Bu video, Web Eğitim kanalından bir eğitim içeriğidir. Sunucu, YouTube'a video yükleyen kullanıcılar için altyazı ekleme sürecini adım adım göstermektedir.
Video, YouTube içerik stüdyosuna giriş yaparak başlıyor ve video yöneticisi üzerinden altyazı ekleme sürecini detaylı şekilde anlatıyor. Sunucu, Türkçe altyazı oluşturma, ses tonuna göre otomatik zamanlama ayarlama, metin yazma ve senkronizasyon yapma adımlarını gösteriyor. Ayrıca, altyazıların yabancı dil izleyicilere ulaşmasına yardımcı olabileceğini ve gelecek videolarda telif hakkı konularını ele alacağını belirtiyor.
Yanıtı değerlendir
{"9ohj0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"summary","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"summary","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-summary"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyaozet%2Fhow_to%2Fyoutube-videolarina-altyazi-ekleme-rehberi-video-id4-E6S9JiW1%3Flr%3D213%26ncrnd%3D56015","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"summary_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6681780341760500815","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1760500985182681-14063184867912658812-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-130-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9ohjw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"summary","fast":{"name":"summary","subtype":"header_tr"}}}}},"type":"summary","subtype":"header_tr"},"9ohj1":{"state":{"links":[{"id":"0","title":"Ana Sayfa","url":"/yaozet/","target":"_self"},{"id":"1","title":"Talimatlar","url":"/yaozet/how_to","target":"_self"},{"id":"2","title":"Eğitim","url":"/yaozet/education","target":"_self"},{"id":"3","title":"Tıp","url":"/yaozet/medicine","target":"_self"},{"id":"4","title":"Yasalar","url":"/yaozet/law","target":"_self"},{"id":"5","title":"Finans","url":"/yaozet/finance","target":"_self"},{"id":"6","title":"Oyunlar","url":"/yaozet/games","target":"_self"},{"id":"7","title":"Ürünler","url":"/yaozet/ecom","target":"_self"},{"id":"8","title":"Seyahat","url":"/yaozet/travel","target":"_self"},{"id":"9","title":"Servisler","url":"/yaozet/services","target":"_self"},{"id":"10","title":"Sinema","url":"/yaozet/cinema","target":"_self"},{"id":"11","title":"Programlama","url":"/yaozet/programming","target":"_self"},{"id":"12","title":"Otomobil","url":"/yaozet/auto","target":"_self"},{"id":"13","title":"Yemek","url":"/yaozet/food","target":"_self"},{"id":"14","title":"Bilim","url":"/yaozet/science","target":"_self"},{"id":"15","title":"Spor","url":"/yaozet/sports","target":"_self"},{"id":"16","title":"Edebiyat","url":"/yaozet/literature","target":"_self"},{"id":"17","title":"Emlak","url":"/yaozet/real_estate","target":"_self"},{"id":"18","title":"Diğer","url":"/yaozet/other","target":"_self"}],"activeLinkId":"1","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9ohjw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"summary","fast":{"name":"summary","subtype":"header_categories"}}}}},"type":"summary","subtype":"header_categories"},"9ohj2":{"state":{"article":{"title":"YouTube Videolarına Altyazı Ekleme Rehberi","text":"Bu video, Web Eğitim kanalından bir eğitim içeriğidir. Sunucu, YouTube'a video yükleyen kullanıcılar için altyazı ekleme sürecini adım adım göstermektedir.. Video, YouTube içerik stüdyosuna giriş yaparak başlıyor ve video yöneticisi üzerinden altyazı ekleme sürecini detaylı şekilde anlatıyor. Sunucu, Türkçe altyazı oluşturma, ses tonuna göre otomatik zamanlama ayarlama, metin yazma ve senkronizasyon yapma adımlarını gösteriyor. Ayrıca, altyazıların yabancı dil izleyicilere ulaşmasına yardımcı olabileceğini ve gelecek videolarda telif hakkı konularını ele alacağını belirtiyor.","brief":{"items":["Bu video, Web Eğitim kanalından bir eğitim içeriğidir. Sunucu, YouTube'a video yükleyen kullanıcılar için altyazı ekleme sürecini adım adım göstermektedir.","Video, YouTube içerik stüdyosuna giriş yaparak başlıyor ve video yöneticisi üzerinden altyazı ekleme sürecini detaylı şekilde anlatıyor. Sunucu, Türkçe altyazı oluşturma, ses tonuna göre otomatik zamanlama ayarlama, metin yazma ve senkronizasyon yapma adımlarını gösteriyor. Ayrıca, altyazıların yabancı dil izleyicilere ulaşmasına yardımcı olabileceğini ve gelecek videolarda telif hakkı konularını ele alacağını belirtiyor."],"text":"Bu video, Web Eğitim kanalından bir eğitim içeriğidir. Sunucu, YouTube'a video yükleyen kullanıcılar için altyazı ekleme sürecini adım adım göstermektedir.. Video, YouTube içerik stüdyosuna giriş yaparak başlıyor ve video yöneticisi üzerinden altyazı ekleme sürecini detaylı şekilde anlatıyor. Sunucu, Türkçe altyazı oluşturma, ses tonuna göre otomatik zamanlama ayarlama, metin yazma ve senkronizasyon yapma adımlarını gösteriyor. Ayrıca, altyazıların yabancı dil izleyicilere ulaşmasına yardımcı olabileceğini ve gelecek videolarda telif hakkı konularını ele alacağını belirtiyor."