Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, Emre Paşa tarafından sunulan, ünlü Türk şair Can Yücel'in hayatını ve edebi kişiliğini anlatan bir içeriktir. Videoda ayrıca Yücel'in "Su gibi" adlı şiirinin seslendirilmesi de yer almaktadır.
- Video, Can Yücel'in 1926'da İstanbul'da doğumundan başlayarak eğitim hayatını, elçilikte çevirmenlik kariyerini, BBC'de spikerlik deneyimini ve edebi çalışmalarını kronolojik olarak anlatmaktadır. Yücel'in ailesine olan bağlılığı, siyasi şiirleri, çeviri çalışmaları ve 1999'da Datça'da vefatı detaylı şekilde aktarılmaktadır. Video, Yücel'in edebi kişiliğinin incelenmesiyle devam edip, "İnsanlar vardır" adlı şiirin seslendirilmesiyle sona ermektedir.
- 00:11Can Yücel'in Hayatı ve Ailesi
- Can Yücel, eski Milli Eğitim Bakanlarından Hasan Ali Yücel'in oğlu olarak 1926 yılında İstanbul'da doğdu.
- Eşi Güler Yücel, "Su gibi" adlı şiirinde Can Yücel'i anlatmıştır.
- Can Yücel, ailesine olan bağlılığını her fırsatta dile getirmiş ve "Küçük kızım Su'ya", "Güzel'e", "Yeni Hasan'a" gibi şiirleriyle ailesine olan sevgisini dile getirmiştir.
- 01:16Eğitimi ve Kariyeri
- Eğitim hayatını Ankara ve Cambridge üniversitelerinde tamamlayan Yücel, birçok elçilikte çevirmen olarak görev yapmış ve Londra'daki BBC Türkçe radyosunda spikerlik de yapmıştır.
- İlk kitabı olan "Yazmayı" 1950 yılında yayınlamış, askerliğini Kore'de yapmış ve Türkiye'ye döndükten sonra Bodrum'da turist rehberi olarak çalışmıştır.
- İstanbul'a yerleşen Yücel, bağımsız çevirmen ve şair olarak hayatını sürdürmüş, Shakespeare'in "To be or not to be" sözünü "Bir ihtimal daha var o da ölmek mi dersin?" şeklinde Türkçeleştirmiştir.
- 02:36Siyasi Hayatı ve Vefatı
- 1989'da eşi Güler Yücel ile birlikte Datça'ya yerleşen Yücel, şiir ve yazılarını "Leman" ve "Öküz" dergilerinde yayınlamıştır.
- Muhalif kişiliğiyle ve siyasi şiirleri nedeniyle devletçe menfi bir tip olarak görülmüş, 18 Nisan seçimlerinde Özgürlük ve Dayanışma Partisi'nin İzmir 1. sıra milletvekili adayı olmuştur.
- Vazgeçmediği sigara ve rakısıyla bir bütün olan Yücel, ağız boşluğu kanseri teşhisi konulmasına rağmen doktorların uyarılarına rağmen bu alışkanlıklardan vazgeçmemiş ve 12 Ağustos 1999'da tedavi gördüğü Dokuz Eylül Üniversitesi Hastanesi'nde hayata veda etmiştir.
- 04:04Vasiyetleri ve Mirası
- Yücel, yaşamını yitirmeden önce eşi Güler'e üç vasiyet bırakmıştır: Datça'da toprağa verilmek, bir karhaneye adının verilmemesi ve tohum bankası projesinin hayata geçirilmesi.
- Milli Eğitim Bakanlığı'nın 2013-2014 eğitim öğretim yılı için ortaöğretim 10. sınıflara dağıttığı dil ve anlatım kitabında "Her şey sende gizli" adlı şiir Can Yücel imzasıyla yayınlanmıştır, ancak kızı Su Yücel'e göre babası bu şiiri hiç yazmamıştır.
- Can Yücel'in Datça Belediye Mezarlığı'ndaki anıt mezarı 19 Ağustos 2011 tarihinde iki kişi tarafından saldırıya uğramış, saldırganlar içki içilmesine sinirlenerek kırmaya gittiklerini belirtmişlerdir.
- 05:16Edebî Kişiliği ve Şiirleri
- Can Yücel, şiirleri, yazıları ve çeviri şiirleriyle tanınmış, Che Guera ve Mao'dan çeviriler yapmıştır.
- 1965'ten sonra siyasi konulara yönelmiş, toplumsal eleştiri niteliğindeki şiirlerini "Bir Siyasinin Şiirleri" adlı kitabında toplamıştır.
- Şiirlerinde yerleşik düzeni eleştirmek ve ironi, argo ve müstehcen sözlerin sıkça kullanıldığı cinsel içerikli şiirler yazmıştır.
- 06:10Çevirileri ve Şiir Anlayışı
- Şiir anlayışıyla ilgili olarak anlam, yoğun bir eylem, içtenlik ve çılgınlık ifadeleriyle açıklamıştır.
- Şiirlerinin konuları ve ilham kaynağı olarak doğa, insanlar, olaylar, kavramlar, heyecanlar ve duyguları kullanmıştır.
- Shakespeare, Brecht, Lorca gibi ünlü sanatçılardan "Hamlet", "Fırtına", "Bir Yaz Gecesi Rüyası" gibi oyunları çevirmiştir ve 1959'da yayımladığı "Her Boydan" kitabında dünya edebiyatından pek çok şairin şiirini serbest tarzda çevirmiştir.
- 07:12"İnsanlar Vardır" Şiiri
- "İnsanlar Vardır" şiirinde insanları farklı karakterlere göre sınıflandırmıştır.
- İnsanları ırmak, göl, okyanus, akarsu, dere, deniz gibi doğal elementlere benzeterek karakterlerini anlatmıştır.
- Her insanın farklı bir karaktere sahip olduğunu, her şeyden önemlisi insanın insan olması gerektiğini vurgulamıştır.