Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, Akademi Dünyası tarafından sunulan uzaktan eğitim formatında bir Türk İşaret Dili dersidir. Eğitmen, birinci seviye işaret dilinden aşina olan izleyicilere yönelik pratik kelimeler öğretmektedir.
- Video, Türk İşaret Dili'nde günlük hayatta sıkça kullanılan kelimelerin işaretlerini adım adım göstermektedir. İçerik, "abone" ile başlayıp "berber" ile devam eden kelimelerin işaretlerini kapsamaktadır. Eğitmen, her kelimenin doğru el pozisyonu, parmak hareketleri ve bunların hangi kelimeleri ifade ettiği detaylı şekilde anlatmaktadır.
- Videoda ayrıca bazı işaretlerin farklı anlamları da belirtilmekte ve izleyicilere materyal kullanarak kelimeleri yazmaları tavsiye edilmektedir. G harfinden İ harfine kadar olan işaret hareketleri de detaylı şekilde ele alınmaktadır.
- 00:13Türk İşaret Dili Temel Kelimeler
- Akademi dünyası uzaktan eğitim isaret dili tercümanlığı dersinde birinci seviye Türk isaret dili dersinde pratik yapmak için gereken kelimeler anlatılacak.
- İlk hareket "abone" olarak sol el açık, diğer el yumruk olup, elin içine bir kez vurmak şeklinde ifade edilir.
- "Adet" kelimesi parmakları tek tek sayıp açmak şeklinde gösterilir.
- 01:11Hayvanlar ve Ev Kavramları
- Ağır hayvanlar (inek, öküz, boğa) için önce hayvan hareketi yapıldıktan sonra ev hareketi yapılır.
- "Ahiret" kelimesi eller açık aşağı yukarı kaldırıp indirmek şeklinde gösterilir ve aynı zamanda tartmak olarak da kullanılır.
- "Ahlak" kelimesi iki parmak birleşik işaret ve orta parmak yanağımızdan aşağıya bir kez indirmek şeklinde ifade edilir.
- 01:39Sayılar ve Coğrafi Kavramlar
- "Üç parmak" kelimesi orta işaret ve başparmak göğsümüze dayamak şeklinde gösterilir.
- "Amasya" kelimesi elma hareketi sola doğru hafif kaydırılarak yapılır.
- "Amca eli" hareketi el o el şeklinde gösterilir.
- 02:03İş ve Meslek Kavramları
- "Amele" kelimesi iki el T-el karşılıklı olarak getirip götürmek şeklinde ifade edilir.
- "Anlaşma" kelimesi isaret parmakları açık karşılıklı olarak birbirlerine bakıp bir kez dayamak şeklinde gösterilir.
- "Rusya" kelimesi boğazımızdan aşağıya sağa gelecek şekilde indirmek şeklinde ifade edilir.
- 02:34Coğrafi ve Ekonomik Kavramlar
- "Avas" kelimesi baş parmak ve işaret parmağımızla çenemizi sıvazlar gibi yapmak şeklinde gösterilir.
- "Avrupa" kelimesi açık dört parmak birleşik boyun altından hareket etmek şeklinde ifade edilir.
- "Ayrana" kelimesi sanki elimizde ayran var gibi baş parmağımızı hafif açık kalacak şekilde çalkalamak şeklinde gösterilir.
- 02:59Renkler ve Ekonomik Kavramlar
- "Bakır" kelimesi sarı taş hareketi (bakır) ve avuç açık diğer el yumruk şeklinde gösterilir.
- "Basın" kelimesi baskı ve gazete olarak da kullanılır.
- "Bayram" kelimesi el öpmek şeklinde gösterilir.
- 03:28Dini ve Ekonomik Kavramlar
- "Petrol" kelimesi baş ve işaret parmağı açık olacak şekilde burnumuza değdirip aşağıya doğru indirmek şeklinde ifade edilir.
- "Batman" kelimesi işaret parmağı başımızda arkadan el indirmek şeklinde gösterilir.
- "Bela" kelimesi B harfini yapıp arkasından amin der gibi eli yüzüne götürmek şeklinde ifade edilir.
