık, öfke, özlem, beğenme, sevgi gibi duyguları ifade etmek için kullanılır 5.
- Film ve dizi diyalogları: Şaşırma, zevk alma, sinirlenme, heyecanlanma gibi tepkileri göstermek için kullanılan bir ünlemdir 5.
- Argo: Urban Dictionary'de, "Ahhhh!" ifadesi, "yaşayan bir hayat sürmeyen zenciler ve zenci kadınlarını sinirlendirmek" anlamında kullanılır 3.
- Slang: FastSlang'e göre, "AHHHH" yoğun bir duygunun sesli ifadesi olup, genellikle korku, öfke, hayal kırıklığı veya heyecan gibi duyguları ifade etmek için kullanılır 4.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: