Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, Safa Kalende tarafından sunulan Miguel de Cervantes Saavedra'nın "Çingene Kızı" adlı hikayesinin sesli kitap formatında anlatımıdır. Hikayede Preciosa (Donya Costanzede Menseses), Andres (Don Juan), Korehidora, Don Francisco de Carcamo ve diğer çingeneler gibi karakterler yer almaktadır.
- Video, Preciosa'nın çocukluğundan başlayarak, Madrid'deki çingenelerin dans ve şarkılarıyla şöhret kazanması, Andres ile olan aşk hikayesi ve çingenelerin hayatına girmesi sürecini anlatmaktadır. Hikaye, Andres'in çingenelerin arasında "Klemente" adını kullanarak seyahat etmesi, çingenelerin hırsızlık yapma geleneğine alışması ve sonunda Preciosa ile evlenmesiyle son bulmaktadır.
- Hikayede çingenelerin özgürlük anlayışı, kadın hakları, doğa ile olan yakın ilişkisi ve Andres'in soylu bir aileden gelmesine rağmen çingenelerin hayatına girmesi gibi temalar işlenmektedir. Ayrıca Preciosa'nın iffetli ve akıllı bir karakter olarak gösterdiği şiirler, çingenelerin yaşam tarzı ve adetleri hakkında detaylı bilgiler de sunulmaktadır.
- 00:05Miguel de Cervantes'in Hayatı ve Eserleri
- Miguel de Cervantes Saavedra, İspanyol edebiyatının gelmiş geçmiş en büyük isimlerinden biridir.
- Cervantes 1547 yılında İspanya'nın Alcala de Henares kentinde dünyaya geldi ve gençliğinde İspanya ve İtalya'da çeşitli maceralar yaşadı.
- Don Kişot eseri onu edebiyat dünyasının rock yıldızı haline getirdi, ancak finansal sıkıntılar ve profesyonel başarısızlıklarla dolu bir hayat yaşadı.
- 01:36Cervantes'in Edebi Stili ve Eserleri
- Cervantes, Don Kişot ile edebiyat dünyasında kendine sağlam bir yer edinen yazar, tarzı, esprili dil kullanımı, zengin karakter çizimleri ve iç içe geçen hikayeleriyle öne çıkıyor.
- Cervantes, okuyucuyu hem güldüren hem de düşündüren bir yazar olarak bilinir.
- Çingene adlı hikaye, Cervantes'in anlatı ustalığının ve insan psikolojisine dair derin anlayışının güzel bir örneğidir.
- 02:47Çingene Hikayesinin Önsözü
- Cervantes, hikayesinin önsözünde kendisini tanıtmak zorunda olduğunu belirtiyor ve dilinin kekeme olmasına rağmen hakikatleri söylerken kekelemeyeceğini söylüyor.
- Hikayelerinde hiçbir suretle yahni pişirilemeyeceğini, çünkü hikayelerin ne başı, ne ayakları, ne bağırsakları olduğunu vurguluyor.
- Hikayelerinin edepli Hristiyan mantığına ve akidesine göre ölçülü olduğunu, okuyucuların kötü bir düşünceye sürüklenmesine imkan olmadığını belirtiyor.
- 06:42Cervantes'in Yazarlık Hedefleri
- Cervantes, halkının önüne bir marifetler masası koymak ve herkesin hiçbir zarara uğramaksızın eğlenebilmesini sağlamak istediğini söylüyor.
- İnsan vaktini daima mabetlerde geçirmez, ibadet yerleri daima işgal edilmez ve insan ne kadar mühim olursa olsun daima iş başında bulunmaz, yorgun ruhun dinlendiği eğlence ve istihbarat saatleri vardır.
- Cervantes, Kastilya dilinde (İspanyolcada) hikaye yazmış ilk insan olduğunu ve hikayelerinin taklit veya çalınmadığını vurguluyor.
- 09:20Çingene Kızı Hikayesi
- Çingene erkekleri ve kadınları sanki dünyaya yalnız hırsız olmak için gelmişlerdir; hırsız ana babadan doğarlar, hırsızlıklarla birlikte büyürler ve sonunda çalmak için fırsat kaçırmayan olgun bir hırsız olurlar.
- Kakao bilgisinden emekliye çıkarılabilecek kadar bilgili ihtiyar bir çingene kadın, küçük bir kızı kendi torunu diye büyüttü ve ona Preciosa adını koydu.
- Preciosa bütün çingene dünyasında bulunabilen en iyi rakkase olarak yetişti, hem yalnız çingeneler arasında değil, fakat şöhretin tanıttığı güzeller ve akıllılar arasında da en güzeli ve en akıllısı oldu.
- 11:02Presiosa'nın Eğitimi ve Çingenelik Hayatı
- Büyükanne, torununun büyük bir hazine olduğunu anlayarak onu uçurmaya ve kendi pençeleriyle yaşamasını öğretmeye karar verdi.
- Presiosa, Noel ilahileri, şarkılar, siagedilya ve zarabanda danslarına mahsus beyitler ve romanslardan kendine zengin bir repertuar edindi.
- Kurnaz büyükanne, torununun genç yaşına ve aşırı güzelliğine eklenen bu oyunların ve zarafetlerin servetini çoğaltacak mesut cazibeler haline geleceğini gördü.
- 12:11Presiosa'nın Madrid'e İlk Girişi
- Presiosa çocukluğunu Kastilya'nın muhtelif yerlerinde geçirdi ve onbeş yaşına girdiği zaman büyükannesi onu Madrid'e götürdü.
- Çingeneler rançolarını Santa Barbara alanlarında kurmayı adet edinmişlerdir ve büyükanne Madrid'de malını satmayı düşünüyordu.
- Presiosa'nın Madrid'e ilk girişi, şehrin azizesi ve koruyucusu olan Santa Ana gününe tesadüf etti ve sekiz çingene kadın tarafından icra edilen bir dansla yapıldı.
- 13:05Presiosa'nın Şöhreti
- Davulun ve kastanyetaların sesi arasında Presiosa'nın güzelliğini ve zarafetini öven bir fısıltı yükseliyordu ve delikanlılar onu görmeye koşuyordu.
- Dans şarkılı olduğu için sesini duydukları zaman her şey allak bullak oldu ve çingene kızın şöhreti hemen yayıldı.
- Bayram mura haslarının oy birliği ile kendisine en iyi dans edene mahsus mükafat ve mücevher verildi.
- 13:37Santa Maria Kilisesi'ndeki Performans
- Bayram töreni için Santa Maria Kilisesi'ne vardıklarında, Presiosa ellerine ziller alıp bunların çıkardığı sesler içinde uzun ve çok hafif dönüşlerle dans ederek aşağıdaki romanı okudu.
- Presiosa'nın şarkısı dinleyenleri hayran etti ve bazıları onu takdis etsin diyor, diğerleri ise çingene olması yazık diyorlardı.
- İkindi duaları ve Santa Ana bayramı sona ermiş, Presiosa da biraz yorgun düşmüştü fakat güzelliği, inceliği, zekası ve dansıyla o kadar şöhret kazanmıştı ki, bütün kortenin çevrelerinde kendisinden başka hiçbir şey konuşulmuyordu.
- 16:28Madrid'deki İkinci Ziyareti
- Bu hadiseden onbeş gün sonra Presiosa başka üç kızla beraber ellerinde zillerle ve yeni bir dansla Madrid'e döndü.
- Presiosa baştan çıkarılır ve kaçırılır korkusuyla ihtiyar kadın kız için bir argos gibi hareket ederek ondan hiçbir vakit ayrılmıyordu.
- Toledo Caddesi'nde gölgede dans etmeye koyuldular ve peşlerine takılanlardan etraflarında hemen büyük bir halka kuruldu.
- 17:33Presiosa'nın İkinci Romanı
- Dans bitince Presiosa dedi ki: bana dört dörtlük verirseniz, size yalnız ben bir roman okuyacağım.
- Son derece güzel olan bu romans, Kraliçe Efendimiz Margarita'nın Vladolit'te Lohusa duası için San Lorente'ye gittiğinden bahseder.
- Presiosa bu suretle hasadını topladıktan sonra zilleri eline takarak akıcı ve şuh bir eda ile şu romanı okudu.
- 22:10Kraliçe ve Aziz Fenix'in Mabedi
- Kraliçe, Roma'da yakılan fakat şan ve şöhrette canlı kalan Aziz Fenix'in mabedine, hayatın tasvirine, gökyüzünün sahibesine, tevazuundan dolayı yıldızlar üstünde olana, anaya ve bakireye diz çökerek dua eder.
- Dua, cömert olan elin verdiğini sunma, lütfunun eksildiği yerde sefaletin artması, ilk mahsullerin sunulması ve beşeri bir atlas olan babaların emanet edilmesi içermektedir.
- Dua sona erince, yerde de benzer sesler yükselir ve Celalüş Şan Kral Debdebesi içinde olur.