- 04:01Dini ve Ekonomik Kavramlar
- "Besmele" kelimesi işaret parmağı hafif kıvrık (dokuz parmak) gözün önünden hareket etmek şeklinde gösterilir.
- "Biber gazı" kelimesi işaret parmağı yukarıya doğru atmak şeklinde ifade edilir.
- "Bismillah" veya "şikayet" olarak da kullanılır.
- 04:26İş ve Ekonomik Kavramlar
- "Banka" kelimesi T-el bankadan aşağı yukarı hareket ettirmek şeklinde gösterilir ve aynı zamanda borsa olarak da kullanılır.
- "Okul" ve "yardım" kelimeleri birbirinin üstüne koyup hareket ettirmek şeklinde ifade edilir.
- "Burs" kelimesi okul artı yardım şeklinde gösterilir.
- 04:49Büyü ve Dini Kavramlar
- "Büyü" kelimesi iki el V el olarak ifade edilir ve birbirinin üstüne koyup hareket ettirmek şeklinde gösterilir.
- "Nazar" kelimesi büyü ile aynı şekilde gösterilir.
- "Namaz" kelimesi işaret parmağı hafif kıvrık (dokuz parmak) gözün önünden hareket etmek şeklinde gösterilir.
- 05:01Dini ve Ekonomik Kavramlar
- "Toplantı" kelimesi eğitimden hatırlanan hareket ile gösterilir.
- "Cemaat" kelimesi namaz artı toplantı şeklinde ifade edilir.
- "Cenaze" kelimesi ölmek hareketi ve mezar hareketi birleştirilerek gösterilir.
- 05:26Eşya ve Ekonomik Kavramlar
- "Cezayir" kelimesi sol el açık avcumuz diğer el orta parmak bir tık önde olacak şekilde avcumuzun içine koyarak gösterilir.
- "Ceza" ve "oda" kelimeleri aynı şekilde ifade edilir.
- "Job" kelimesi hortumda, kabloda veya oklavada görülen hareket ile T-elle vurur gibi gösterilir.
- 05:56Çözüm ve Ekonomik Kavramlar
- "Çare" kelimesi iki el birbirinin içine geçecek şekilde gösterilir.
- "Çift" kelimesi iki el yumruk birbirine doğru getirilerek gösterilir.
- "Kendi" kelimesi pençe ile göğüs arasına koyup çekerken eli kapatmak şeklinde ifade edilir.
- 06:32Ekonomik ve Dini Kavramlar
- "Çile" kelimesi önce küçük hareketi yapıp arkadan çakma hareketi yaparak gösterilir.
- "Çivi" kelimesi damgaya benzer şekilde sol avuç içine yumruğu vurarak gösterilir.
- "Damga" kelimesi iki C el belimizin yan tarafına koyarak gösterilir.
- 07:02Meslek ve Ekonomik Kavramlar
- "Danışma" kelimesi aynı zamanda mesleklerden hatırlanan bekçi olarak ifade edilir.
- "Denemek" kelimesi iki el birleşik işaret ve orta parmak birbirine sürtülerek gösterilir.
- "Tecrübe etmek" veya "örnek" olarak ifade edilir.
- 07:26Devlet ve Ekonomik Kavramlar
- "Devlet" kelimesi işaret parmağı gözün altına koyarak gösterilir.
- "Devlet" aynı zamanda Atatürk, tanık ve şahit demek olarak kullanılır.
- "Devretmek" kelimesi iki el birleşik işaret ve orta parmak ters çevrilerek gösterilir.
- 07:50Dilekçe ve Disiplin Kavramları
- "Dilekçe" hareketi diğer el dirseğin oraya koyarak gösterilir.
- "Dilekçe" alttan yapıldığında dilenci olarak ifade edilir.
- "Disiplin" kelimesi önce kulak çekme hareketi sonra da ikaz uyarı hareketini birleştirerek gösterilir.
- 08:12Sinema ve Ekonomik Kavramlar
- "Sinema" kelimesi parmaklar açık işaret parmağında uçlarına dokunarak gösterilir.
- "Dizi" kelimesi P el diğer elimize koyup ele gelecek şekilde yan taraftan daire çizerek gösterilir.