},"detailed":{"text":"Video, YouTube'a yüklenen videolara altyazı ekleme işlemini anlatmaktadır.. Altyazı eklemek için önce içerik stüdyosuna girip sol taraftaki video yöneticisine tıklanmalıdır.. İstenen video seçildikten sonra \"düzenle\" kısmına tıklanmalı ve üst bannerdaki \"altyazılar\" bölümüne gidilmelidir.","chapters":null,"keypoints":[{"id":1,"start_time":21,"theses":[{"id":0,"link":null,"text":"Video, YouTube'a yüklenen videolara altyazı ekleme işlemini anlatmaktadır."},{"id":1,"link":null,"text":"Altyazı eklemek için önce içerik stüdyosuna girip sol taraftaki video yöneticisine tıklanmalıdır."},{"id":2,"link":null,"text":"İstenen video seçildikten sonra \"düzenle\" kısmına tıklanmalı ve üst bannerdaki \"altyazılar\" bölümüne gidilmelidir."}],"title":"YouTube'a Videolara Altyazı Ekleme"},{"id":2,"start_time":71,"theses":[{"id":0,"link":null,"text":"Altyazı eklemek için \"altyazı ekleye\" tıklanmalı ve dil olarak Türkçe seçilmelidir."},{"id":1,"link":null,"text":"\"Yeni altyazılar oluştur\" butonuna tıklandığında otomatik zamanlama oluşturulur."},{"id":2,"link":null,"text":"Ses dalgalarına göre otomatik zamanlama oluşturulur ve bu zamanlamalara tıklayarak metin eklenebilir."}],"title":"Altyazı Oluşturma Adımları"},{"id":3,"start_time":181,"theses":[{"id":0,"link":null,"text":"Kelimelerin anlamlı olması ve noktalama işaretlerinin düzgün olması, çeviri işleminin doğru çalışması için önemlidir."},{"id":1,"link":null,"text":"Metin alanları sığmadığında, mavi alanları ileriye veya geriye hareket ettirerek senkronize edilebilir."},{"id":2,"link":null,"text":"Altyazılar eklendikten sonra \"yayınla\" butonuna tıklanır ve YouTube otomatik olarak çevirir."}],"title":"Altyazı Düzenleme ve Yayınlama"},{"id":4,"start_time":363,"theses":[{"id":0,"link":null,"text":"Kanal sahibi, bu konularla ilgili video serisi hazırlamayı düşünmektedir."},{"id":1,"link":null,"text":"Kanalın ortalama iki ay olmuş ve ortalama sekizbin dakikalık görüntüleme sayısına sahiptir."},{"id":2,"link":null,"text":"Gelecek videoda başka videoları nasıl telif atarız konusu ele alınacaktır."}],"title":"Kanal Hakkında Bilgiler"}]},"type":"video","categoryId":"how_to","url":"https://www.youtube.com/watch?v=5m8Q31POjXk","urlProcessed":"https://yandex.com.tr/yaozet/how_to/youtube-videolarina-altyazi-ekleme-rehberi-video-id4-E6S9JiW1/how_to/youtube-videolarina-altyazi-ekleme-rehberi-video-id4-E6S9JiW1","pageUrl":"https://yandex.com.tr/yaozet/how_to/youtube-videolarina-altyazi-ekleme-rehberi-video-id4-E6S9JiW1?lr=213","sharingPath":"how_to/youtube-videolarina-altyazi-ekleme-rehberi-video-id4-E6S9JiW1","video_embed_url":"https://www.youtube.com/embed/5m8Q31POjXk"},"pageUrl":"https://yandex.com.tr/yaozet/how_to/youtube-videolarina-altyazi-ekleme-rehberi-video-id4-E6S9JiW1?lr=213","header":{"title":"YouTube Videolarına Altyazı Ekleme Rehberi","homeUrl":"/yaozet/","sourceUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=5m8Q31POjXk","hasShare":true,"canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YaOzet","title":"Bu yanıtta yanlış olan nedir?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Bilgi az"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Diğer"}]}}],"categoryUrl":"/yaozet/how_to","categoryTitle":"Talimatlar"},"feedbackProps":{"feature":"Summary","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6681780341760500815","reqid":"1760500985182681-14063184867912658812-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-130-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Bilgi az"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Diğer"}]},"isHermione":false,"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"},"neuroMordaUrl":"","advChatParams":{"advLabelProps":{"compactAdvLabel":false},"needPrerenderCounter":false},"disableUrlParamsModification":false,"feedbackBaseProps":{"featureName":"summary","metaFields":{"yandexuid":"6681780341760500815","reqid":"1760500985182681-14063184867912658812-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-130-BAL"}},"adapterName":"summary"},"video":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/5m8Q31POjXk","videoSubtitle":"Yapay zekadan makale özeti"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9ohjw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"summary","fast":{"name":"summary_item_response"}}}}},"type":"summary_item_response"},"9ohj3":{"state":{"isIndex":false,"form":{"name":"yaozet","action":"/yaozet/create","validatePath":"/yaozet/create/json"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9ohjw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"summary","fast":{"name":"summary","subtype":"right-column"}}}}},"type":"summary","subtype":"right-column"},"9ohj4":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/tr/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/yaozet_termsofuse"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9ohjw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"summary","fast":{"name":"summary","subtype":"footer_tr"}}}}},"type":"summary","subtype":"footer_tr"}}