• Buradasın

    İngilizce Dil Bilgisi Dersi: Zaman Kombinasyonları ve Çeviri Teknikleri

    youtube.com/watch?v=J3cMMBjVq9Q

    Yapay zekadan makale özeti

    • Bu video, bir eğitmen tarafından sunulan İngilizce dil bilgisi eğitim dersidir. Eğitmen, öğrencilere İngilizce dilbilgisi konularını model soru çözümleri üzerinden anlatmaktadır.
    • Videoda, İngilizce'deki zaman kombinasyonları (present perfect, present perfect continuous, past tense, present continuous vb.), modallerin kullanımı ve çeviri teknikleri detaylı olarak ele alınmaktadır. Eğitmen, "over the past", "in the last", "recent" gibi zaman ifadelerinin hangi zamanları işaret ettiğini, "be able to" ve "can" arasındaki farkları, "may have" gibi perfect modallerin anlamlarını örneklerle açıklamaktadır.
    • Video içeriğinde su yosunu, laboratuvar araştırmaları, uyku araştırmaları, tarihi konular, sağlık bilgileri ve 9/11 sonrası Amerika hükümetinin davranışları gibi çeşitli konularda sorular çözülmektedir. Eğitmen her soru için doğru zaman dilimi ve modal yapılarının nasıl seçilmesi gerektiği detaylı bir şekilde açıklamakta ve öğrencilerin sık yaptığı hataları göstermektedir.
    00:03Model Soru Çözümleri ve Zaman Kombinasyonları
    • Model soru çözümlerinde zaman ibareleri (over the past, in the last, in the past) dikkat edilmesi gereken önemli işaretlerdir.
    • Present perfect (have/has + past participle) ve present perfect continuous (have/has been + verb+ing) zamanlarının kullanımı önemlidir.
    • Zamanların adlarını ve kullanımlarını bilmek gerekir, ayrıca yeteneklerin ve kullanımların ayrı bir video ile anlatılacağı belirtilmiştir.
    01:09İlk Soru Çözümü
    • "Over the past few weeks" ifadesi present perfect veya present perfect continuous zamanını gerektirir.
    • Cümlede "the evidence has strengthened that cardiac damage can happen" ifadesi, "güçlü kanıtlar göstermiş ki insanlar arasında da kardiyat damage dediğimiz kalp hasarı olabilir" anlamına gelir.
    • "Can" fiili "ebilir" anlamında kullanılmıştır.
    02:18İkinci Soru Çözümü
    • Kesin bir zaman zarfı (2016 yılında) ile başlayan cümlelerde past tense kullanılmalıdır.
    • "Ceek" fiili "araştırmak" anlamına gelir ve "search", "research" veya "google" ile eş anlamlıdır.
    • Cümlede "DARPA ceeked a design for an analog or hybrid device" ifadesi, "2016 yılında Amerikan Advanced Research Project Agency (DARPA) analog ya da hibrit araç gereç tasarımını araştırmaya başlamış" anlamına gelir.
    04:07Üçüncü Soru Çözümü
    • "1970'li yıllarında" ifadesi geçmişte gerçekleşen ve orada kalan bir olayı gösterir, bu nedenle past tense kullanılmalıdır.
    • Cümlede "researchers reported that people in an isolated cultural grouping in Papua New Guinea could identify emotional expressions in photographs of Western faces above chance" ifadesi, "1970'li yıllarda araştırmacılar bir rapor yayınlamışlar ki, Papua Yeni Gine'deki izole edilmiş bir grubun şanstan daha yüksek bir oranda batılı insanların fotoğraflarındaki duygusal ifadelerini doğru bir şekilde tanımlayabildiklerini gösterdiler" anlamına gelir.
    • "Could" fiili "ebilir" anlamında kullanılmıştır.
    06:44Dördüncü Soru Çözümü
    • "Recent experiment" ifadesi güncel bir deneyi gösterir ve present perfect kullanılabilir.
    • Cümlede "have sound an alarm about drugs containing metapolidate" ifadesi, "yapılan bir deneyde metapolidate içeren ilaçlar hakkında bir uyarı ortaya çıkarmış" anlamına gelir.
    • "May alter the brain way similar to cocaine" ifadesi, "bu ilaçlar kokainin de yaptığı gibi beynimizi değiştirebileceğini gösteren bir uyarı gelmiş" anlamına gelir.
    08:03Perfect Modeller ve Zaman Kombinasyonları
    • Perfect modeller (have/has + past participle) geçmiş anlamlar taşır ve normal modellerden farklıdır.
    • "May have" yapısı ihtimal cümlelerinde kullanılır ve past anlamlar taşır.
    • "Must have" yapısı güçlü çıkarımlar yapmak için kullanılır ve past anlamlar taşır.
    09:40İngilizce Dilbilgisi Öğretimi
    • "Up to" ifadesi "maksimum" anlamında çevrilmelidir, örneğin "günde üç bardağa kadar kahve içmek" şeklinde.
    • Günde üç bardağa kadar kahve içmenin kalp sistemini koruma konusunda faydalı olduğu gösterilmektedir.
    • Genel geçerli bilgilerde geçmiş zaman (past tense) kullanılır, present perfect veya past perfect kullanmak mantıksal hata oluşturur.
    10:50İngilizce Zaman Kullanımı
    • Analistler, Ukrayna'daki çatışmanın beklenenden daha fazla enflasyon oranlarının artmasına neden olabileceğini uyarıyorlar.