- "Dolandırıcı" kelimesi önce para hareketi sonra da harcamak veya ticaret şeklinde gösterilir.
- 08:51Döviz ve Dini Kavramlar
- "Döviz" kelimesi eller açık normalde günlük hayatta beden dilinde kullanılan, dua ederken gerçekleştirdiğimiz bir eylem olarak gösterilir.
- "Dua" kelimesi iki el açık dua ederken gerçekleştirdiğimiz eylem olarak gösterilir.
- "Düş" kelimesi işaret parmağı başın yanında daire çizerek gösterilir.
- 09:22Şehir ve Ekonomik Kavramlar
- "Düzce" kelimesi birinci seviye işaret dilinde olmayan bir şehir olarak gösterilir.
- "Kurs" kelimesi el çene altına koyup hafif kaldırmak suretiyle gösterilir.
- "Düzce" kelimesi gram griv ağustos olarak ifade edilir.
- 09:41Ekonomi ve Ekonomik Kavramlar
- "Ekonomi" kelimesi çok hareketi ve baş parmaklar açık fabrika hareketi birleştirilerek gösterilir.
- "Ekonomi" aynı zamanda iki el kibar elimiz kibrit ve Kıbrıs'tan hatırlanan birbirine sürtülüyor şeklinde ifade edilir.
- "Emniyet" kelimesi işaret parmağı açık, diğer el ve el birleştirilerek gösterilir.
- 10:13Emniyet ve Ekonomik Kavramlar
- "Emniyet" aynı zamanda polis olarak kullanılmakta.
- "Karakol" olmak için iki el işaret parmağı açık, diğer el ve el birleştirilerek gösterilir.
- "Esir" ve "tutuklu" kelimeleri iki el yumruk birbirinin üstünde gösterilir.
- 10:39Esrarengiz ve Dini Kavramlar
- "Esrarengiz" kelimesi iki el ağzın önünde hemen kapatılıyor.
- "Esrarengiz" sır tutmak aynı zamanda Afyon şehrine elimize benzeyen bir hareket olarak ifade edilir.
- "Ezan" kelimesi el açık kulağımıza doğru hareket ederek gösterilir.
- 11:03Eziyet ve Ekonomik Kavramlar
- "Eziyet" kelimesi el yumruk diğer elimizi üstünde döndürerek gösterilir.
- "Eziyet" daha önce hatırlanan hareket ile ci ekine indirildiğinde haniz zalim olarak kullanılmakta.
- "Faaliyet" kelimesi iki el açık öne doğru hareket ederek gösterilir.
- 11:26Faiz ve Dini Kavramlar
- "Faiz" kelimesi önce para hareketi sonra abartmak hareketi birleştirilerek gösterilir.
- "Faiz" para artı abartmak hareketi şeklinde ifade edilir.
- "Fal" kelimesi diğer elimizde fincan olduğunu farz edip kapatmak şeklinde gösterilir.
- 11:45Fatiha ve Ekonomik Kavramlar
- "Fatiha" kelimesi kilit hareketinden hatırlanan avuç içine T elle kilit vurarak gösterilir.
- "Fatiha" fayda kibar elimizi üç parmak açık olmak suretiyle göğsümüzün oradan yukarıdan aşağıya bir şey koyar gibi yaparak gösterilir.
- "Fayda" kar gerekli olarak kullanılmakta.
- 12:13Fazla ve Ekonomik Kavramlar
- "Fazla" kelimesi normal bedensel hareket olarak da kullanıldığımız şekilde gösterilir.
- "Fazla" demek federasyon ise sadece F harfi yapılıyor.
- 12:44İşaret Dili Hareketleri
- Öne doğru yapılan hareket farklı, yukarıya kaldırılan hareket matematik, yukarı kaldırılan hareket final olarak kullanılmaktadır.
- G harfi normalde birinci kurda geçerken, bu harekette çok fazla kullanıldığı için tekrar edilmektedir.
- Gaga hareketi için el U el gibi düşünülüp karşıya doğru burna konulur, garanti hareketi için el yukarı doğru hareket eder.
- 13:46Diğer İşaret Dili Hareketleri
- Gasp hareketi için baş parmak burna değip ters çevrilir, gazete hareketi için avuç açık vurulur.