- 23:37Presiosa'nın Romanı ve Çingene Kızı
- Presiosa henüz romanını bitirmişti ki, ünlü dinleyiciler ve vakarlı senato arasından birçok ses tek bir ses gibi yükseldi ve "tekrar et ettiriyorsa dörtlükler toprak gibi bol olacak" dediler.
- İkiyüz'den fazla insan çingene kadınların raksını seyrediyor ve şarkısını dinliyordu.
- Şehrin tinitelerinden belediye meclis azalarından birisi tesadüfen geçerken, bu kadar kişinin bir arada toplandığını görünce ne olduğunu sordu ve kendisine şarkı söyleyen güzel çingene kızını dinlemekte oldukları cevabını aldı.
- 24:16Presiosa'nın Çingene Kızıyla Tanışması
- Meraklı olan bu zat yaklaşarak bir müddet dinledi, ancak vakarına eksik getirmemek için romanı sonuna kadar dinlemedi.
- Çingene kız kendisine son derece iyi göründüğünden, gece olunca çingene kızlarla beraber evine gelmesini, karısı Dona Clara'nın onları dinlemek istediğini ihtiyar çingene kadına söylemesi için mahiyetindeki bir paheye emir verdi.
- Pahe emri yerine getirdi ve ihtiyar kadında gideceklerini söyledi.
- 24:48Presiosa'ya Roman Verme Teklifi
- Bu esnada çok güzel giyinmiş bir pae Presiosa'ya yaklaştı ve kendisine katlanmış bir kağıt vererek "bunun içindeki romanı oku, çok güzeldir" dedi.
- Presiosa bunun şevkle öğrenirim cevabını verdi, fakat "bunları ancak nezih olmaları şartıyla bana verirsiniz" dedi.
- Pae, "oniki tanesini söylerim, oniki'sini öderim" dedi, fakat Presiosa "onları peşini ödeyeceğimi düşünmek, mümkün olmayan bir şeyi düşünmek demektir" dedi.
- 25:44Çingene Kızlarıyla Karşılaşma
- Presiosa ve pae bir sokak öteye gittiler ve bir parmaklıktan birkaç kabarero çingene kadınlarını çağırdılar.
- Presiosa alçak olan parmaklığın önünde göründü ve çok iyi döşenmiş ve çok serin olan bir salonda birçok kabaralar gözüne ilişti.
- Çingene kadınlarda tabii olmayıp yapmacıktır ve Presiosa'nın sesinin işitilmesi ve yüzünün görünmesi üzerine oyun oynayanlar, oyunlarını gezinenler gezintilerini bırakarak onu görmek için parmaklığa koştular.
- 26:34Çingene Kızlarıyla Konuşma
- Çingene kızlar "size ufaklık, parayı burada veririz" dediler, Presiosa ise "sonra bizi çimdiklemeye kalkarsanız ufaklık para bize pahalıya gelir" dedi.
- İçlerinden birisi kabalyero şerifi namına hayır cevabını verdi ve "papucunuzun topuğuna bile dokunulmayacağından emin olabilirsiniz" dedi.
- Presiosa, "bana bak Christina, sakınacağın şeyi tek bir erkekten ve onunla yalnız kalmaktan ibarettir, yoksa böyle toplu erkeklerden sakınmak gerekmez" dedi.
- 27:29Presiosa'nın Çingene Kızlarıyla Konuşması
- Presiosa, "bir şeyi aklında tut ve ondan emin ol, Christina, kendisine saygı gösterilmesine karar vermiş olan bir kadın, bir ordu asker içinde de namuslu kalabilir" dedi.
- "Şurası doğrudur ki, fırsatlardan sakınmak iyidir, fakat alenilerinden değil, gizli olanlarından kaçınmalıdır" dedi.
- Christina "o halde girelim Presiosa, sen bir bilginden de çok bilirsin" dedi ve ihtiyar çingene kadın onlara cesaret verdi.
- 27:56Presiosa'nın Kağıdı
- Presiosa henüz girmişti ki, nişan sahibi kabaliyero, Presiosa'nın göğsünde taşıdığı kağıdı gördü ve ona yaklaşarak kağıdı aldı.
- Presiosa "sen your onu benden almayın, bana biraz önce verdikleri bir romanstır, daha okumadım bile" dedi.
- İçlerinden birisi "sen okumak biliyor musun?" diye sordu, ihtiyar kadın ise "yazmakta bilir, ben torunumu okumuş bir adamın kızı gibi büyüttüm" dedi.
- 28:21Presiosa'nın Kağıdındaki Altın Escoda
- Caro kağıdı açtı ve içinden altın bir escuda çıktığını görünce "gerçekten Presiosa bu mektubun pullu sarfın içindeymiş" dedi.
- Presiosa "yeter, anlaşılan şair beni fakir zannetmiş, bir şairin bana bir eskoda vermesi, benim onu kabul edişimden daha büyük bir mucizedir" dedi.
- "Onun romanları bu katıkla beraber gelecekseler, bütün Schomencero General Romanslar Umumi Derneğini kopya etsin ve romansları bana birer birer yollasın, nabızlarını yoklarım, katı olduklarını hissedersem onları kabul etmekte mülayim davranırım" dedi.
- 28:58Presiosa'nın Romanı
- Çingene kızını dinleyenler onun gerek inceliğine, gerek zarif sözlerine hayran kalıyorlardı.
- Presiosa "okuyun senyor, hem de yüksek sesle, okuyun, bu şairin cömert olduğu kadar akıllı olup olmadığını görelim" dedi.
- Presiosa romanı okudu ve son mısra "fakir" sözüyle bitiyor dedi, bu fena bir alamet olduğunu belirtti.
- 31:33Çingene Kızın Zekası ve Yetenekleri
- Çingene kızı, aşıkların fakir olduklarını söylememeleri gerektiğini ve başlangıçta fakirliğin aşkın düşmanı olduğunu belirtiyor.
- Çingene kadınların zekasının diğer kimselerinkinden farklı yoldan gittiğini, yaşlarına nispetle daima ilerlediğini ve ahmak çingene erkek olmadığı gibi hantal çingene kadın da olmadığını söylüyor.
- Çingene kızların hayatlarını kazanmaları açık yüz kurnaz ve yalancı olmaya bağlı olduğundan, zekalarını her adımda işletirler ve hiçbir suretle paslanmasına imkan vermezler.
- 32:17Çingene Kızın Etkisi ve Senyör Tiente'nin Evine Gitmesi
- Çingene kız, dinleyenleri ağzı açık bırakarak oynayanlara para, oynamayanlara da aynı şeyi yaptırıyor ve ihtiyar kadının çıkınında otuz real toplanıyor.
- İhtiyar kadın, bir çiçekler paskalyasından daha zengin ve şen bir halde kuzularını toplayarak ve cömert senyörleri memnun etmek üzere başka bir gün bu kızlar sürüsüyle beraber döneceğini kararlaştırarak Senyör Tiente'nin evine gidiyor.
- Senyör Tiente'nin karısı Senyura Doya Clara'ya evine çingene kızlarının geleceği haberi verilmişti ve komşu hanımla beraber her ikisinin de kızları ve mürebbiyeleri yanlarında olduğu halde, Preciosa'yı görmek için çingene kadınların gelmesini sabırsızlıkla bekliyorlardı.
- 33:26Preciosa'nın Etkisi ve Fal Açma
- Çingene kadınlar evde girdiğinde Preciosa, diğer arkadaşları içinde daha küçük ışıklar arasındaki bir meşale gibi parladı ve bütün kadınlar ona koştular.
- Preciosa'nın saçları altın saçlar, gözleri zümrüt gözler olarak tanımlanırken, çenesindeki küçük çukur "canlı arzuların mezarı" olarak nitelendirildi.
- Preciosa, fal açmasını bildiğini ve altın kız, gümüş kız, inci kız ve gökyüzünün kızı olmak üzere üç-dört çeşit fal açabildiğini söylüyor.
- 34:48Fal İçin İstavroz Arayışı
- İhtiyar kadın, avucunu kıza uzatıp içine ıstavroz yapacak bir şeyler koymasını istiyor ve Preciosa'nın bir tıp doktorundan fazla şey bildiğini söylüyor.
- Senyör Tiente elini cebine attığında cebinde para olmadığını görüyor ve hizmetçi kadınlardan bir dörtlük istiyor, ancak ne onlarda ne de komşu hanımda para var.
- Preciosa, istavrozların istavroz olmaları dolayısıyla iyidirler, ancak gümüşten veya altından olanları daha iyidir ve avucun içine haçı bakır parayla yapmanın falın değerini ve bahtını azalttığını söylüyor.
- 36:19Fal Sonucu
- Hizmetçi kadın, Preciosa'ya kız istavroz gümüş bir yüksükle yapılabilirse kendisine bir şey söyleyebilir mi diye soruyor ve Preciosa, çok olurlarsa yüksüklerle dünyanın en iyi haçları yapılabilir diyor.
