"Poun" kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. Nissart-Türkçe Sözlük'te "poun" kelimesi "elma" olarak çevrilmektedir. 2. İngilizce-Türkçe çeviri sitelerinde "poun" kelimesi "kilo" olarak çevrilmektedir. 3. Vikipedi'de "pound" kelimesi, İngiliz para birimi, kütle birimi veya kuvvet birimi gibi çeşitli anlamlara gelmektedir. 4. HowToPronounce sitesinde "poun" kelimesi, Thai kökenli uniseks bir isim olarak tanımlanmaktadır ve "güzellik" anlamına geldiği belirtilmektedir.