Almanca Mütercim ve Tercümanlık bölümünde toplam 240 AKTS karşılığı ders bulunmaktadır. 4 yıllık lisans programı süresince öğrenciler, yazılı ve sözlü çeviri alanlarında uzmanlaşmaya yönelik dersler alırlar. Ders içerikleri ve sayıları, üniversiteye ve eğitim programına göre değişiklik gösterebilir.
Mütercim tercümanlık bölümünde yer alan derslerden bazıları şunlardır: Yazılı metin çevirisi. İngilizce metin ve kompozisyon. Bilim doğası ve eleştirel düşünce. Türk dili. Atatürk ilkeleri ve inkılap tarihi. Çeviri ve anlatıbilim. Çeviri tarihi. Makine çevirisi. Toplum çevirmenliği. Eşzamanlı çeviri. Ders programı, üniversiteye ve bölüme göre değişiklik gösterebilir.
{"7slo0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fbilim-ve-egitim%2Fq%2Fsakarya-universitesi-almanca-mutercim-ve-tercumanlik-kac-yillik-2579005688%3Flr%3D213%26ncrnd%3D92251","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"8098824401759225098","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759225204429248-14561415328434433782-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-82-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7slow01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"7slo1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"science-and-education","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7slow02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"7slo2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Sakarya Üniversitesi Almanca Mütercim ve Tercümanlık bölümü **4 yıllık** bir lisans programıdır [```1```](https://okulsecim.com/program-detay/108890246)[```3```](https://www.universiteler.net/universiteler/detay/sakarya-universitesi/bolumler/108890246_almanca-mutercim-ve-tercumanlik).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://okulsecim.com/program-detay/108890246","title":"108890246 - SAÜ Almanca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü","shownUrl":"https://okulsecim.com/program-detay/108890246","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.tercihsiralamalari.com/bolum/almanca-mutercim-ve-tercumanlik","title":"Almanca Mütercim ve Tercümanlık... - TercihSiralamalari","shownUrl":"https://www.tercihsiralamalari.com/bolum/almanca-mutercim-ve-tercumanlik","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.universiteler.net/universiteler/detay/sakarya-universitesi/bolumler/108890246_almanca-mutercim-ve-tercumanlik","title":"Sakarya Üniversitesi","shownUrl":"https://www.universiteler.net/universiteler/detay/sakarya-universitesi/bolumler/108890246_almanca-mutercim-ve-tercumanlik","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.e-sehir.com/egitim/sakarya-universitesi-almanca-mutercim-ve-tercumanlik-bolumu-taban-puani-108890246.html","title":"Sakarya Üniversitesi Almanca Mütercim ve Tercümanlık...","shownUrl":"https://www.e-sehir.com/egitim/sakarya-universitesi-almanca-mutercim-ve-tercumanlik-bolumu-taban-puani-108890246.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.haberturk.com/almanca-mutercim-ve-tercumanlik-bolumu-taban-puanlari-basari-siralamalari","title":"Habertürk: Almanca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü...","shownUrl":"https://www.haberturk.com/almanca-mutercim-ve-tercumanlik-bolumu-taban-puanlari-basari-siralamalari","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sakarya Üniversitesi Almanca Mütercim ve Tercümanlık kaç yıllık?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","categoryTitle":"Bilim ve Eğitim","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/universite","text":"Üniversite"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Sakarya+%C3%9Cniversitesi+Almanca+M%C3%BCtercim+ve+Terc%C3%BCmanl%C4%B1k+ka%C3%A7+y%C4%B1ll%C4%B1k%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"8098824401759225098","reqid":"1759225204429248-14561415328434433782-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-82-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1759225204429248-14561415328434433782-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-82-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7slow03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"7slo3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tabanpuanlari.net/osys/108890246?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://mt.sakarya.edu.tr/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tercihrobotu.com.tr/sakarya-universitesi-1088/almanca-mutercim-ve-tercumanlik-bolumu-108890246/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://okulsecim.com/program-detay/108890246?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hangiuniversite.com/sakarya-universitesi-almanca-mutercim-ve-tercumanlik-ucretsiz/108890246-b?size=16&stub=1"],"header":"Sakarya Mütercim Tercümanlık Almanca hangi fakültede?","teaser":"Sakarya Üniversitesi Almanca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi bünyesinde yer almaktadır.","href":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim/q/sakarya-mutercim-tercumanlik-almanca-hangi-fakultede-3992254990","tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/universite","text":"Üniversite"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://boenstitu.com/bolum/yabanci-dil/almanca-mutercim-tercumanlik?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.universiteler.net/bolumler/detay/almanca-mutercim-ve-tercumanlik/icerik-ve-mufredat?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://amt-mt-fef.marmara.edu.tr/genel-bilgiler/tarihce-ve-program-icerigi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kariyer.net/bolumler/almanca+mutercim+ve+tercumanlik/nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.girisimhaber.net/almanca-mutercim-ve-tercumanlik-4-yillik-bolumu.html?size=16&stub=1"],"header":"Almanca Mütercim ve Tercümanlık kaç ders?","teaser":"Almanca Mütercim ve Tercümanlık bölümünde toplam 240 AKTS karşılığı ders bulunmaktadır. 4 yıllık lisans programı süresince öğrenciler, yazılı ve sözlü çeviri alanlarında uzmanlaşmaya yönelik dersler alırlar. Ders içerikleri ve sayıları, üniversiteye ve eğitim programına göre değişiklik gösterebilir.","href":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim/q/almanca-mutercim-ve-tercumanlik-kac-ders-1628818323","tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/universite","text":"Üniversite"},{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"DilBilimi"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"},{"href":"/yacevap/t/tercume","text":"Tercüme"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://globalceviri.com.tr/mutercim-tercumanlik-bolumu-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.portakaltercume.com/mutercim-tercumanlik-dersleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kapadokya.edu.tr/akademik/beseri-bilimler-fakultesi/ingilizce-mutercim-ve-tercumanlik?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://boenstitu.com/bolum/yabanci-dil/ingilizce-mutercim-tercumanlik?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://mutercim-tercumanlik.samsun.edu.tr/ders-icerikleri/?size=16&stub=1"],"header":"Mütercim tercümanlıkta hangi dersler var?","teaser":"Mütercim tercümanlık bölümünde yer alan derslerden bazıları şunlardır: Yazılı metin çevirisi. İngilizce metin ve kompozisyon. Bilim doğası ve eleştirel düşünce. Türk dili. Atatürk ilkeleri ve inkılap tarihi. Çeviri ve anlatıbilim. Çeviri tarihi. Makine çevirisi. Toplum çevirmenliği. Eşzamanlı çeviri. Ders programı, üniversiteye ve bölüme göre değişiklik gösterebilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/mutercim-tercumanlikta-hangi-dersler-var-492193169","tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/universite","text":"Üniversite"},{"href":"/yacevap/t/dersler","text":"Dersler"},{"href":"/yacevap/t/tercume","text":"Tercüme"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"DilBilgisi"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7slow04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"7slo4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7slow05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"7slo5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7slow06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}