Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- TRT Türk'ten "Balkan Saati" programında Salih Yüzgeç, Engin Hoca ve diğer ekip arkadaşlarıyla birlikte Kuzey Makedonya'nın Struga şehrinde bir gezi belgeseli sunuyor. Programda Emin Cunkar (kuyumcu), Aydın Mante (Halveti Hasan Baba Tekkesi'nde imam), Aysel öğretmeni, Server Şaşko (turizm danışmanı) ve Turgay doğumlu Süreyya Bey gibi yerel kişilerle röportajlar yapılmaktadır.
- Video, Struga şehrinin tarihi ve kültürel özelliklerini tanıtmaktadır. Şehrin Osmanlı dönemindeki önemi, Evliya Çelebi'nin seyahatnamesindeki yerleri, 51 bin nüfusundan %6'sının Türk olduğu bilgisi paylaşılıyor. Program, şehrin önemli noktalarını (Mustafa Çelebi Camii, Halveti Hasan Baba Tekkesi, çarşı, Miladioksi İlkokulu) ziyaret ederek, Ohri Gölü kenarındaki plajda yapılan röportajları ve yerel lezzetleri tanıtmayı içeriyor.
- Videoda ayrıca Struga'nın alışveriş deneyimleri, Karadeliğin Nehri'ndeki yolculuk ve şehrin meşhur yemeklerinden üç tips ile belvitsa balığı tadımı da yer alıyor. Program, Türkiye ile Struga arasındaki bağları vurgulayarak, Balkanlar'daki Türk topluluğunun yaşamını ve kültürel mirasını tanıtmaktadır.
- 00:30Struga Şehri Tanıtımı
- Struga, Ohri Gölü'nün kıyısında, Karadeliğin Nehri'nin sularıyla süslenmiş Kuzey Makedonya'da bulunan bir şehirdir.
- Şehir sessiz, sakin ve güzel bir Balkan havası taşır, Türkiye'deki Ege kasabalarının havasını andırır.
- Struga'nın nüfusu 51 bin civarında olup, bunun %6'sı Türkler oluşturur ve 500 yılı aşkın bir süre Osmanlı hakimiyeti altında kalmıştır.
- 01:34Struga'nın Tarihi ve Kültür Değeri
- Evliya Çelebi'nin Seyahatnamesinde geçen Struga, o dönemde Ohri sancağına bağlı olup, şehirde üç cami, beş kervansaray ve kırk dükkan bulunuyordu.
- Bölgede yılda bir kereye mahsus düzenlenen şenlikler ve festivaller vardı, bu da bölgenin o dönemlerde de uğrak yeri olduğunu göstermektedir.
- 1966 yılından bu yana Struga'da şiir akşamları düzenlenmekte olup, 1974 yılında Fazıl Hüsnü Dağlarca burada bir ödül almıştır.
- 03:21Osmanlı Mirası
- Struga'da Osmanlı'dan kalan birkaç eser bulunmaktadır, bunlardan biri 16. yüzyılda inşa edilmiş Mustafa Çelebi Camii'dir.
- Mustafa Çelebi Camii 2015 yılında TİKA restorasyonu ile son görüntüsüne ulaşmış, bahçesinde Osmanlı döneminden kalan alimlerin mezarlıkları bulunmaktadır.
- Halveti Hasan Baba'nın kabri Struga'da bulunmakta ve burada bir tekkesi günümüze kadar ayakta kalabilen yerlerden biridir.
- 04:15Struga'da Yaşam
- Struga'da 3470 Türk vatandaşı, 50 bin Makedonya, Arnavut, Türk ve Rum bulunmakta olup, Osmanlı'nın zamanından beri burada Türkler yaşamaktadır.
- Şehir, "Balkan'ın incisi Ohri pırlantası" olarak tanımlanmaktadır ve küçük olmasına rağmen değerli bir yerdir.
- Türkiye'deki turistlere Kuzey Makedonya'ya geldiklerinde Struga'yı görmeden gitmemeleri tavsiye edilmektedir.
- 06:38Halveti Hasan Baba Tekkesi
- Struga'da Halveti Hasan Baba Tekkesi bulunmaktadır ve tekkenin içinde bulunan caminin mescidinde imam olan Aydın Mante yerlidir.
- Tekke 1770 yılında Hasan Baba tarafından Ohri'den derviş olarak gelerek kurulmuş olup, bugüne kadar faal durumdadır.
- Tekke zikir, namaz ve misafir ağırlama gibi faaliyetlerle günümüze kadar devam etmekte ve gelecek nesillerin de devam ettireceği düşünülmektedir.
- 08:04Kayseri Deneyimi
- Aydın Mante, Türkiye'de Kayseri'de İmam Hatip okumuş ve 2010 yılında mezun olmuştur.
- Kayseri'den çok şey öğrenmiş ve herkese Türkiye'de okumalarını tavsiye etmektedir.
- Kayseri'yi çok güzel bulmuş, insanlarının sıcak ve misafirperver olduğunu, yabancı gözüyle bakmadıklarını belirtmiştir.
- 10:05Struga Çarşısı
- Struga Çarşısı'nda kahve içme, çay içme ve yemek yeme gibi aktiviteler yapılmaktadır.
