• Buradasın

    Yabancı Şahıslara ve Türk Vatandaşlığından Çıkmış Kişilere Tebligat Eğitimi

    youtube.com/watch?v=j8ay_1Ao48w

    Yapay zekadan makale özeti

    • Bu video, savcılık ve ceza mahkemelerinde çalışan personel için hazırlanmış bir eğitim içeriğidir. Konuşmacı, yabancı şahıslara ve Türk vatandaşlığından çıkmış kişilere tebligat yapma sürecini anlatmaktadır.
    • Video, tebligat yaparken dikkat edilmesi gereken hususları detaylı şekilde ele almaktadır. İlk bölümde şahsın Türk vatandaşlığından çıkmış olup olmadığı kontrolü, talepname hazırlanırken dikkat edilmesi gereken hususlar (ad, soyad, uyruk, adres, onaylı kimlik belgesi ve pasaport örneği, tercüme, mühür imzasına uygunluk) açıklanırken, ikinci bölümde savcılık takipsizlik kararı tebliğ için ceza mahkemesi talepnamesi örneği üzerinden talepnamenin nasıl doldurulacağı adım adım gösterilmektedir.
    • Eğitim içeriğinde ayrıca farklı ülkeler için tebligat yaparken dikkat edilmesi gereken hususlar (alfabe farklılıkları, tercüme gereklilikleri), Türkiye ile diğer ülkeler arasındaki adli yardımlaşma sözleşmeleri veya mütekabiliyet ilkesi, evrakların fiziki olarak gönderilmesi gerektiği ve pasaport ve kimlik belgelerinin eklenmesi gerektiği gibi önemli noktalara da değinilmektedir.
    00:06Yabancı Şahıslara Tebligat Hakkında Genel Bilgi
    • Ceza mahkemesi ve savcılıklarda kovuşturma ve soruşturma aşamalarında yabancı şahıslara ve Türk vatandaşlığından çıkmış kişilere tebligat nasıl yapılır konusu ele alınacak.
    • Uygulamada karışıklık yaşanıyor; Türk vatandaşlığını kaybetmiş kişilerin konsolosluklara tebligat yapılması istendiğinde evraklar iade ediliyor.
    • Tebligatı şahsa çıkarmadan önce UYAP sisteminde nüfus kaydının kontrol edilmesi gerekiyor; "Türk vatandaşlığından çıkmış" ibaresi varsa yabancı kanallarla tebligat yapılması gerekiyor.
    01:46Yabancı Şahıslara Tebligat İçin Gerekli Adımlar
    • Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü'nde Adli Yardımlaşma Bölümü'nde ceza tebligat kısmı bulunuyor.
    • Yabancı devlette bulunan yabancı uyruklu şahsa tebligat için 69/3 sayılı Uluslararası Tebligat Genelgesi kullanılıyor.
    • Talepname hazırlanırken, tebliğ edilecek yabancı uyruklu şahsın adı, soyadı, uyruğu ve yabancı ülkedeki açık adresi belirtilmesi gerekiyor.
    03:27Talepname Hazırlama Detayları
    • Mevcutsa onaylı kimlik belgesi ve pasaport muhakkak talepname eklenmesi gerekiyor.
    • Evrak A4 standart ebatta beyaz kağıda yazılır, küçük veya yırtık evraklar okunaklı şekilde fotokopisi çekilir ve onaylanır.
    • Düzenlenen talepler bakanlıkla ilgili ülke adli makamına ulaştırılır, bakanlık doğrudan o ülkenin merkezi makamına veya büyükelçiliğe gönderir.
    04:50Tercüme ve Mühür İmzası
    • Şahsa tebliğ edilecek evrakın yabancı dile çevrilmesi gerekiyor, Türkçe biliyor olsa bile.
    • Tercüme edileceği diller genelgenin 2 nolu ekinde yer alıyor.
    • Tebliğ edilecek evrakın her sayfası imzalanan okunaklı şekilde resmi mühürle mühürlenir, tercüme edilen evrakın aslına uygun olduğunu belirten ibaret tercümen tarafından tercüme edilen dilde evraka verilir ve imzalanır.
    06:31Alfabesi Farklı Devletlere Tebligat
    • Alfabesi farklı olan devletlere ilişkin uygulamalarda (Rusya, Çin, İran, Suudi Arabistan gibi) onaylı kimlik belgesi veya pasaport örneği eklenmemesi halinde tebligat yerine getirilememektedir.
    • Talepname örneği gösteriliyor; Türk vatandaşları yapılacak her türlü tebligat işlemleri bir üst yazıyla doğrudan o bölgedeki büyükelçiler ve konsolosluğa yapılır.
    • Adli yardımlaşma talebinin dayanağı olarak farklı ülkeler ile aramızda olan anlaşmalar ve sözleşmeler belirtiliyor.
    08:29Adli Yardımlaşma Talepnamesi Örneği
    • Savcılık takipsizlik kararı tebliğ için ceza mahkemesi talepnamesi örneği gösterilmiştir.
    • Talepnamede şüphelinin kimlik bilgileri, karar numarası, tarihi, suçun tanımı ve ilgili kanun hükmü açıkça belirtilmiştir.
    • Adli yardımlaşma talebinin dayanağı olarak Türkiye Cumhuriyeti ile ilgili ülke arasında adli yardımlaşma sözleşmesi belirtilmiştir.
    10:21Adli Yardımlaşma Sözleşmelerinin Bulunması
    • Adli yardımlaşma sözleşmeleri, Bilgi Bankası Genelgeler kısmından "Çok Taraflı Sözleşme ve İkili Anlaşma" bölümünden bulunabilir.
    • Sözleşmeler bulunamadığında, mütekabiliyet ilkesi devreye girer ve "Türkiye Cumhuriyeti ile ilgili ülke arasında adli yardımlaşma uygulaması esas mütekabiliyet ilkesi" belirtilir.
    • Mütekabiliyet ilkesi, akdi bağ olmayan devletlere yapılan ceza tebligat işlemleri için uygulanır (örneğin Türkmenistan, Kanada, Kosova, Nijerya).
    14:20Talepname Hazırlama ve Gönderme Süreci
    • Mahkeme kararı tebliğ edilirken orijinali dosyada kalır, nüshası (fotokopi) gönderilir ve "aslına uygundur" şerhi konulur.
    • Tercüme mütercim tarafından üç nüsha halinde hazırlanır, iki nüshası iki takım halinde gönderilir, bir nüshası dosyada kalır.
    • Bakanlığa üst yazı yazılır ve tebligat işlemleri gerçekleştirildiğinde bilgi verilmesi rica edilir.
    16:16Evrak Gönderme Kuralları
    • Evrakın muhatabı yabancı uyruklu kişi ise, kişinin isim ve adresinin yazılı olduğu kimlik belgesi veya pasaport fotoğrafı mutlaka eklenmelidir.
    • Evraklar delinerek telli dosya takılmalıdır, tutturmak için kullanılmamalıdır.
    • Evrak iki takım halinde düzenleyip gönderilmelidir, her bir takımda evrakın Türkçe tercümesi toplu halde üst üste olmalıdır.

    Yanıtı değerlendir

  • Yazeka sinir ağı makaleleri veya videoları özetliyor