Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, İlke Derneği'nin düzenlediği bir politika notu müzakeresidir. Konuşmacılar arasında Lütfü Hoca, Kübra Hoca ve Anadolu Ajansı'nda çalışan, doktora çalışmasında İngiltere ve Almanya'nın 1990 sonrası kültürel diplomasını karşılaştıran akademisyen Firdevs Bulutlu (Fide) bulunmaktadır.
- Video, "Küresel Siyasete Kültürel Diplomasinin Yeri" konulu politika notu üzerine odaklanmaktadır. Müzakerede kültürel diplomasi kavramının tanımı, tarihsel gelişimi, küreselleşme sürecindeki önemi ve Türkiye'deki uygulamaları ele alınmaktadır. Konuşmacı, kültürel diplomasinin geleneksel diplomasinin bir alternatifi değil, tamamlayıcı bir unsuru olduğunu vurgulayarak, TİKA, Yunus Emre Enstitüsü, YTB ve Maarif Vakfı gibi kurumların kültürel diplomasi alanındaki rollerini değerlendirmektedir.
- Videoda ayrıca kültürel diplomasinin yumuşak güç kavramıyla ilişkisi, kültürel politikalar ve kültürel diplomasi arasındaki farklar, kültürel endüstrilerin ticarileştirilmesi tartışması, dijital diplomasi ve medya teknolojilerinin kültürel diplomasiyi nasıl geliştirebileceği gibi konular da incelenmektedir. Konuşmacı, kültürel diplomasinin pratik amaçlara odaklı olduğunu ve kurumların kavramsal sistem ve temel oturttuktan sonra kısa ve uzun süreli faaliyetlere odaklanması gerektiğini belirtmektedir.
- 00:17İlke Politika Notları'nın Dokuzuncusu
- İlke Politika Notları'nın dokuzuncusu, Türkiye'nin somut ve güncel sorunlarına doğrudan çözüm önerileri getiren bir çalışma sistematiği oluşturma çabasıdır.
- Daha önceki politika notları arasında aile politikaları, araştırma üniversiteleri, yerel yönetimlerde kültür politikaları, eğitim sistemi, sivil toplum kuruluşları, göçmenlerin eğitimi, Türkiye-Iran ilişkileri ve Suriye politikası bulunmaktadır.
- Bu dokuzuncu politika notunda Firdevs Bulutlu, "Küresel Siyasete Kültürel Diplomasinin Yeri" konulu bir politika önerisi geliştirmiştir.
- 07:18Kültürel Diplomasi Kavramı
- Kültürel diplomasi, kökenleri eskiye dayanan ancak şu anki kullandığımız şekliyle değil, kültürel promosyon olarak Amerika'da ve Batı ülkelerinde uzun yıllardır yapılan bir uygulamadır.
- En geniş tanımıyla, belirli bir topluluğa ait değerlerin ve toplumsal birikimin başka bir toplulukta tanıtılması, aktarılması ve dış politika alanında ilişki geliştirme amacına yöneliktir.
- Kültürel diplomasi, geleneksel diplomasi (devlet yönetimi ve uluslararası ilişkiler sanatı) bir alternatifi değil, tamamlayıcı bir unsurdur ve devlet, devlet kurumları veya sivil toplum kuruluşları tarafından gerçekleştirilebilir.
- 10:21Kültürel Diplomasi'nin Doğuşu ve Gelişimi
- Kültürel diplomasi'nin doğuşu ve yükselişi kronolojik bir süreç değil, ancak en kapsamlı tanım "devlet arası ilişkileri güçlendirmeyi ve sosyokültürel ortaklığı artırmak üzere yapılan eylemler bütünü" olarak ifade edilmektedir.
- Kavramın kökenleri Avrupa'dan Amerika'ya geçmiştir ve Soğuk Savaş döneminde ve sonrası dış politikalarında ortaya çıkan kamu diplomasisi kavramı ilk olarak ortaya çıkmıştır.