    • "Can" fiilinin yetenek, rica ve ihtimal anlamları vardır; sadece yetenek bildirdiği zamanlarda geçmiş zaman (past tense) ile kullanılır, diğer anlamlarında ise present tense kullanılır.
    • Genel geçerli durumlar için geniş zaman (present tense) veya present perfect kullanılır.
    13:52İngilizce Cümle Yapısı
    • SARS ve COVID-19 virüslerinin Çin'de başladığı için Çinli insanlar, virüsten korunmanın yanı sıra kendilerine karşı artan nefrete karşı da baş etmek zorunda kaldılar.
    • Gözünun önemli olduğu işleri yapamayan insanlar normalden daha erken yaşta emekli olabilirler.
    • İnsan gözü, nehirdeki gölgelerdeki görmesi zor noktaları kaçırabilirken, güçlü uydular bunları kolaylıkla tespit edebilir.
    19:44Bilimsel Bilgiler
    • Kızıldeniz'deki kayalıklar (resifler) yıllarca yüksek sıcaklıktaki sularda büyüdükleri için, üzerinde yapılan çalışmalar bilim adamlarının öğrenmesine yardımcı olur.
    20:10İngilizce Dil Bilgisi Soruları Çözümü
    • Reef türlerinin yüksek sıcaklıkta yetişmesi, bilim adamlarının diğer türlerin sıcağa karşı rezistans kazanmasına yardımcı olabilir.
    • 19. yüzyılda ortaya çıkan kolera ve veba gibi hastalıklar, Avrupa popülasyonunun yarısını öldürmüş olabilir.
    • Son zamanlarda araştırmacılar, kanser gibi tedavi edilemeyen hastalıkları engellemek için hayvan genlerini kullanabileceklerini araştırmaya başladılar.
    25:14Zaman ve Model Kombinasyonları
    • Güncel araştırmalar, boşanmaların çocuklara etkilerinin, boşanma sürecinde veya sonrasında profesyonel yardım alıp almadıklarına göre değiştiğini ortaya koymuştur.
    • 1960'lı yıllarda doktorlar, bilim adamları ve mühendisler görsel protezleri takip etmeye başladılar, ancak sadece son zamanlarda uygun teknolojileri kullanabildiler.
    • Savaş sürecinde karşılaştıkları birçok zorlukla karşılaşmalarına rağmen, Türk insanları Mustafa Kemal Atatürk'ün komutanlığı altında bağımsızlık savaşlarını kazanabildi.
    31:32Su Yosunu ve Metan Emisyonu
    • Son zamanlarda keşfedilen bir su yosunu potansiyel bir yiyecek katkı maddesi olarak göstermiş.
    • Bu su yosunu, atmosferdeki metan emisyonunu kesmeye (cut back) yardımcı olabilecek bir içeriğe sahip.
    32:51Laboratuvar Araştırmaları ve Epigenetik Değişiklikler
    • Laboratuvar araştırmaları, bazı zararlı kimyasalların epigenetik değişiklikler yoluyla jenerasyonlar boyunca insanlara zararlı etkileri olabileceğini göstermiştir.
    35:17Uyku Araştırmaları ve Albert Einstein
    • Uyku araştırmacıları şu anda, Albert Einstein'in zaman uyumunu bozduğunu ve doğru uygulamayı kullandığını göstermişler.
    • Einstein'in geceleri daha az uyuyarak ve gün içinde kısa süreli uyku araları vererek doğru yöntemi kullandığını araştırmacılar belirtmişler.
    36:57Tarihi Birlikler ve Bilimsel Görüşler
    • Babil'deki Kral David ve ünlü oğlu tarihte var olabilirlerdi.
    • Bilim adamları şu anda, bu kişilerin krallardan ziyade kabile şefleri olduğuna inanıyorlar.
    39:04Tip 2 Diyabet Tedavisinden Kaçınma
    • Tip 2 diyabetinin tedavisinden kaçmak (opting out) hastalığın muazzam bir şekilde artmasına sebep olabilir.
    • Bu durum, hastalığın kendini daha kötüye götürebilecek olan riski artıracaktır.
    41:06İngilizce Dil Test Soru Çözümü
    • 2020 yılında yapılan bir araştırma, Amazon'daki bazı kuş türlerinin iklim değişikliğiyle başa çıkabilmek için daha ince bir yapıya adapte olduğunu göstermiştir.
    • Bu araştırma, kuşlar arasındaki kilo kaybının açıklaması olabilir.
    • Soru çözümünde zaman zarfı ve modal yapıları dikkate alınarak doğru cevap seçilmesi gerektiği vurgulanmaktadır.
    43:15Sağlık ve Terörle İlgili Sorular
    • Sağlık çalışanlarının, bir insanı hasta edebilecek bakterilerin vücutta yayılmasını engellemek için yaraları antibiyotiklerle tedavi etmeye ihtiyaç duydukları belirtilmektedir.
    • Amerikan hükümeti, 9/11 terör saldırılarının takibindeki muhtemel raporları ciddiye almamış olmasına rağmen, teröristlerin ciddi eylemler almasını engelleyemediği ifade edilmektedir.
    • Şarap, kan damarlarını temizleyerek kalp hastalıklarını düşürebilir ve birçok uzman haftada bir kere düzenli olarak şarap içmeyi önermektedir.
    49:13Zaman ve Modal Yapıları
    • "Last weekend" ifadesi geçen hafta sonu anlatıldığı için past tense kullanılarak cevap verilmelidir.
    • Geçen hafta Asya ülkelerinden ithal edilen, corona virüsüne sebep olan SARS-CoV-2 virüsünü içerebilecek maddelere bir ban uygulandığı belirtilmektedir.
    • Soru çözümünde zaman zarfı ve modal yapıları dikkate alınarak doğru cevap seçilmesi gerektiği vurgulanmaktadır.

    Yanıtı değerlendir

  • Yazeka sinir ağı makaleleri veya videoları özetliyor