- Gazi hareketi için savaş hareketi (dokuz parmak birbirine vurulur) ve rozet hareketi yapılır.
- Gol hareketi için avuç açık, orta parmak aşağıda öne doğru hamle yapılır, göl hareketi için avuç açık diğer el yumruk öne doğru hareket ettirilir.
- 14:47Grup ve Meslek İşaretleri
- Faaliyet hareketi grev olarak kullanılır, grup hareketi için baş parmaklar çıkıntılı birleştirilir.
- Gurbet hareketi için el öne doğru götürülür, haber ve izin hareketi için el öne doğru götürülür.
- Haç hareketi için bebek el üstünde daire çizilir, hacı hareketi için bebek el çevresinde döndükten sonra el yaslanıp işaret parmağı atılır.
- 15:52Diğer İşaret Dili Hareketleri
- Hamal hareketi için çuval sırtına atılır, halka hareketi için eller açık öne doğru götürülür.
- Trafik hareketi için avuç karşıya bakacak şekilde yapılır, hedef hareketi için avuç açık işaret parmağıyla avuç içi gösterilir.
- Helal olsun hareketi için H harfi yapıp eller açılır, hepsi hareketi için avuç açık baş parmak avuç içinden öne doğru hareket eder.
- 16:51Ekonomi ve Siyaset İşaretleri
- Herkes hareketi çevreyi gösterir, hesap hareketi için işaret parmakları üçgen olacak şekilde hareket eder.
- Bardak hareketi için bir el diğer elin başparmak içine gelir, hırsız hareketi için bebek elle alna koyup göğsü hareket ettirilir.
- Hristiyan hareketi için bebek elle alna koyup sağ ve sol göğsü hareket ettirilir, hutbe hareketi için namaz ve anlatmak hareketi yapılır.
- 17:42Devlet ve İş İşaretleri
- Devlet hareketi tek başına devlet, arkadan H harfi yapıldığında hükümet olarak kullanılır.
- İcra hareketi için iki dokuz parmak omuzdan aşağıya iner, idam hareketi için önce boynu sıkılır sonra ip çeker gibi yumruğla ip çekilir.
- İflas hareketi için el diğer eline dayanıp hafif indirilir, Çanakkale hareketi için el kesik kesik yukarıya götürülür.
- 18:49İhmal ve İhtiyaç İşaretleri
- İhmal hareketi için el pençe, avuçlar yukarıya bakacak şekilde birbiri etrafında daire çizilir.
- İhtiyaç hareketi için U el boğazına konulur, silah hareketi için başparmağa dokunulduğunda birinci, işarete dokunulduğunda ikinci olarak ifade edilir.
- İktisat hareketi için bir el açık, diğer el ve el olmak koşuluyla sağlı sollu konulur, idare hareketi için el kıvrık avuç içinde sağa sola döndürülür.
- 19:37İletişim ve İlk Yardım İşaretleri
- İletişim hareketi için eller birbirine yaklaşır gibi hareket eder, ilk yardım hareketi için önce İ harfi yapılır sonra yardım hareketi yapılır.
- İlk defa hareketi için ilk hareketiyle yapılır, imkan hareketi için işaret parmağı açık boynunun yanından daire çizerken dil sağa dışarıya çıkartılır.
- İmza hareketi için işaret parmağı avuç içinde imza atar gibi yapılır, inat hareketi için işaret parmağı başın yanına koyup indirilir.
- 20:53İrk ve İslam İşaretleri
- İrk hareketi için el açık işaret parmağı bilekten yukarıya doğru omuza doğru götürülür.
- İslam hareketi için üç parmakla C hareketi yapılır, elmas hareketi için bütün elle yapılır.
- Harcamak hareketi için avuç açık diğer el avuçlar birbirine bakacak şekilde konulur ve sağa doğru açılır.
- 21:32İstifa ve İş Başvurusu İşaretleri
- İstifa hareketi için iki el amca el sağa doğru götürüp getirilir, istiklal marşı hareketi için iki el amca el sağa doğru götürüp getirilir.