- Çarşıda trafiğe kapalı bir cadde bulunmakta, bisiklete binen ve yürüyüş yapan insanlar vardır.
- Şehirde AVM'ler de bulunmaktadır ve çarşılar hala alışveriş merkezi olarak kullanılmakta, şehrin kalbi olarak kabul edilmektedir.
- 10:55Engin Hoca ile Tanışma
- Engin Hoca, Turga doğumlusu olup ilkokul ve lise eğitimini burada tamamladıktan sonra Türkiye'de Konya Selçuk Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği bölümünde eğitim gördü.
- Eğitim sürecini tamamladıktan sonra ülkesine döndü ve gelecekteki nesillere iyi bir örnek ve öğretmen olarak çalışmaya çalışıyor.
- Balkanlar'a gelen birçok genç, Türkiye'de eğitim alıp ülkelerine dönerek görevlerini yapıyor ve bu durum hem aynı coğrafyanın paylaşıldığı insanlar açısından hem de Türkçe konuşulduğu için önemli.
- 13:43Değerli Öğretmenlerle Sohbet
- Aysel, Miladioksi Kardeşliği İlkokulu'nda 28 yıldır Türkçe öğretmenliği yapan ve emekliye 5-6 yıl kalan bir öğretmen.
- Server Şaşko, Ohri doğumlusu olup 34 yıl Sugra'da yaşayan, 9 yıl üniversitede asistanlık yapan ve şu anda belediyede turizm danışmanı olarak görev yapan bir öğretmen.
- Süreyya Bey, Turga doğumlusu olup kasabada yaklaşık 3800 Türk yaşamakta ve burada yaşayan herkesin güzel olduğunu belirtiyor.
- 15:32Türkiye ile Bağlantılar
- Sugra'da sokaklarda Fenerbahçe, Galatasaray ve Beşiktaş formalı gençler görülebiliyor ve Türkiye'deki futbol takımlarına dair taraftar topluluğu var.
- Burada yaşayan herkes Türk evlerinde çanaklar var, Türk programlarını seyrediyor ve Makedon kanallarını açmıyor.
- Türkiye'den gelenlerle Türkçe selam verildiğinde karşılık bulunuyor ve dil sorunu yaşanmıyor.
- 17:15Türkçenin Önemi
- Türkiye'yi ve Türk bayrağını görmek için insanlar içlerinde istemeyerek bir kıpırtı hissediyor.
- Makedonya'da Türk olmak biraz daha zor olsa da, TRT Türk'te Sugra'yı, Makedonya'yı ve Türkleri tanıtmak için yapılan yayını izlemek için her zaman televizyon önünde oluyorlar.
- Türkçenin önemini vurgulayan öğretmenler, mesleği severek yapmanın ve öğrencilere borçlu olmanın önemli olduğunu belirtiyorlar.
- 20:00Struga Şehri
- Kara Deliğin nehrinin kenarında hediyelik eşya satan dükkanlar ve tezgahlar bulunuyor.
- Struga kasabasında birçok esnafın ve satıcının Türkçe bildiği görülüyor.
- Struga'nın antik çağından eski ismi El Han olup, 1380 yılında Osmanlılar tarafından fethedildiği belirtiliyor.
- 21:44Sturuga'da Alışveriş
- İstanbul'a dönerken hatıra almak için magnet, incir ve broş gibi ürünler inceleniyor.
- Gümüş kolyeler, huriyeler ve inci parçası markizitli ürünler Türk hanımların dikkatini çekiyor.
- Kuğulu broş ve emoji kolye gibi ürünler Türkiye'de takılabilir ve ucuz olduğu belirtiliyor.
- 23:18Ohri Gölü Kenarında Gençlerle Sohbet
- Ohri Gölü'nün kenarında plajda oturan gençlerle tanışılıyor.
- Ebrar adlı genç İstanbul'a iki kere geldiğini ve Türkiye'yi çok sevdiğini belirtiyor.
- Bir öğrenci bu sene üniversiteye başlayacağını ve hukuk bölümüne kabul olduğunu söylüyor.
- 24:28Yerel Şarkı Performansı
- Gençlerden "Manastırın Ortasında" adlı yerel bir şarkı söylemeleri isteniyor.
- Şarkı Manastır'a selamlar göndererek söyleniyor.
- Gençlerle güzel bir sohbet ve muhabbet sonunda vedalaşılıyor.
- 26:22Meşhur Yemekler
- Sturuga'da meşhur olan üç tips yemeği ve belvitsa balığı (alabalığın küçük hali) deneniyor.
- Balkanlar'da nereye gitsek güzel yemekler yediklerini belirtiyorlar.
- Sahilde bulunan restoranda bu lezzetlerden tatmanın tavsiye edildiği söyleniyor.
- 27:38Sturuga'dan Veda
- Karadeliğin Nehri'nin sularına başladıkları yolculukta Mustafa Çelebi Camii ve Halveti Hasan Baba Tekkesi ziyaret edildi.
- Engin Haydar Hoca ile tanışıldı ve öğrencileriyle sohbet edildi.
- Göl kenarında şarkılar söylendi, öğretmenlerle konuşuldu, esnaflarla alışveriş yapıldı ve Sturuga'nın özel lezzetleri tatıldı.