- Preciosa, Senyör Tiente'nin eline yüzük ve senatini alarak ona güzel sözler söylüyor ve Senyör Tiente'nin Apocarras kralından pek çok sevdiğini, kocasının kin beslemediğini ve güvercin olduğunu belirtiyor.
- Preciosa, Senyör Tiente'nin şakayı sevdiğini, asayı bir yana bırakmak istediğini, genç kızken güler yüzlü birinin ona aşık olduğunu ve dul kalacağını, belki de ikinci defa evleneceğini söylüyor.
- 37:59Preciosa'nın Falı
- Preciosa, bir papaz oğlu, sarışın beyaz bir kız ve Burgos veya Salamanka'da baş hakim olacak bir kocaya sahip olacağını fal gösteriyor.
- Preciosa'nın falı etraftaki kadınların kendi fallarına baktırmak arzusunu alevlendirdi ve hepsi ondan rica ettiler.
- Preciosa işi gelecek cuma gününe bıraktı ve onlar da haç yapmak için gümüş real getireceklerini vaat ettiler.
- 39:28Senyör Tinaent ile Karşılaşma
- Senyör Tinaent, çingene kızın harikalarını duyunca kızları biraz rocks ettirdi ve Preciosa için yapılan methiyelerin doğru olduğunu tasdik etti.
- Tinaent, Preciosa'ya bir real vermek istedi ancak cebinde para olmadığını söyleyerek Donya Clara'dan bir real istedi.
- Preciosa, Tinaent'in kendisine bir şey vermemesine rağmen tekrar gelmesini istedi ve Tinaent de onu kral ve kraliçenin görmelerine gayret edeceğini söyledi.
- 41:55Çingene Kadının Uyarısı
- İhtiyar çingene kadın, Tinaent'e çok şey bildiğini söyleyerek onu uyararak yükseklere çıkmaktan sakınmasını istedi.
- Tinaent, çingene kadınların vücudunda şeytan olduğunu söyledi ve çingene kadınlar giderken yüksüğü geri istediler.
- Preciosa, yüksük veren Donya Clara'ya falını söylediğini farz edip başka bir yüksük tedarik etmesini veya cuma gününe kadar el işi yapmamasını söyledi.
- 42:47Çingene Kadınlarla Yolculuk
- Çingene kadınlar, Madrid'den çıkıp köylerine dönmek için yola çıktılar ve birçok işçi kadınına katıldılar.
- İhtiyar kadın, Preciosa'nın presiyosasını elinden kapacaklar diye daimi bir korku içinde yaşıyordu.
- Bir gün, şehre varılmadan beşyüz adımlık bir mesafedeki küçük bir vadide, zengin bir yol kıyafeti bulunan, kılıç ve kama taşıyan bir delikanlı gördüler.
- 43:42Delikanlı'nın Aşk İtirafı
- Delikanlı, çingene kadınlara yaklaşıp Preciosa'nın zeka ve güzelliğine tutulduğunu, kendini zorladığını ancak tutkunun arttığını söyledi.
- Delikanlı, İspanya'da mevcut en namdar nişanlardan birini göstererek, babasının Kordede olduğunu ve kendisinin babasının biricik oğlu olduğunu belirtti.
- Delikanlı, Preciosa'nın tevazuunu ve onu kendine eşit yapmak için ulu bir senyör olmak istediğini, ancak onu alay olsun diye istemediğini söyledi.
- 46:35Preciosa'nın Cevabı
- Preciosa, delikanlıyı dikkatle süzerek onun sözlerinin ve boyunun kendisine fena görünmediğini düşündü.
- Preciosa, çingene, fakir ve mütevazı doğmuş olmakla beraber kafasında büyük şeylere eriştiren garip bir akılcım olduğunu söyledi.
- Preciosa, yeni sevdalıların asikhane ihtiraslarının iradeyi zıvanadan çıkaran delice hızlar gibi olduğunu ve arzu edileni elde edince hevesin azaldığını belirtti.
- 48:12Preciosa'nın Koşulları
- Preciosa, tek hazineye malik olduğunu ve bunun namus ve bekaretinin hazinesi olduğunu söyledi.
- Preciosa, delikanlıyı önce kim olduğunu bilmek istediğini ve doğru anlaşıldığında dedelerinin evini bırakıp çadırlı konaklara taşınmalarını istedi.
- Preciosa, delikanlıyı çingene elbisesini giyerek okullarında iki sene öğretim görmesini ve bu müddet sonunda kendisinden memnun kalırsa kendisini karısı olarak teslim edeceğini söyledi.
- 49:16Preciosa'nın Teklifi
- Preciosa, delikanlıya kaybetmiş olduğu hürriyetin tekrar elde edilebileceğini ve iyi bir pişmanlıkla kabahatlerin affedilebileceğini söylüyor.
- Delikanlıya milis asker olarak girmek için şartları yerine getirmesi gerektiğini, aksi takdirde hiçbir şey yapamayacağını belirtiyor.
- Delikanlı, Preciosa'nın düşüncelerine hayran kalmış ve sinirlenmiş bir halde cevap vermek için düşünüyor.
- 50:25Delikanlının Kararı
- Delikanlı, Preciosa'nın arzusuna uyacağını ve ona çingene gözüyle bakacağını söylüyor.
- Flandrase gideceğini bahanesiyle babasını ve annesini aldatıp birkaç günlük masraflarına yetecek para alacağını belirtiyor.
- Sekiz gün kadar gecikebileceğini ve onunla beraber gidecek olanları aldatabileceğini söylüyor.
- 51:39Preciosa'nın Şartları
- Preciosa, hürriyetin daima açık olmalı ve kıskançlığın sıkıntısı onu boğmamalı olduğunu vurguluyor.
- Namusunun ve hafif meşrepliğinin yan yana gittiğini, hatta uzaktan bile fark edilebilir olduğunu belirtiyor.
- İlk vazifesinin kendisine güven beslemesi olduğunu, kıskançlıkla işe başlayan sevdalıların ya saftırlar ya da kendilerini çok beğenmiş kimseler olduğunu söylüyor.
- 52:46Sekiz Gün Sonra
- Sekiz gün sonra aynı yerde görüşmeyi kararlaştırdılar, delikanlı işlerinin ne merkezde olduğunu bildirecek ve Preciosa'nın söylediklerinin gerçek olup olmadığı hakkında malumat almaya vakit bulmuş olacaklardı.
- Delikanlı sırmalı bir kese çıkardı ve içinde yüz altın escuda olduğunu söyleyerek onları ihtiyar kadına verdi.
- Preciosa, teslim olduğuna dair en iyi alametin silahlarını vermiş olması olduğunu ve cömert bir kalbin nişanesi olduğunu belirtiyor.
- 53:41Çingene Kadınının Tavsiyesi
- Çingene kadın, yüz safi altını sokağa atmak yerine saklamasını ve adaletin pençesine düşen akrabalarına yardım etmesini öneriyor.
- Çingenelerin tehlikeli tuzaklarla dolu bir meslekte bulunduğunu ve savcının ve hakimlerin onlara karşı iki yüzlü olduğunu anlatıyor.
- Çingenelerin fakir olduklarını ancak belmonte gabaçolarının yırtık ve yağlı fakat doblon dolu cepkenleri gibi olduklarını söylüyor.
- 55:32Para Paylaşımı
- Çingene kadın, kız arkadaşlarına bir şey vermek gerektiğini söylüyor.
- Delikanlı, kemerinden sekiz 'lik üç real çıkararak onları üç çingene kız arasında bölüştürdü.
- Kızlar bundan başkasıyla rekabet halinde olan bir komedye müellifenin memnun kalmasından daha çok şen ve memnun kaldılar.
- 56:18Andres Kabalyero
- Sekiz gün sonra oraya gelinmeye karar verildi ve delikanlıya çingene olunca Andres Kabalyero adı verilecekti.
- Andres, Preciosa'yı kucaklamak cesaretini gösteremedi, fakat ruhunu ona bakışlarıyla göndererek Madrid'e döndü.
- Preciosa, Andres'in mert tavrına karşı aşktan ziyade şefkatli bir duyguyla bağlanmış ve onun gerçekten dediği kimse olup olmadığını bilmek istiyordu.
- 57:01Preciosa ve Şair Pae
- Preciosa, Madrid'e girdi ve birkaç sokak geçtikten sonra beyitler ve eskoda sahibi şair Pae'ye rastladı.
- Preciosa, Pae'den en çok sevdiği kişinin başı için bir hakikati söylemesini istiyor.
- Pae, şair olmanın kazara olduğunu ve pek az kimsenin şair adına layık olduğunu söylüyor.
- 58:03Şiir Hakkında Düşünceler
- Preciosa, şair olmanın fena olmadığını ama yalnız şair olmayı o kadar iyi bulmadığını belirtiyor.
- Şiirin kıymetli bir ziynet gibi kullanılmalı, her gün taşınmamalı ve herkese her adım başında gösterilmemeli olduğunu söylüyor.
