Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, yeminli tercüman Gürkan Gürpınar tarafından sunulan bilgilendirici bir içeriktir. Gürkan Gürpınar, Türkiye'de yaşayan Türk vatandaşlarının yabancı vatandaşlarla evlilik yaparken evlendirme dairesinin talep ettiği evrakları anlatmaktadır.
- Video, yabancı uyruklu kişilerin evlilik için gerekli belgeleri detaylı şekilde açıklamaktadır. Bu belgeler arasında pasaport veya kimliğin noter tasdikli tercümesi, evlenme ehliyet belgesi ve doğum belgesi bulunmaktadır. Ayrıca, bazı belgelerin apostilli olması gerektiği, apostil kaşesi olmayan ülkelerde evrakların nasıl onaylanacağı ve nikah esnasında yeminli tercümanın gerekliliği gibi önemli bilgiler de paylaşılmaktadır.
- 00:02Yabancı Uyruklu Kişilerle Evlilik İçin Gerekli Belgeler
- Yeminli tercüman Gürkan Gürpınar, Türk vatandaşlarının yabancı ülke vatandaşları ile evlilik yaptığında evlendirme dairesinin talep ettiği belgeleri ve izlenecek yolu anlatacak.
- Evlendirme dairesi arasında belge talepleri değişiklik göstermektedir, bazı dairesi müracaat esnasında yeminli tercüman talep edebilirken bazıları talep etmemektedir.
- 01:10Yabancı Uyruklu Kişiden İstenen Belgeler
- Evlenecek yabancı uyruklu kişiden pasaport veya kimliğin kendi ülkesindeki kimliğinin noter tasdikli tercümesi gerekmektedir.
- Evlenme ehliyet belgesi, doğum belgesi ve evlenme ehliyet belgelerinin alınmış olunduğu ülkeden apostilli olarak gelmesi gerekmektedir.
- Apostilli olmayan ülkelerden gelen belgeler için iki seçenek vardır: ülkenin Türk konsolosluğundan kaşelettirip buraya gönderdirme veya ülkenin Türkiye'deki temsilciliğinden kaşe ettirip Dışişleri Bakanlığı'ndan onaylattırma.
- 03:54Evlilik Sürecindeki Diğer Gereklilikler
- Evlenecek kişi Türkçe konuşamıyorsa ve evlendirme memuru Türkçe bildiğine kanaat getirmiyorsa nikah esnasında yeminli tercümana ihtiyaç duyulmaktadır.
- Daha detaylı bilgi için 0444 8286 nolu telefondan Portakal Tercüme A.Ş. çalışanlarından bilgi alınabilir.