- 1956-1957 yıllarında Amerika'nın müzik elçilerinin dünyaya gönderilmesi ve bu programın kültürel diplomasi olarak adlandırılması, kültürel diplomasi kavramının gelişiminde önemli bir dönüm noktası olmuştur.
- 11:21Kültürel Diplomasi ve Yumuşak Güç Kavramları
- Kültürel diplomasi, Amerika'nın siyah ile ortaklık halinde yaptığı kültürel diplomasi gibi farklı amaçları ve ortaklıkları olan bir alan olarak tanımlanmaktadır.
- Soğuk savaş döneminden sonra, özellikle duvarın yıkılmasından sonra kültürel diplomasi tanımları etkilenmiş ve siyasi alanın sivillerle paylaşılmaya başlandığı bir döneme geçilmiştir.
- Kültürel diplomasi, yumuşak güç ve kamu diplomasisi gibi kavramlarla ilişkili olup, geleneksel diplomasiye alternatif değil, birbirlerini tamamlayan kavramlardır.
- 13:04Kültürel Diplomasi Eleştirileri ve Kültür Politikaları
- Kültürel diplomasi kavramı 1990'lar sonrasında aşırı popülerlik kazanmış ancak çokça eleştirilmiştir, özellikle Joseph N'nin propagandayı tartıştığı makalelerinde ortaya sunulan çerçeve eleştirilmiştir.
- Kültürel diplomasi, devlet çıkarlarının içerisinden çıkamayacağı yönünde eleştiriler olsa da, uzun vadede hedeflenen amaçlar devletlerin uluslararası ilişkilerini güçlendirmek ve geliştirmek üzerine kuruludur.
- Kültür politikaları kültürel diplomasının bileşenlerinden biridir ve bir ulusun kültür politikalarını yerel ve uluslararası alanda yapacak faaliyetlere göre büyük oranda değişiklik gösterir.
- 15:01Kültür Üretiminin Ticarileştirilmesi
- Kültürel diplomasi kavramının en büyük eleştiri aldığı konulardan biri kültür üretiminin ticarileştirilmesidir.
- 19. yüzyılda feodalizmden kapitalizme geçiş süreci içerisindeki toplumlarda görülmeye başlanan bu tartışma, 20. yüzyılın başından itibaren özellikle endüstrileşen toplumlarda görülmüştür.
- Kültürel kitle kültürünün güç ve iktidar sahipleri tarafından yönlendirilmesi ve bu tartışma kültürel diplomasinin konusu haline gelmiştir.
- 16:39Kültürel Diplomasi ve Yaratıcı Endüstriler
- Sanatın, müziğin ve kültürel varlıkların promosyonu yaratıcı endüstriler kavramı üzerinden şekillenmektedir.
- Yaratıcı endüstriler, film, sinema, televizyon ve ekonomik alanda birçok getirisi olan ve diğer kültürel aktiviteleri de kapsayan genel bir terim olarak düşünülebilir.
- Yeni endüstrilerin gelişmesi ve yaratıcı endüstrilerin birleşerek farklı sanat dalları şeklinde toplumlara tanıtılması kültürel diplomasinin alanına giriyor.
- 17:14Kültürel Diplomasi Örnekleri
- Amerika Birleşik Devletleri'nde hem özel alanda sinema gibi sanat alanlarında hem de devlet eliyle devlet kurumları üzerinden yapılan kültürel diplomasi tartışılmıştır.
- Almanya'da ve özellikle Fransa'da kültürel diplomasi kavramı ilk önce dil eğitimi ve dilin yaygınlaşması üzerinden bir yayılım sağlamışken, İngiltere daha çok eğitim politikaları üzerinde durmuştur.
- İngiltere'de British Council, Almanya'da Göt Enstitüsü gibi kurumlar kültürel diplomasi alanında çalışmalar yapmaktadır.