- Şiirin yalnızlığın dostu olduğunu, kaynakların onu arkadaşlık ettiğini, çimenlerin onu avuttuğunu, ağaçların onu teskin ettiğini ve çiçeklerin onu şenlendirdiğini anlatıyor.
- 58:51Şiir ve Zenginlik Tartışması
- Presiosa, şiirin fakir olduğunu ve dilenci kadına benzediğini söylemiş, Bahe ise şairlerin zengin olmadığını, çünkü hepsi hallerinden memnun olarak yaşadıklarını belirtmiştir.
- Presiosa, Bahe'nin beyitlerinde sarılı olarak verilen altın eskoda hayrete düşmüş, ancak Bahe'nin şair olmadığını ve sadece şiir sevdiğini biliyor.
- Bahe, beyitler yazmasına rağmen ne zengin ne de fakir olduğunu, arzu ettiği kimselere bir veya iki escuda verebileceğini söylemiştir.
- 59:58Escoda ve Ruhlar
- Bahe, Presiosa'ya ikinci kağıdı ve içindeki ikinci escuda'yı vermiş, bunu Midas'ın servetlerine malik olmak istediğini düşünmesini istemiştir.
- Presiosa, kağıdın içinde escuda'nın bulunduğunu anlayarak, bu kağıdın çok seneler yaşaması gerektiğini, çünkü beraberinde escuda'nın ruhu ve beyitlerin ruhu taşıdığını söylemiştir.
- Presiosa, Bahe'yi bağışlayıcı olarak değil, şair olarak sevdiğini ve böylece sürekli bir dostluk olabileceğini belirtmiştir.
- 1:01:01Presiosa'nın Dönüşü
- Presiosa, Bahe'den kağıt içindeki ruhu hor görmemesini ve escuda'yı geri vermesini istemiştir.
- Presiosa, escuda'yı elinde dokunmuş olduğu için ömrü sürdükçe mukaddes bir yadigar gibi saklayacağını söylemiştir.
- Presiosa, escuda'yı kağıttan çıkardıktan sonra yalnız kağıtla kalmış, sokakta okumak istemeyerek müsaade alarak uzaklaşmıştır.
- 1:01:32Presiosa'nın Andres'i Arayışı
- Presiosa, Andres'in babasının evini aramaya koyulduğunda, kendisini tarif etmiş oldukları yaldızlı demirli balkonlara doğru gözlerini kaldırmıştır.
- Balkonda aşağı yukarı elli yaşında, göğsünde renkli haç bulunan bir elbise giyinmiş ağırbaşlı bir kabeyero ve üç kabeyero daha görmüştür.
- Kabeyero, Presiosa'yı görünce "yukarıya çıkın, kızlar size burada sadaka verecekler" demiş, bu ses üzerine balkona çıkan kabeyerolar arasında aşık Andres de gelmiştir.
- 1:02:37Çingene Kızların Değerlendirmesi
- Presiosa, çingene kızının güzelliğini övdüğünde, kız kendisinin o kadar güzel olmadığını düşünmediğini belirtti.
- Kaberger, Don Juaniko'nun kim olduğunu sorduğunda, kız onun yanlarında duran delikanlı olduğunu söyledi.
- Çingene kızı, Don Juaniko'nun alnındaki çizgilere göre üç sene geçmeden evlenmiş bulunacağını tahmin etti.
- 1:03:37Çingene Kızların Planı
- Presiosa ile beraber gelen üç çingene kız, salonun bir köşesine çekilerek konuşmaya başladılar.
- Christina, sabah onlara sekizlik üç reali veren Kabe Budur olduğunu söyledi.
- Çingene kızı, Don Juaniko'nun kolayca aşık olabileceğini, çevik ve atik olduğunu, gayri mümkün görünen şeylerin büyük vaat edicisi olduğunu tahmin etti.
- 1:04:42Don Juaniko'nun Tepkisi
- Don Juaniko, çingenecik durumunun birçok şeyinde isabet ettiğini kabul etti ancak yalancı olmaya gelince hakikatten çok uzaklaştığını söyledi.
- Don Juaniko, Allah kısmet ederse dört-beş güne kadar Flandress'e hareket edeceğini belirtti.
- Presiosa, Don Juaniko'nun yolculuğa çıkmaması için onu kandırmak istediğini, genç yaşta Flandress'e gidip gelmek için henüz hazır olmadığını söyledi.
- 1:05:53Sadaka ve Çingene Kızların Tepkisi
- Presiosa, Don Juaniko'dan Tanrı rızası için ve kendisi için küçük bir sadaka vermesini istedi.
- Don Juaniko, dürüst olmadığını duyduğun korku müstesna, bütün tahminlerin isabetlidir dedi.
- Christina, Don Juaniko'nun dürüst olduğunu söylediğine göre, çingene kızlarına hiçbir şey verilmediğini ve onlardan oynamaları istenmediğini fark etti.
- 1:07:21Çingene Kadının Sırrı
- İhtiyar çingene kadın, Andres'in babasının bir kadın doğum yaptığını söyledi.
- Doğum o kadar gizli ki, onu Presiosa'dan, kendisinden ve bir şahıstan başkası bilmiyor.
- İhtiyar kadın, sırrını dillerine ve şerefini yardımınıza bırakan kadının vay haline dedi.
- 1:09:00Dans ve Soneler
- Presiosa ve çingene kızlar zarafet ve şuhlukla dans ettiler, halkalar yaptılar ve çözdüler.
- Dans sırasında Presiosa'nın verdiği kağıdı kazara yere düşürdü ve bir erkek kağıdı aldı.
- Erkek, kağıdı açarak içindeki soneyi okudu ve Andres'in kalbini delen mızraklar gibi tesir yaptı.
- 1:11:16Presiosa'nın Yardımı
- Presiosa, Andres'in kalbini delen mızraklar gibi tesir yapan soneleri okudu.
- Presiosa, Andres'in kulağına birkaç söz söyleyerek onu baygınlıktan ayılttı.
- Sonunda Andres'e iki yüzlü doblon verdiler ve Presiosa, arkadaşlarına doblonu bozduracağını ve onu aralarında adaletle bölüştüreceğini söyledi.
- 1:12:52Çingene Kızların Sihirli Sözleri
- Çingene kızı, Andres'in babasına Don Juan'a söylemiş olduğu sözleri yazılı olarak bırakmasını istedi.
- Presiosa, baş dönmesine tutulmuş kimseye bu sözlerin yarısını söylemekle ve kalbi üzerine altı istavroz yapmakla, o kimse bir elma gibi kendine gelir dedi.
- İhtiyar kadın ve Andres, Presiosa'nın keskin zekasının uydurmaları olduğunu gördüler.
- 1:14:03Çingene Kızların Son Tavsiyeleri
- Çingene kadınlar müsaade istediler ve giderken Presiosa'ya Don Juan'a bak sen dedi.
- Presiosa, Andres'e bu haftanın günlerinde herhangi birisi yolculuk için hayırlı olduğunu söyledi.
- Çingene kadınlar doblo'nu bozdurdular ve parayı müsavat üzere paylaştılar.
- 1:15:09Andres'in Çingenelere Katılması
- Andres Kabeyero, kira katırı üzerinde Preciosa ve büyükannesini buldu ve kendisini ararlarsa izleri bulunamadan önce Ranço'ya götürülmesini istedi.
- Andres, Ranço'nun en büyük kulübesine girdiğinde on-on iki kadar yakışıklı ve iyi yapılı çingene onu görmeye geldi.
- Çingeneler, Andres'in kiralık katırını değiştirmek istediler, ancak Andres bunun yerine katırın öldürülmesini ve kemiklerinin bile meydana çıkamayacağı bir yere gömülmesini istedi.
- 1:17:50Çingenelik Merasimi
- Katırın ölümü geceye kadar geciktirildi ve o günün geri kalan kısmında Andres'in çingeneliğine girmesi merasimi yapıldı.
- Çingenelerin en iyi bir rançosunu boşaltıp dallarla ve sazlarla donattılar, Andres'i mantar ağacı kütüğü üzerine oturtup çekiçten kerpeten tutuşturdular.
- Merasimde Preciosa ile ihtiyar, genç başka birçok çingene kadın da hazır bulunuyordu ve Andres'in güzel hali erkek çingenelerin bile hoşuna gitmişti.
- 1:19:01Çingenelerin Adetleri ve Kanunları
- İhtiyar bir çingene erkek, Preciosa'yı Andres'e yakarı veya dost olarak emanet etti ve ona dikkatle bakmasını istedi.
- Çingeneler arasında dostluk kanunu korunur, evli kadınlara veya genç kızlara yakınlık gösterilemez, kıskançlığın acı vebasından azade yaşarlar.
- Çingeneler arasında kızılbaşlık çok olmakla beraber zina hiç yoktur, karıları veya dostları aldattığında onları cezalandırmak için adalet kapısına gitmezler.
