Buradasın
İngilizce Okuma Metni ve Yüksek Binalar Hakkında Bilgilendirme
youtube.com/watch?v=wtDeZHAx1OUYapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, bir eğitmen tarafından sunulan İngilizce okuma metni ve çeviri serisinin bir bölümüdür. Eğitmen, Batuhan Kusay adlı bir arkadaşının isteği üzerine bu seriyi başlattığını belirtiyor.
- Videoda öncelikle Ortadoğu Teknik Üniversitesi'nin "Reader Adwork 2" kitabından Halley Kuyruklu Yıldızı hakkında bir metin çevriliyor, ardından çok katlı binalar (high rise buildings) hakkında detaylı bilgiler sunuluyor. İkinci bölümde yüksek binaların avantajları ve dezavantajları, İngiltere, Danimarka ve Amerika Birleşik Devletleri'nden gelen raporlarla desteklenerek ele alınıyor.
- Videoda yüksek binaların neden inşa edildiği, insanlar için olumsuz etkileri (zihinsel hastalıklara maruz kalma riskinin artması, çocukların dışarıda oynamaktan korkması, suç oranlarının yüksek olması) ve sokakla olan bağlantısının nasıl kesildiği gibi konular Chicago'daki 70 katlı bir apartman örneği üzerinden anlatılıyor.
- 00:01Yeni Bir Okuma Metni ve Çeviri Serisi
- Videoda Ortadoğu Teknik Üniversitesi'nin Reader Adwork iki isimli kitabından okuma metinleri ve çeviri serisi paylaşılacak.
- Seri, Batuhan Kusay'ın kardeşinin isteği üzerine başlatılmış ve İngilizce öğrenen herkese fayda sağlayacak.
- Bugün kitabındaki birinci ve ikinci numaralı metinlerin çevirisini birlikte yapacaklar.
- 00:49Kuyrukluyıldız Metninin Çevirisi
- Kuyrukluyıldız, güneş etrafında seyahat eden ve ardında parlak bir iz bırakan bir objedir.
- Halley kuyrukluyıldızının dönüşü yeryüzünde kaydedilmiş, ancak 1986 ziyareti ilk kez insanlığın çekirdeğine yakından bakmak istediği ziyaret oldu.
- 1986'da Sovyet gemisi Vega ve Avrupa Uzay Ajansı'nın Giotto uzay mekiği kuyrukluyıldızın çekirdeğinin 600 kilometre içinden geçti.
- 04:33Kuyrukluyıldızın Özellikleri
- Pioneer 7, 14 Mart'ta Venüs mekiği olarak kuyruğunun gaz ve toz bulutunu keşfetti.
- Kuyruğun yayıldığı bölge 20 milyon kilometrelik bir alana sahip ve güneşin 15 katı büyüklüğünde.
- Bilim adamları kuyrukluyıldızın her yörüngede yaklaşık 10 metre malzemesinden kaybettiğini keşfetti ve bu nedenle yaklaşık 1000 yörüngeli bir ömür sahip olduğunu, 100.000 yıl içinde gözden kaybolacağını belirttiler.
- 06:14Yüksek Binalar Hakkında Metin
- Ekim 1981'de Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere'deki gazeteler, Chicago'da inşa edilecek 169 katlı bir binanın planlarını bildirdiler.
- Uygarlaşmış insanın ilk dönemlerinden beri binalar sürekli yükselmekte ve bugün tüm büyük şehirler yüksek binalara sahip.
- Yüksek binalar genellikle ofis veya daire olarak kullanılırken, en yüksekleri radyo ve televizyon için özel yapılardır.
- 11:43Yüksek Binaların Avantajları
- Chicago'daki Sears Kulesi 110 katlı, 443 metre yüksekliğinde ve binanın içinde 1670 kişi çalışır.
- Yüksek binaların en yaygın avantajı birçok şehirdeki alan azlığıdır.
- Manhattan adası gibi yerlerde yüksek binalar, sınırlı alanda daha fazla alan sağlar.
- 12:43Yüksek Binaların Gerekliliği
- New York City'de ofis alanı çok pahalı olduğu ve artık toprak kalmadığı için binalar yükselmek zorundadır.
- Tokyo, Londra ve dünyanın diğer büyük şehirlerinde de yüksek ofis binaları inşa edilmektedir.
- Yüksek binaların insanlar için gerçekten gerekli olup olmadığı sorgulanmaktadır.
- 13:52Yüksek Binaların Eleştirileri
- Birçok insan yüksek binaların insanların zihinlerine ve duygularına zarar verdiği konusunda endişe duymaktadır.
- Yüksek binaların sadece mülk sahiplerine ve bankalara avantaj sağladığını, inşa etmenin ucuz olmadığını ve açık alan oluşturmak için yararlı olmadığını düşünmektedirler.
- Yüksek binaların manzarayı mahvettiğini, suça sebep olduğunu, çocuklar için iyi olmadığını ve bakımının pahalı olduğunu savunmaktadırlar.
- 15:31Yüksek Binaların Etkileri Üzerine Raporlar
- İngiltere'den 1967'de gelen raporda, insanların zeminden ne kadar yüksek yaşarsa zihinsel hastalıklara maruz kalma ihtimali o kadar yüksek olduğu belirtilmektedir.
- Danimarka'dan gelen raporda, yüksek binalarda yaşayan çocukların dışarıda kendi başlarına oynamaktan korktukları ve alçak binalarda yaşayan akranlarına göre daha geç yaşta dışarda oynamaya başladıkları ifade edilmektedir.
- Amerika Birleşik Devletleri'nden gelen raporda, çok katlı binalarda suçun alçak binalarda olduğundan çok daha muhtemel olduğu belirtilmektedir.
- 18:01Yüksek Binaların Sosyal Etkileri
- Yüksek katlı yaşam insanları sokaktaki hayattan uzaklaştırıyor ve yalnızlaşıyor, diğer insanlarla daha az sık bir araya geliyorlar.
- Bina kendine ait bir dünyaya dönüşüyor ve dört katlı bir yükseklikte hala bir bağlantı varken, bundan fazlasında bağlantı kaybediliyor.
- Chicago'da 107 metre uzunluğunda, caddenin üzerinde 70 kat yükselen ve dört kat limitinin üstüne konulan 66 kat daha yüksek bir apartman binası bulunmaktadır.