- 18:33İngiltere'de Kültürel Diplomasi
- İngiltere'de kültürel diplomasi her zaman devlete belirli bir mesafede tutulmuş ve politikayı bu şekilde üretilmiştir.
- BBC gibi medya kanalları da kültürel diplomasi konusunda ayrı bir çalışma yapan ve bu konuda çalışma dalları olan kurumlardır.
- 1980'lerden beri İngiltere'de kültürel diplomasi ve kamu diplomasisi kavramları devlet içerisinde sistematik bir şekilde kurumsal yapı haline getirmeye çalışılmış ancak bürokratik engellere takılmıştır.
- 20:30Kültürel Diplomasi Teorisi ve Pratiği
- Kültürel diplomasi alanında teori ve pratik arasındaki farklar tartışmaya başlanmış, politikacılar teorisini çok fazla tartışmamıza gerek olmadığını, pratiğe ve sonuçlara odaklanmamız gerektiğini ifade etmektedir.
- Türkiye'de kültürel diplomasi tartışmaları diğer ülkelere göre daha geç bir dönemde başlamış olsa da, kavram olarak kültür diplomasisi daha önce de kullanılmıştır.
- Türkiye'de kültürel diplomasi alanında yurt dışında faaliyet gösteren ve yurtiçinde politika üretme sürecinde olan kurumlar arasında TİKA, Yunus Emre Enstitüsü, TRT, YTB, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, Maarif Vakfı sayılabilir.
- 23:10TİKA'nın Kültürel Diplomasi Rolü
- TİKA, 1992 yılından beri Dışişleri Bakanlığı'na bağlı olarak kurulmuş bir kurum olarak Türkiye'nin dışa dönük eğitim projelerinin hayata geçirilmesinde ve kamu diplomasi kültürünün oluşmasında büyük etki yapmıştır.
- TİKA, 1992-2004 yılları arasında kültür, eğitim ve diplomasi konularını gündemine alarak Kazakistan, Kırgızistan, Azerbaycan gibi ülkelerde kalkınma ve kültür promosyonu projelerine imza atmıştır.
- TİKA, birçok üniversitede Türkoloji bölümlerinin kurulmasına ve Türk dilinin bir eğitim alanı haline gelmesine katkı sağlamıştır.
- 24:49Kültürel Diplomasi ve AB Süreci
- AB üyelik süreci 1987'den itibaren devam eden bir süreç olup, bu süreçte Türkiye ile AB arasında çok fazla kültür ve kültürel proje anlaşması yapılmıştır.
- 2008-2014 yılları arasında Türkiye'nin AB üyeliğine destek veren İngiltere gibi devletlerle kamu ve kültürel diplomasisini geliştirmek için birçok çalışma yapılmıştır.
- Yunus Emre Enstitüsü, Türkiye'nin dış dünya ile iletişimini ve kültürel promosyonunu yönetebilmek için 2009 yılında kurulmuş ve şu an itibariyle 43 ülkede 54-55 kültür merkezi bulunmaktadır.
- 26:50Yunus Emre Enstitüsü'nün Faaliyetleri
- Yunus Emre Enstitüsü, kültür sanat faaliyetleri ile Türk kültürünün tanıtılması amacını kendisine şiar edinmiştir.
- Enstitü öncelikle Balkanlar'da daha sonra Batı Avrupa'da kurulan faaliyetler üzerine kurulan bürolar üzerinden kültür faaliyetlerini devam ettirmektedir.
- 2018 yılında İstanbul Şehir Üniversitesi'nin ev sahipliğinde düzenlenen Türk Sineması Yaz Okulu, Yunus Emre Enstitüsü'nün imza attığı başarılı faaliyetlerden biridir.
- 28:08Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı
- YTB'nin en öne çıkan projelerinden biri Türkiye Bursları Projesi'dir ve bu proje Türkiye'nin kültürel promosyonuna büyük katkı sağlamaktadır.