- 1:20:39Çingenelerin Yaşam Tarzı
- Çingeneler tarlaların, ekinlerin, ormanların, dağların, kaynakların ve nehirlerin efendisidir, dağlar onlara bedava yakacak odun, ağaçlar, meyve, bağlar, üzüm, bahçeler, sebze, kaynaklar, su, nehirler, balık, girilmesi yasak yerler, av hayvanları, kayalar, gölge, kuytu yerler serin hava verirler.
- Çingeneler için havanın sertlikleri, batı rüzgarları, karlar, serinlik verici şeyler, yağmur, banyo, gök gürültüleri mızıka, şimşekler de meşale yerini tutar.
- Çingeneler için sert topraklar yumuşak tüyden yapılmış yataklar gibidir, vücutlarının katılaşmış derisi onları müdafaa eden nüfuz edilmez bir zırh gibidir.
- 1:22:01Çingenelerin Maharetleri ve Yaşam Felsefesi
- Çingeneler hapishanede şarkı söyler, darağacı önünde susar, gündüz çalışır, gece çalar veya herkesin servetini koyduğu yere dikkatsiz bulunmamasını sağlarlar.
- Çingeneler şerefini kaybetmek korkusu ve onu artırmak hırsı olmadan yaşarlar, muhafız kıtaları beslemezler, muhtıralar sunmak, büyüklere refakat etmek veya ihsanlar istemek için şafakla beraber kalkmak zorunda değiller.
- Çingeneler köylü yıldızcılardır, gökyüzünün yıldızlarını, güneşin doğuşunu ve batışını görürler, güneşe veya dona, kısırlığa veya bolluğa karşı aynı yüzü gösterirler.
- 1:24:15Andres'in Çingenelere Katılması
- Andres, ihtiyar çingenenin öğretilerinden memnun kaldığını ve mantığa ve siyasi esaslara dayanan bu tarikata girmeyi düşündüğünü belirtiyor.
- Andres, caberero mesleğini ve ünlü soyunun şan ve şöhretini terk ettiğini, her şeyini çingenelerin boyunduruğu altına koyduğunu söylüyor.
- Çingeneler, Andres'e ilahi preciosa'yı vermekle en yüksek mükafatı verdiklerini ve ona hizmet etmek arzusunu tatmin ettiklerini belirtiyorlar.
- 1:25:04Preciosa'nın Şartları
- Preciosa, Andres'e iki sene yaşamaklık şartı koyarak, hareketini hafiflik sayarak pişman olmaması ve kendisinin de aceleden dolayı aldanmaması için zaman veriyor.
- Preciosa, Andres'in hür doğmuş olan ruhunu veremeyeceklerini, kalırsa ona saygı göstereceğini, geri dönerse daha az saygı göstereceğini söylüyor.
- Preciosa, Andres'e iki senelik mühlet vererek, satın aldıkları şeyden ölümden başka hiçbir suretle ayrılamayacaklarını hatırlatıyor.
- 1:27:35Andres'in Kararı
- Andres, Preciosa'ya emirlerinden bir zerre bile dışarıya çıkmayacağına yemin ederek, onu korkularından emin kılmamı veya şüphelerinden kurtarmamı istiyorsan ne suretle and içeceğimi veya sana ne gibi başka bir teminat vereceğimi söyle diyor.
- Preciosa, Andres'in antlar ve vaatler yerine sadece çıraklığın tecrübesine bırakmak istediğini belirtiyor.
- Andres, ilk ay zarfında kendisini hırsızlık yapmaya zorlamamalarını istiyor çünkü önceden epey ders görmeden hırsızlık yapabileceğine güvenemiyor.
- 1:28:52Çingenelerin Mesleği Hakkında
- İhtiyar çingene, Andres'i mesleğe bir kartal yetişecek surette alıştıracaklarını ve ona alışınca arkasından ellerini yiyecek kadar hoşuna gideceğini söylüyor.
- İhtiyar, hayatta her şeyin çeşitli tehlikelere karşı olduğunu, hırsızlığın da kürek, dayak ve darağacı tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu belirtiyor.
- İhtiyar, gençliğin ilk çağlarında ve ilk suçlarında yakayı ele vermemek gerektiğini, sırtımızın okşanmasına veya kalyonlarda kürek çekmeye aldırış etmeyeceğimizi söylüyor.
- 1:30:16Andres'in Vaadi ve Çingenelerin Tepkisi
- Andres, hırsızlık yapmaktan muaf tutulduğum müddet zarfında çalabileceğimi ödemek için ranço'daki bütün erkekleri ikiyüz altın escudo dağıtmak istediğini söylüyor.
- Çingene erkekler Andres'i kolları ve omuzları üzerine kaldırarak "Yaşa yaşa ulu Andres" diye bağırdılar ve "Yaşasın Preciosa, Andres'in sevimli malı" diye ilave ettiler.
- Çingene kadınlar Preciosa'ya aynı şeyi yaptılar, fakat bu Christina ile başka hazır bulunan çingene kızlarının hasedini çekmeden olmadı.
- 1:31:09Katırın Ölümü ve Çingenelerin Yolculuğu
- Çingeneler bol ve güzel bir yemek yediler, vaat edilen parayı aralarında adaletle paylaştılar ve Andres'i yeniden övdüler.
- Gece olunca katırı öldürdüler ve Andres'in katır vasıtasıyla bulunmasına imkan kalmadığına onu inandıracak şekilde gömdüler.
- Andres, çingenelerin zeka ve maharetlerinden hayrette kalmış, onların adetlerine karışmamaya ve kendisine emredecekleri doğru olmayan şeyleri yapmamak için parasını kullanmaya karar verdi.
- 1:32:02Çingenelerin Yolculuğu ve Andres'in Durumu
- Andres, onlardan yerlerini değiştirmelerini ve Madrid'den uzaklaşmalarını rica etti, orada kaldığı takdirde tanınacağından korkuyordu.
- Çingeneler Toledo dağlarına, oradan da bütün civar yerlere akın edip çapulculuk yapmaya karar vermiş olduklarını söylediler.
- Andres, Preciosa'nın ardından yaya gitmeyi tercih ettiğinden eşeği istemedi, Preciosa ise yakışıklı escuderosuna kazandığı zaferini görmekten doğan bir memnuniyetle gidiyorlardı.
- 1:33:32Andres'in Çingenelerle Yolculuğu
- Andres ve çingeneler Toledo'ya iki fersah mesafedeki bir kasabaya gelerek çadırlarını kurdular ve belediye reisine gümüş rehin vererek kasabada hiçbir şey çalmayacaklarını temin ettiler.
- Çingeneler çadırlarını kurdukları yerden dört-beş fersah uzaklara dağıldılar, Andres ise ilk hırsızlık dersini almak üzere onlarla beraber gitti.
- Andres, hocalarının hırsızlıklarından içi sızlıyordu ve arkadaşlarının çalmış oldukları şeyleri sahiplerinin gözyaşlarına dayanamayarak kendi parasıyla ödüyordu.
- 1:34:49Andres'in Yalnız Hırsızlık Yapma Kararı
- Andres, çingenelerin hayırseverliği kabul ettikleri takdirde hırsızlık yapmaktan vazgeçmeleri gerektiğini söyleyerek ümitsizliğe kapılanları görünce, yalnız başına hırsızlık etmek istediğini söyledi.
- Çingeneler, hırsızlık yapmakta ve kendisini müdafaa etmekte arkadaşlığı zaruri kılan hallerin bulunduğunu söyleyerek onu bu niyetinden vazgeçirmeye çalıştılar.
- Andres, kurnazlık kullanarak bir aydan daha az bir müddet içinde kumpanyaya en mahiri hırsızlardan dört tanesinin getirmiş olduklarından daha çok şey getirdi.
- 1:35:50Andres ve Presiosa'nın İlişkisi
- Presiosa, Andres'in becerikli bir hırsız olduğunu gören ve ona karşı hayır olmak mecburiyetini duyan, Venedik'in bütün hazineleri pahasına da olsa onu hakarete uğramış görmek istemezdi.
- Andres, Presiosa ile namuslu, ağırbaşlı ve asikhane konuşuyor, kadınsa aşığının ağırbaşlılığına ve kibar tavrına gitgide tutulmaya başlıyordu.
- Andres, Presiosa'nın namusluluğu, ağırbaşlılığı ve güzelliği öyleydi ki, ona karşı duyduğu aşkı büyüyebilseydi aynı suretle büyüyecekti.
- 1:36:46Andres'in Şöhreti
- Andres, vardıkları bütün yerlerde koşu ve atlama mükafatını ve bahis tutuşmaları herkesten çok kazanıyordu, gülle ve pelota oyunlarını çok iyi oynuyordu.
- Ciridi büyük bir kuvvet ve hususi bir maharetle atıyordu ve şöhreti az zamanda bütün Entramadura'ya yayıldı.
- Çingene Andres Caberro'nun yakışıklılığından, latif hallerinden ve maharetlerinden bahsedilmeyen hiçbir yer yoktu ve bu şöhretle muvazi olarak çingene kızının güzelliğinin şöhreti de dolaşıyordu.
