Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, apostil kavramını ve uygulamasını açıklayan bilgilendirici bir içeriktir.
- Video, apostilin ne olduğunu açıklayarak başlıyor ve ardından apostil belgesinin bileşenlerini, 1961 Lahaye Sözleşmesi'nin içeriğini ve Türkiye'deki apostil düzenleyen makamları detaylı şekilde anlatıyor. Ayrıca, apostil şerhi'nin hangi ülkelerde geçerli olduğu ve hangi belgelerin apostil gerektirdiği örneklerle açıklanıyor. Video, ÖSYM belgesi, kimlik belgesi ve ticari evraklar gibi örnek belgelerin apostil sürecini adım adım göstererek sonlanıyor.
- 00:27Apostil Nedir?
- Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan belge onay sistemidir.
- Apostil işlemi, belgeyi düzenleyen devletin yetkili makamı tarafından ilgili evraka apostil kaşesinin basılarak veya etiketinin yapıştırılarak imzalanmasından ibarettir.
- Apostil şerhi, yabancı bir devlet makamı tarafından düzenlenmiş resmi belgenin tasdik mecburiyetinden muaf olmasını sağlayan bir işlemdir.
- 01:07Apostil Şerhi'nin Önemi
- Devletler, resmi iş ve işlemlerinde kendi yasalarına göre kurulmuş dairelerin düzenleyecekleri belgelere itibar ederler.
- Bir devletin yetkili makamı tarafından düzenlenmiş resmi belge, temel olarak başka bir devlet için herhangi bir sıfat ve değer taşımaz.
- Türkiye Cumhuriyeti'nde, yabancı devlet makamlarınca düzenlenmiş resmi belgenin ancak o yerdeki resmi makam memurları tarafından tasdik edilmesi halinde Türkiye'de de geçerli resmi belge olarak kabul edileceği kabul edilmektedir.
- 02:04Apostil Şerhi'nin Uygulanması
- Yabancı bir devlet makamı tarafından düzenlenmiş resmi belge, aynı yabancı devletin yetkili makamınca verilmiş apostil şerhini taşıdığı takdirde tasdik mecburiyetinden muaf olacaktır.
- Apostil belgesinin bileşenleri arasında belgenin düzenlendiği ülkenin adı, belgeyi imzalayan kişinin adı, sıfatı, mührün ait olduğu makamın adı, tasdik edildiği yer, tarih, apostil düzenleyen makam, numarası ve yetkilinin imzası bulunmaktadır.
- Apostil şerhi, 5 Ekim 1961 tarihli ve 16 Eylül 1984 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak Türkiye'de 29 Eylül 1985 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
- 03:26Apostil Şerhi'nin Amacı ve kapsamı
- Apostil şerhi, Akit devletlerden birinin ülkesinde düzenlenmiş olup da diğer bir Akit devlet ülkesinde kullanılacak olan resmi belgelere uygulanacaktır.
- Sözleşmenin amacı, taraf ülke vatandaşlarının kendi ülkelerinde düzenlettikleri belgeleri taraf olan diğer ülkelerde doğrudan kullanmaları, işlemlerde külfetin azaltılması, kolaylığın ve süratin sağlanmasıdır.
- Sözleşmenin kapsamı, savcı, zabıt katibi veya adliye memuru tarafından verilmiş belgeler, idari belgeler, noter senetleri ve özel sıfatla imzalanmış belgeler üzerine konulmuş resmi beyanlardır.
- 04:28Apostil Şerhi'nin Uygulanmayacağı Belgeler
- Apostil şerhi uygulanmayacak belgeler arasında diplomasi veya konsolosluk memurları tarafından düzenlenmiş belgeler ve ticaret veya gümrük işlemleri ile doğrudan ilgili olan idari belgeler bulunmaktadır.
- Her Akit devletin apostil şerhini vermek üzere yetkili kılınan makamları belirlemesi ve değişiklik olduğunda Türkiye Dışişleri Bakanlığı'na bildirmesi gerekmektedir.
- Apostil şerhi uygulanmış bir belgenin başkaca bir tasdike gerek olmadığı belirtilmektedir.
- 05:17Türkiye'de Apostil Düzenleyen Makamlar
- Uluslararası sözleşmeler TBMM tarafından onaylanmasını müteakip kanun vasfını almakta ve milli kanunlar gibi yürürlük kazanmaktadır.
- Türkiye'de apostil düzenleyen makamlar İçişleri Bakanlığı, Adalet Bakanlığı, Maliye Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı'nın aralarında imzaladığı 8 Ocak 1990 tarihli protokol ile belirlenmiştir.
- Yurt dışında kullanılacak idari nitelikli belgelere tasdik şerhi vermekle yetkili makamlar valiliklerde vali, kaymakamlıklarda kaymakam, adliyelerde adli yargı adalet komisyonu başkanlıklarıdır.
- 06:05Apostil Sözleşmesine Taraf Olan Ülkeler
- Apostil Sözleşmesine zaman içerisinde ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Çin Halk Cumhuriyeti, Danimarka, İspanya, İngiltere, İsviçre, İtalya, Japonya, Karadağ, Kazakistan, Kolombiya, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya Federasyonu, Türkiye, Ukrayna, Venezuela, Yeni Zelanda ve Yunanistan taraf olmuştur.
- Suudi Arabistan, Ürdün, Kuveyt, Irak, Suriye gibi Arap ülkeleri, Küba ve Kuzey Kore gibi sosyalist ülkeler, Madagaskar, Kenya, Çad, Gambiya gibi Afrika ülkeleri, Tayland, Papua Yeni Gine gibi Uzakdoğu ülkeleri sözleşmeye taraf olmamışlardır.
- Bu ülkelerden alınan belgelerin geçerliliğinde arada iki sözleşme olmadıkça mutlaka o ülkedeki Türk dış temsilciliğinin onayı gerekecektir.
- 08:41Apostil Örneği
- ÖSYM belgesi apostil yapılmak istenirse noter onaylı olması gerekmektedir, aksi takdirde apostil işlemi gerçekleştirilemez.
- Ticari evraklar apostil yapılmak istenirse, şirketin ana sözleşmesinin onaylı bir suretini veya resmi gazetede yayınlananı yeminli tercüme bürosuna veya tercümana giderek ibraz edilecek ülkenin lisanına çevirisini yaptırması gerekir.
- Tercüme noterlikte onaylattırılıp, valilik veya kaymakamlığa götürülerek tasdik ettirildikten sonra apostil işlemi tamamlanır.