- İş başvurusu hareketi için önce iş hareketi yapılır sonra işaret parmağı başa konulup T elle vurma hareketi yapılır.
- İşaret dili hareketi için işaret dili işareti yapılır, işitme engelli hareketi için ağız ve kulağa doğru gidilir.
- 22:23İzin ve Diğer İşaretler
- İzin hareketi için O el öne doğru götürülür, işaret parmakları gözler çekilir.
- Kabe hareketi için kare el yukarıya doğru götürülür, kadro hareketi için pençe el çeneden aşağıya iner.
- Kanada hareketi için yumruk omzuna doğru vurulur, kahvaltı hareketi için sabah hareketi yapıp iki parmakla avuç içine vurulur.
- 23:07Karabük ve Karar İşaretleri
- Karabük hareketi için siyah hareketi yapılır, burna dokunulur, karar hareketi için avuç açık el ağzın önünden aşağıya doğru konulur.
- Karşı hareket için işaret parmakları açık birbirine doğru yapılır, artık hareketi için işaret parmakları açık birbirine doğru yapılır.
- Katil hareketi için elde bıçak varmış gibi kendimize batırıyor gibi yapıp hareket indirilir, kefil hareketi için devlet artı imza hareketi yapılır.
- 24:01Kelime ve Kıble İşaretleri
- Kelime hareketi için iki farklı hareket yapılır, kesin hareketi için avuç içine el indirilir.
- Arzu hareketi için el açık yanağımızdan aşağıya doğru indirilir, kıble hareketi için nama hareketi yapılır.
- Kırklareli hareketi için dört parmak sallanır, kıyamet hareketi için bütün hareketi yapılır, arkadan bomba barut hareketi yapılır.
- 25:03Kontrol ve Konu İşaretleri
- Kontrol hareketi için kibar eller karşıya doğru ölçülür, mimar mühendis hareketi yapılır.
- Konu hareketi için üç parmak pençe karşıya doğru bakılır ve hareket ettirilir.
- Koyu hareketi için esrarengiz bir hareket yapılır, sır tutmaya benzer bir hareket yapılır.
- 25:40El İşaretleri ve Anlamları
- İki el pençe birbirine doğru hareket ederek "kriz" kelimesi ifade edilir.
- İki el saçları keser gibi hareket ederek "berber" veya "kuaför" kelimesi ifade edilir.
- İki el kucağa bir bebek alır gibi hareket ederek "kucak" kelimesi ifade edilir.
- 26:21Diğer El İşaretleri
- Program ve liste olarak kullanılan bir hareketle "kural" kelimesi ifade edilir.
- Kutu açma hareketiyle "kutu" kelimesi ifade edilir.
- Üç parmak açık olacak şekilde işaret parmağı ağzına değip kapanarak "küfür" kelimesi ifade edilir.
- 27:25Mal ve Anlatmak İşaretleri
- İnsanları ifade eden "mal" hareketi, amele ile aynı şekilde kullanılır.
- Eşya anlamında "mal" hareketi, işaret parmakları açık ve yumruklar birbirine değerek yapılır.
- Avuçlar açık, öne doğru bir şey anlatır gibi hareket ederek "anlatmak" kelimesi ifade edilir.
- 28:11Matbaa ve Meksika İşaretleri
- Matbaa işareti, tost makinesi olarak kullanılan hareketten esinlenerek yapılır.
- Meksika işareti, silah eli yaparak belimize dayayıp kaldırıp indirerek yapılır.
- Melek işareti, kelebek olarak hatırlanan hareketten esinlenerek yapılır.
- 29:06Mühür ve Diğer Kelimeler
- Mühür işareti, işaret parmakları açık karşıya doğru hareket ederek yapılır.
- Aynı anlamda olan kelimeleri bilmek önemlidir çünkü bir kelimenin birden çok anlamı olabilir.
- Kibarel işareti, iki el çeneye koyup yanlara doğru çekerek yapılır.
- 29:59Müslüman ve Namaz İşaretleri
- Müslüman işareti, T eli yanağa doğru bastırarak yapılır.
- Müşteri işareti, insan artışı hareketi olarak yapılır.
- Namaz işareti, ellerin kulakların orada konmasıyla yapılır.