- 1:37:36Yaralı Adamın Yardımı
- Çingeneler, gece yarısına doğru köpeklerinin havladığını duyunca dışarı çıktılar ve beyazlar giymiş, bir bacağına iki köpek yapışmış bir adamı köpeklerden korumaya çalıştığını gördüler.
- Adam, hırsızlık etmeye gelmediğini, yolumu kaybetmiş olduğunu ve yatabileceği bir yer aradığını söyledi.
- Andres, adamı çadırlarına götürdü ve Presiosa'nın büyükannesi yaralıya bakmak üzere içeri girdi.
- 1:39:37Yaralının Tedavisi
- Presiosa'nın büyükannesi, köpeklerden birkaç kıl aldı, onları zeytinyağında kaynattı ve sol bacağındaki iki ısırık yerine şarapla yıkadıktan sonra kılları zeytinyağı ile beraber onların üzerine koydu.
- Yaraların üzerine yeşil ve çiğnenmiş deniz gülü koydu, temiz sargılarla yaraları iyice bağladı ve bir dua okuyarak yaralıya "uyuyun dostum, Tanrı'nın inayetiyle hiçbir şey kalmaz" dedi.
- Yaralı tedavi edilirken Presiosa orada duruyor, ona dikkatle bakıyordu ve Andres, delikanlının Presiosa'ya dikkatle bakmasını Presiosa'nın üstün güzelliğine verdi.
- 1:40:34Precious'un Andres'e Açıklaması
- Precious, Andres'e evinde dans ederken düşen ve Andres'e fena dakikalar geçiren bir kağıdı hatırlatıyor.
- Precious, o sone'yi yazan, kulübede bırakılan köpeklerin ısırdığı delikanlı olduğunu ve Madrid'de onunla iki-üç defa konuştuğunu söylüyor.
- Precious, bu çocuğun ağırbaşlı, muhakemeli ve namuslu olduğunu, ancak Andres'in kıskançlığından dolayı şüphelenmeye başladığını belirtiyor.
- 1:41:38Andres'in Tepkisi
- Andres, Precious'un birden fazla tutsağa sahip olmaktan övünmek istediğini düşünüyor ve onu öldürmeyi tehdit ediyor.
- Precious, Andres'in kıskançlığının sert kılıcının ruhuna kolaylıkla saplandığını ve ümitlerini ince bir kılla bağlı bulundurduğunu söylüyor.
- Precious, Andres'e delikanlıyı göndermesini ve gitmesini temin etmesini istiyor, aksi takdirde rançosundan çıkmayacağını belirtiyor.
- 1:43:07Andres'in Kararı
- Andres, Precious'u kıskanç görmek istemiyor ancak akılsız görürse çok müteessir olacağını söylüyor.
- Andres, Precious'un istediği gibi delikanlıyı göndermeyi kabul ediyor ve onun hakkında bilgi toplamaya çalışacağını belirtiyor.
- Precious, kıskançlığın hadiseleri olduğu gibi görmek için anlama kudretini serbest bırakmadığını ve şüpheleri hakikat yapan bir dürbünle baktığını söylüyor.
- 1:44:56Andres'in Yaralıyı Ziyareti
- Andres, yaralıyı ziyaret ederek adını, nereye gittiğini ve nasıl olduğunu soruyor.
- Yaralı, Alonso Hurtado adını taşıdığını, Nose Sen de Penye Franciasa'ya gittiğini, yolunu kaybettiğini ve köpeklerin kendisini ısırdığını söylüyor.
- Andres, bu beyanatın doğru olmadığını düşünüyor ve yaralıya yalan söylemeyi öğrenmesini tavsiye ediyor.
- 1:46:49Andres'in Şüpheleri
- Andres, yaralıya Korte'de gördüğü, yarı pae, yarı kabarero ve büyük şair şöhretini haiz olan çingene kızına roman ve sone yazan zat olup olmadığını soruyor.
- Yaralı, Andres'in Madrid'de gördüğü yüzü tanıdığını ve onun için beyitler yaptığını itiraf ediyor.
- Andres, yaralının çingene kızına aşık olduğunu ve onu aramaya geldiğini düşünüyor.
- 1:48:21Çingene Kızın Bulunması
- Yaralı, çingene kızı bu gece gördüğünü ve kim olduğunu söylemediğini itiraf ediyor.
- Andres, yaralının çingene kızı olduğunu ve onu aradığını anlıyor.
- Yaralı, çingene kızının akrabası olduğunu ve onu karısı olarak almak isteyenlerin memnun kalacağını söylüyor.
- 1:49:30Yaralı'nın Gerçeği
- Yaralı, beline sarılı gömleğin kolları içinde dörtyüz altın escudo olduğunu söylüyor.
- Andres, bu parayı taşımakla sevgilisini fethetmek veya satın almaktan başka gayesi olmadığını görünce daha da üzülüyor.
- Yaralı, kıyafet değiştirmesinin aşk kuvveti veya Precious için duyduğu arzunun değil, felaketinin sonucu olduğunu itiraf ediyor.
- 1:50:37Delikanlı'nın Hikayesi
- Delikanlı, Madrid'de bir asilzadenin evinde akrabası olarak hizmet ettiğini ve asilzadenin tek varisi olan Kabeyero'nun kendisine dostça muamele ettiğini anlatıyor.
- Kabeyero, asilzade bir kıza aşık oldu ve onu kendi karısı yapmak istedi, ancak ana ve babasının isteğine tabi olmasaydı bunu yapacaktı.
- Delikanlı, Kabeyero'nun niyetlerini gözlerden gizli olarak fark etmiş ve bir gece, Kabeyero'nun iki rakibiyle karşılaşıp onları öldürmüşler.
- 1:52:28Kaçış ve Yeni Planlar
- Delikanlı ve akrabası, kavgadan muzaffer olarak Sanjeremino'ya kaçmış ve hadisenin meydana çıkması ve katillerin kim olduklarını öğrenmek için beklemişler.
- Tedbirli rahipler onlara eve dönmelerini ve şüphe uyandırmamalarını tavsiye etmiş, ancak hizmetçilerin anlattıkları üzerine onları aramaya gelmişler.
- Manastırda saklandıktan sonra, akrabası rahip kıyafetine girmiş ve İtalya'ya, oradan da Filandress'e geçmek üzere Aragon'a gitmiş, delikanlı ise rahip çömezi elbisesiyle yaya olarak başka bir rahiple beraber yola çıkmış.
- 1:54:35Sevilla'ya Gitme Planı
- Delikanlı, Sevilla'ya gitmeyi düşündüğünü ve orada akrabasının yakın dostu olan Cenevizli bir kabaro tanıyıp, gümüş sevkiyatı yaparak emniyette kartehanaya ve oradan İtalya'ya gidebileceğini anlatıyor.
- Çingenelerin yanında daha emin ve korkusuz gideceğini düşünerek onların yanında Sevilla'ya kadar götürülmesini istiyor.
- Andres, delikanlının çingenelerin yanına gittiğini ve onlara delikanlının söylediklerini anlattığını, herkesin delikanlının kafilede kalması fikrini bildirdiğini söylüyor.
- 1:56:02Preciosa'nın Bahanesi
- Preciosa, Sevilla'da çok iyi tanınmış olan Triguillos adındaki bir takkeciye birkaç sene evvel oynamış olduğu bir oyundan dolayı bu şehrin civarına gidemeyeceğini söylüyor.
- İhtiyar çingene kadın, triguillos'u boğazına kadar su dolu bir fıçıya çırılçıplak sokturmuş ve evinin yanında bulunduğuna inandırdığı büyük bir hazineyi kazıp çıkarması için saat gece yarısını çalınca fıçıdan çıkmasını söylemiş.
- Triguillos, fıçıdan aceleyle çıkmak istemiş, fıçıyla beraber yere yuvarlanmış ve etlerini acıtmış, su etrafa yayılmış, kendisi de suda yüzerek boğuluyorum diye bağırmaya başlamış.
- 1:57:15Triguillos'un Hikayesi
- Karısı ve komşuları ellerinde ışıklarla koşuşmuşlar ve onu soluyarak, karnını yere sürterek, kollarını ve bacaklarını büyük bir hızla oynatarak yüzme hareketleri yaparken bulmuşlar.
- Adamcağız kendine geldi ve çingene kadının oyununu anlattı, ancak herkesin ona bunun bir oyun olduğunu söylemesine rağmen, evinde işaret edilen yeri bir adam boyundan fazla kazdı.
- Vaka bütün şehirde duyuldu, çocuklara varıncaya kadar onu parmakla gösteriyorlar, saf dilliğini ve çingene kadının oyununu anlatıyorlardı.
- 1:58:12Andres ve Klemente'nin Çingenelerle Yolculuğu
- Andres ve Klemente, Mança eyaletine ve Murcia Krallığı'na girmeye karar verdiler.
- Çingeneler, Andres'in delikanlı olduğunu öğrenince onu Klemente adıyla çağırdılar.
