"Baklayı ağzından çıkarmak" deyimi, bir dervişin küfretmekten vazgeçirmek için dilinin altına bakla konulması hikayesine dayanmaktadır. Hikayeye göre, dervişin şeyhi ona bir bakla tanesini okuyup üfleyerek verir ve bu bakla orada kaldıkça dervişin küfredemeyeceğini söyler.