Gazi Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu'ndan (YDYO) geçmek için gerekli ortalama, yatay geçiş başvurularında DEP (Değerlendirmeye Esas Puan) hesaplamasına göre belirlenir. DEP'in eşit olması durumunda öncelik sırasıyla AGNO (Akademik Genel Not Ortalaması), Z (üniversiteye kayıt yılında alınan merkezî yerleştirme puanı) ve Z/Y (üniversiteye kayıt yılında alınan merkezî yerleştirme puanı / yatay geçiş yapılacak programın taban puanı) ölçütlerine verilir. Gazi Üniversitesi YDYO'dan geçmek için gerekli olan minimum puan hakkında spesifik bir bilgi bulunamamıştır. Ancak, daha önce yapılan muafiyet sınavlarında 59,5 ve üzeri puan alan öğrencilerin başarılı kabul edildiği bilinmektedir.