- Andres, Klemente'nin kalmasından memnun değildi, ancak Klemente'nin Carehena'ya yakın olması ve İtalya'ya kolaylıkla geçebilme imkanı nedeniyle onu kendi arkadaşı olmasını istedi.
- 1:59:29Çingenelerle Yolculuk
- Andres ve Klemente daima beraber gidiyor, çok para harcıyor, etrafa eski dolar yağdırıyor ve çingenelerden daha iyi koşuyorlar, atlıyorlar, dans ediyorlar ve demir atıyorlardı.
- Çingene kadınlar tarafından seviliyor ve çingene erkeklerden saygı görüyorlardı.
- Entremadura'dan ayrılarak Manç eyaletine girdiler ve yavaş yavaş Murcia Krallığı'na doğru yürüdüler.
- 1:59:56Çingenelerdeki Müsabakalar
- Geçtikleri köy ve kasabalarda pelota, eskrim, koşu, atlama, cirit atma ve diğer kuvvet, maharet ve çeviklik müsabakaları vardı.
- Andres ve Klemente, bütün bu yarışlardan galip çıkıyorlardı.
- Bir buçuk aydan fazla süren bu müddet zarfında Klemente, Preciosa ile konuşmak fırsatını bulamadı.
- 1:00:23Preciosa ile Karşılaşma
- Andres'in Preciosa ile beraber bulunduğu bir gün, Klemente Preciosa ile karşılaştı.
- Preciosa, Klemente'yi tanıdığını ve Madrid'de verdiği mısraları hatırladığını söyledi.
- Preciosa, Andres'in kararını kötü bulmadığını ve onu alçaltmayacağını belirtti.
- 1:01:48Klemente'nin Tepkisi
- Klemente, Andres'in kararını ve intihabını beğenip beğenmediğine kendisinin şahit olduğunu söyledi.
- Klemente, güzellik kuvvetlerinin nereye kadar uzandığını bilmeyecek kadar akıllı olmadığını ve en büyük güzellik hudutlarını aşan güzelliğin en büyük hataları affettirmeye kafidir dedi.
- Klemente, Preciosa'nın Andres'ten And Preciosasından ana ve babasının rızası ve hoşnutluğu ile zevk almasını diledi.
- 2:03:09Andres ve Klemente'nin İlişkisi
- Klemente'nin sözleri Andres'i tereddüt ve şüpheye düşürdü, ancak Andres kıskançlığının esassız olduğunu gördü.
- Andres ile Klemente arkadaş ve büyük dost idiler, Klementenin iyi niyeti ve Preciosa'nın akıllılığı Andres'i temin ediyordu.
- Klemente, Preciosa'ya vermiş olduğu şiirlerde de gösterdiği üzere bir şair ruhuna sahipti ve ikisi de musikiyi seviyorlardı.
- 1:04:19Çingenelerin Çadırında
- Bir gece Andres ve Klemente, çingenelerin çadırlarında mantar ağacının ve meşe ağacının dibinde oturmuş, her ikisinde de birer kitara vardı.
- Gecenin sessizliğinin davetiyle Andres ve Klemente karşılıklı beyitler okudular.
- İkisinin sesini dinlemiş olan Preciosa'nın sesi arkadan duyulmamış olsaydı, ne hür adam ne de tutsak biletlerini bu kadarla bitireceğe benzemiyordu.
- 2:06:59Preciosa'nın Şarkısı ve Karşılaşma
- Preciosa, iffet ve alçakgönüllülük değerlerini vurgulayan bir şarkı söyledi.
- Andres ve Clemente Preciosa'yı karşıladılar ve üç kişi arasında kibarlık, namuskarlık ve akıllılık gösteren bir konuşma geçti.
- Andres'in kararı Clemente'nin özür bulmasına neden oldu çünkü o zamana kadar onun atılgan kararını gençliğine hamlederek özür bulamamıştı.
- 2:08:39Mursia Eyaleti'nde Olaylar
- Çadırlar Mursia Eyaleti'nde, eyaletin merkezinden üç fersah mesafede bulunan başka bir yere kuruldu.
- Preciosa, büyükannesi Christina, iki çingene kız, Clemente ve Andres zengin bir dul kadının misafirhanesine indiler.
- Misafirhanenin onaltı veya onsekiz yaşında, oynak olan Juana Karduca isimli kızı, Andres'e şiddetle aşık oldu ve onunla evlenmeye karar verdi.
- 2:09:33Juana Karduca'nın Teklifi
- Juana Karduca, Andres'e iki eşek istemek için girdiği avluda onu buldu ve evlenme teklifinde bulundu.
- Andres, evlenmek için sözlü bulunduğunu ve çingenelerin ancak çingene kadınlarla evlendiğini söyleyerek teklifi reddetti.
- Juana Karduca, Andres'in sert cevabı üzerine az kaldı ölü olarak yere seriliyordu ve mahcup bir halde çıktı.
- 2:10:36Çingenelerin Kaçışı
- Akıllı Andres, şeytanın verdiği fırsattan araya mesafe koyarak uzaklaşmaya karar verdi.
- Evlilik bağları olmadan da bütün iradesini kendisine teslime hazır olduğunu kızın gözlerinde okumuştu.
- Çingeneler derhal harekete geçerek o gece kefaret akçelerini de geri aldıktan sonra oradan uzaklaştılar.
- 2:11:06Juana Karduca'nın Hilesi
- Andres'in gitmesiyle ruhunun yarısının da gittiğini gören Juana Karduça, Andres'in zorla kalmasını tasarladı.
- Fena niyetinin kendisine öğrettiği hile, maharet ve gizlilikle Andres'e ait olduğunu bildiği eşya arasına kıymetli mercanlar, iki gümüş kupa ve başka ziynetler soktu.
- Çingeneler misafirhaneden hemen çıkmıştılar ki, Juana Karduça bu çingenelerin ziynetlerini çalıp götürdüklerini söyleyerek bağırmaya başladı.
- 2:11:41Hırsızlık Suçu ve Andres'in Tutuklanması
- Kasabanın zaptiyeleri ve bütün halkı koşuştu, çingeneler durdular ve hiçbir şey çalmadıklarına yemin ediyorlardı.
- Juana Karduça, Andres'in heybesinin çalınmış eşyaları taşıdığını iddia etti ve Andres gülerek eşyalarını gösterdi.
- Adliye memurları eşek üstündeki eşyanın muayenesine koyuldular ve çalınan şeyleri meydana çıkardılar.
- 2:13:14Andres'in Askerle Çatışması
- Durgun ve dalgın olan Andres, bütün bunlara karşı susuyor ve Juana Karduca'nın hıyanetini bir türlü anlayamıyordu.
- Belediye reisinin yeğeni olan kabadayı kıyafetli bir asker, Andres'e tokat atmak istedi ve Andres büyük bir kızgınlıkla askere saldırarak onu cansız yere serdi.
- Halkın bağrışması, belediye reisinin gazaba gelmesi, Preciosa'nın bayılması ve herkesin silaha sarılması bir an içinde oldu.
- 2:14:36Andres'in Hapishane Yolculuğu
- Andres üzerine o kadar kimse çullandı ki, onu tuttular ve ellerine iki büyük kelepçe vurdular.
- Belediye reisi Andres'i hemen ipe çekmek istese de, onu salahiyet bakımından tabi bulunduğu Marsiya hakimliğine teslim etmeye mecburdu.
- Andres ertesi gün Marsiya'ya nakledildi ve bir gün içinde kızgın belediye reisinin, ona tabi memurların ve ora halkının yaptıkları birçok eziyetlere ve hakaretlere katlandı.
- 2:15:16Preciosa'nın Kurtuluşu
- Hadisenin tahkikatına ait zabıtla beraber büyük bir çingene kafilesi, belediye reisi, katipleri ve silahlı birçok kimse Marsiya'ya girdiler.
- Preciosa ve prangaya vurulmuş, elleri kelepçeli, ayaklarına demir gülle takılmış zavallı Andres gidiyordu.
- Preciosa'nın güzelliği o kadar göze çarpıyordu ki, ona bakıp da taklit etmeyen kimse yoktu.
- 2:15:53Preciosa'nın Kore Hidora'ya Yaklaşması
- Preciosa'nın güzelliği Kore Hidora başhekimin karısının kulağına erişti ve onu görmek merakıyla kocası Kore Hidora başhekimden bütün çingenelerin hapse konmasına, fakat bu çingene kızcağızın hapse girmemesine emir vermesini temin etti.
- Andres dar bir hücreye tıktılar ve Preciosa'yı ve büyükannesini görmesi için Kore Hidora'nın huzuruna çıkardılar.
- Preciosa, Kore Hidora'nın ellerini tuttu, onları öperek gözyaşlarıyla ıslatıyor ve Andres'in kabahati olmadığını, ona adaletle hareket edilmesini istedi.
- 2:17:55Preciosa'nın Çingene Kızıyla Karşılaşması
- Korehidora ve Preciosa birbirlerine sarılmış, acı gözyaşları dökerek birbirlerine bakarken, Korreidoru içeri girdi.