- YTB'nin diğer öncelikli amacı, Türkiye dışında yaşayan Türk vatandaşlarına ve onların ihtiyaçlarına cevaplar bulmaktır.
- YTB'nin önemli misyonlarından biri yurtdışındaki Türk STK'larını güçlendirmektir ve bu çabaların ilk sonuçlarından biri Almanya'ya göçün 50. yılı projesidir.
- 30:38İnsani Diplomasi ve Kültürel Diplomasi
- İnsani diplomasi, kültürel diplomasi ile birlikte ele alınması gereken kavramlardan biridir ve İHH gibi kurumların temel amacı insani değerler doğrultusunda afet, felaket ve kriz zamanlarında hızlı hareket etmektir.
- 2018 yılında bağımsız bir araştırma kurumunun hazırladığı rapora göre Türkiye en fazla insani yardıma imza atan ülkeydi.
- Türk sinemasının yurt dışında promosyonu, Türkiye'de düzenlenen film festivalleri ve bienaller gibi projeler, Yunus Emre Enstitüsü veya YTB gibi kurumların yaptığı kültürel faaliyetlerden daha az etkiye sahip olabilir.
- 34:37Kültürel Diplomasi Hakkında Sonuç
- Kültürel diplomasi kavramının Türkiye gündemine alınması çabasının ilk adımını atmaya çalışılmıştır.
- Kültürel diplomasi alanında daha çok faaliyet yapılması, bölge odaklı çalışmaların yapılması ve Türkiye'nin kültürel diplomasını bir gündem haline getirmek önemlidir.
- Kültürel diplomasi geleneksel diplomasiye alternatif değildir, bu iki yapıyı birbirine alternatif gitmiş gibi düşünmek kültürel diplomasiye şüpheyle bakılmasına ve ortaya çıkan olumlu neticelere gereken önemin verilmemesine neden olabilir.
- 35:52Kültürel Diplomasi İçin Öneriler
- Kültürel diplomasi kavramının daha iyi anlaşılması için çalışmalar yapılması öneriliyor, ancak kavram tartışmasına çok fazla boğulmamak gerekiyor çünkü kültürel diplomasi pratik amaçlara odaklı bir alan.
- Yunus Emre Enstitüsü, YTB, TİKA ve Maarif Vakfı gibi kurumların kavramsal sistem ve temel oturttuktan sonra kısa ve uzun süreli faaliyetlere odaklanması faydalı olacaktır.
- Kültür ve Turizm Bakanlığı'na kültürel diplomasi konusunda daha aktif bir rol düşmesi, Yunus Emre Enstitüsü gibi kurumlarla bağlarını güçlendirmesi ve devlet geleneğini ortak projelerde kullanması gerekiyor.
- 37:23Etkili Kültürel Diplomasi İçin Gerekli Öğeler
- Etkili bir kültürel diplomasi yürütebilmesi için hedef kitle ve bölgelerin çok iyi seçilmesi gerekiyor.
- Türkiye'nin kültürel ögelerinin hangi toplumlara hitap edebileceği veya edemeyeceği iyi ölçülmesi ve kamu diplomasisi metotlarının kullanılması gerekiyor.
- Tarihsel süreçlerin gözden geçirilmesi, kültürel diplomasi etkinliğini artırmak için önemli bir adımdır.
- 38:04Dijital Diplomasi
- Kültürel diplomasi, müzik, spor, sinema gibi alanlara ek olarak son 5-10 yıl içinde gelişim gösteren dijital diplomasi konusunda da önemli bir konu haline gelmiştir.
- Dijital bir çağda yaşıyoruz ve her türlü bilginin her anda paylaşıldığı, üretildiği ve promosyonunun yapıldığı bir ortamda dijital diplomasinin gelişmesi önemlidir.
- Medya ve sosyal medya teknolojilerinin kültürel diplomasiyi geliştirebilme amacına yönelik kullanılması ve Türkiye'nin dijital diploması için bir alt başlık açılması gerekiyor.