- Preciosa, Korreidoru'na kocasının suçu olmadığını, suçluysa cezayı kendisine vermesini veya davayı geciktirmesini istedi.
- İhtiyar çingene kadın, gözyaşlarını gülmeye çevirmeye çalışacağını söyleyerek dışarı çıktı ve Preciosa'nın davasında yardım etmek için çingenelerin hırsızlıklarını ifşa edeceğini zannetti.
- 2:19:59Çingene Kadının İtirafı
- Çingene kadın, Korreidoru ve Preciosa'ya diz çökerek iyi haberler vereceğini söyledi ve Preciosa'nın ziynetlerini taşıyan bir çekmeceyi çıkardı.
- Çekmecedeki ziynetlerin sahibi olan küçük kızın adı Costanza de Azevedo, annesi Donya Gumar, babası Calavara Nişanı taşıyan Caa Donn Fernando de Azevedo olduğu ve 1595 senesinde çalındığı belirtildi.
- Korehidora, kağıt içindekileri duyar duymaz ziynetleri tanıdı, onları öperek baygın bir halde yere düştü.
- 2:21:42Preciosa'nın Kimliğinin İspatı
- Korehidora, Preciosa'nın nerede olduğunu sorduğunda, çingene kadın "O evinizdedir" cevabını verdi.
- Korehidora, Preciosa'yı salona koşup, göğsündeki beyaz beni ve çoraplarındaki sağ ayağın sağ iki parmağının birbirine yapışık olduğunu fark etti.
- Göğüs, parmaklar, ziynetler, kızın kaçırıldığı gün çingene kadının itirafı ve kızı gördükleri zaman ana ve babanın duyduğu heyecan ve neşe, Korehidora'nın ruhunda Preciosa'nın kendi kızı olduğunu ispat etti.
- 2:23:22Korreidoru'nun Kararı
- Korehidora, Preciosa'yı kendi kollarından kocasınınkilere geçirerek "Kızınız Costanzayı kabul ediniz" dedi.
- Korreidoru, Preciosa'nın kim olduğunu bildiği halde onu bir çingene, üstelik de bir hırsız ve katille evlendirmiş olması konusunda kendini eleştirdi.
- Korreidoru, çingene kadını Don Juan'ın elbiselerini getirmeye gönderdi ve Preciosa'ya yüzbinlerce sual sordu.
- 2:26:26Preciosa'nın Evliliği Hakkında Tartışma
- Korehidoru, Preciosa'nın kayboluşunun ve bulunuşunun hatırası olarak bu Preciosa adının sende kalmasını istedi.
- Korehidoru'nun karısı, Don Juan'ın yüksek bir aileden olduğunu ve kızını ona vermek istediğini söyledi.
- Korehidoru, Preciosa'yı henüz bulduklarını ve bir müddet huzurundan zevk almak istediğini belirtti.
- 2:27:41Andres'in Hapishanesindeki Durumu
- Korehidoru, Preciosa'yı kucaklayarak hemen hapishaneye gitti ve Andres'i iki ayağa bir kütüğe bağlanmış, ellerine kelepçe vurulmuş buldu.
- Andres, Preciosa'nın kocası olduğunu söylediğini ve Preciosa'nın yalan söylemediğini belirtti.
- Andres, Preciosa'yı çok sevdiğini ve onun lütfu içinde ölürse mesut olarak öleceğini söyledi.
- 2:29:49Evlilik Planı
- Korehidoru, Andres'i çağırtır ve evinde Preciosa ile evlendireceğini, yarın öğle üstü darağacına çıkacağını söyledi.
- Korehidoru evine dönerek Don Juan ile arasında geçenleri ve yapmak istediği öbür şeyleri karısına bildirdi.
- Preciosa, Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'ı sevip sevmediğini açıkça söylemesini istedi ve Don Juan'
- 2:30:55Andres'in Hapisten Çıkışı
- Gece saat ona doğru Andres hapisten çıkarıldı, kelepçe ve pranga yerine büyük bir zincirle bağlandı.
- Andres, Korehidor'un evine götürüldü ve yalnız bırakıldığı bir odaya yerleştirildi.
- Bir papaz geldi ve Andres'in günahlarını çıkarması gerektiğini, çünkü ertesi günü öleceğini söyledi.
- 2:31:30Andres'in Evliliği İçin Hazırlıklar
- Andres, daha önce evlendirilmediğini ve zifaf yatağının kötü olacağını söyledi.
- Korehidor, Andres'in önce Presiosa ile evlenmesi gerektiğini, sonra günahlarını çıkarması gerektiğini belirtti.
- Andres, Donya Goyam, Korehidor, Presiosa ve iki erkek hizmetçinin bulunduğu bir salona çıkarıldı.
- 2:32:23Presiosa'nın Tepkisi
- Presiosa, Andres'i büyük bir zincire vurulmuş, yüzü solmuş ve gözleri ağlamış bir halde gördüğünde şaşkın kaldı.
- Presiosa'nın annesi, kızına kendine gelmesini ve gördüklerinin zevk ve menfaat veren şeyler haline geleceğini söyledi.
- İhtiyar çingene kadın şaşkına dönmüştü, etraftakiler ise sabırsızlıkla vakanın sonunu bekliyorlardı.
- 2:32:56Evlenme Ruhsatnamesi Sorunu
- Korehidor, rahip efendiye evlendirilecek kişilerin Andres ve Presiosa olduğunu söyledi.
- Rahip, evlenme ilanlarının ve ruhsatnamesinin nerede yapıldığını sordu.
- Korehidor, bu dikkatsizliğin kendisine ait olduğunu kabul ederek piskopos vekilinin ruhsatı vermesini sağlayacağını söyledi.
- 2:33:34Andres'in Kararı
- Korehidor, Andres'in cezasının geri bırakılması için Tanrı'nın bir inayeti olabileceğini düşündü.
- Andres, Presiosa'nın kim olduğunu meydana çıkardığını ve ona saygı göstereceğini söyledi.
- Korehidor, Andres'e Presiosa'yı evinin, hayatının ve ruhunun en zengin ziyneti olarak emanet etti.
- 2:35:06Sırın Ortaya Çıkması
- Andres, Donya Goyam'ın kızının kayboluşundan ve çalınması hakkında ihtiyar çingene kadının verdiği alametlerle bulunuşundan bahsettiğini duyunca şaşırdı.
- Donya Goyam, Andres'e ebeveyn ve efendileri olduğunu söyledi ve Presiosa'nın ellerini öptü.
- Sır meydana çıktı ve hizmetçiler dışarı çıkar çıkmaz ortaya yayıldı.
- 2:35:42Andres'in Kurtuluşu
- Ölünün amcası belediye reisi, intikam yollarının elinden alındığını gördü.
- Andres, çingene kadının getirdiği yolcu elbiselerini giydi ve hapishane hürriyete döndü.
- Mevkuf çingenelerin kederi neşeye çevrildi, ertesi günü kefaletle salıverildiler.
- 2:36:18Düğün Hazırlıkları
- Andres, arkadaşı Clemente'yi arattırdı ancak bulamadılar.
- Dört gün sonra Andres'in Kartehana Limanı'ndan hareket etmiş olan iki Ceneviz kadırgasından birine bindiğine dair kesin haberler alındı.
- Korehidor, Andres'e babası Don Francisco de Carhamon'un bulunduğu şehrin Korehidor'u tayin edildiği hakkında emin haberler aldığını söyledi.
- 2:36:54Düğün ve Sonrası
- Piskopos evlenmenin tek bir ilanla yapılmasına izin verdi.
- Korehidor çok sevildiğinden nikah günü şehir ışıkları yakıldı, boğa güreşleri ve atlı alaylar tertip edildi.
- İhtiyar çingene kadın evde kaldı çünkü torunu Presiosa'dan ayrılmak istemedi.
- 2:37:18Don Francisco de Carhamon'un Dönüşü
- Don Francisco de Carhamon, çingene'nin kendi oğlu ve gördüğü çingene kızının Presiosa olduğunu öğrendi.
- Kızın güzelliği, Flandress'e gitmediğini bildiği için kaybolmuş gözüyle baktığı oğlunun saygısızlığını affettirdi.
- Don Francisco de Azevedo gibi büyük ve zengin bir Cayero'nun kızıyla evlenmesinin oğlu için uygun olduğunu gördü.
- 2:38:16Hikayenin Sonu
- Sevdaya tutulmuş olan misafirhaneci kızın mahkemede çingene Andres'in hırsızlık yaptığının doğru olmadığını açığa vurduğunu, sevdasını ve kabahatini itiraf ettiğini söylemeyi unutuldu.
- Evlendirilenlerin kavuşması sevinci içinde intikam gömülmüş, merhamet ve şefkat yeniden doğmuştu.
- Cervantes'in kaleme aldığı "Çingene Kızı" adlı hikaye, uzun ama güzel ve sürükleyici bir hikaye olarak paylaşıldı.