Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, Dostoyevski'nin "Suç ve Ceza" romanının sesli okumasıdır. Ana karakter Raskolnikov, yoksul ve yalnız yaşayan bir üniversite öğrencisidir. Diğer önemli karakterler arasında Semyon Zahariç Marmeladov, karısı Katerina Ivanovna, kızı Sonya ve Bay Svit Rigaylow bulunmaktadır.
- Video, Raskolnikov'un K köprüsü'ne doğru yürüyüşüyle başlayıp, kocakarıyla rövanş, meyhanedeki macerası, Marmeladov'un hayat hikayesini dinlemesi ve yoksulluk içindeki yaşamını anlatan bölümlerle devam eder. Son bölümde ise Dünya adlı bir kızın yaşadığı zorluklar ve evlilik planları hakkında mektuplar okunmaktadır.
- Romanda yoksulluk, suç, adalet ve insan ilişkileri gibi temalar işlenmektedir. Raskolnikov'un iç dünyası, düşünceleri ve çevresindeki insanların hayat hikayeleri detaylı bir şekilde anlatılır. Video, Dostoyevski'nin psikolojik derinliği ve toplumsal eleştirisiyle karakterlerin karmaşık dünyasını yansıtmaktadır.
- 00:01Dostoyevski'nin "Suç ve Ceza"ından Bir Alıntı
- Temmuz'un sıcak bir günü, akşam vakti, genç bir adam kiraladığı küçük odasından çıkıp ağır adımlarla K köprüsü'ne doğru yola koyulur.
- Genç adam, beş katlı bir evin çatı katındaki, dolap gibi küçük bir odada oturuyor ve ev sahibiyle karşılaşmaktan korkuyor.
- Ev sahibi kadına borçlu olan genç adam, merdivenlerde karşılaşmaktan kaçınmak için sessizce inip evden sıvışmak istiyor.
- 01:44Genç Adamın İçsel Çatışması
- Genç adam, kendisini şaşırtacak şekilde ev sahibi kadınından kaçınmak için korktuğunu fark ediyor ve bu durum onu tuhaf bir gülümsemeyle karşılar.
- İnsanların en çok korktuğu şeyin yeni bir adımdan veya sözden kaçınmak olduğunu düşünüyor.
- Son aylarda sadece gevezelik edip hiçbir şey yapmadığını fark ediyor ve bu durumun kendisini oyuncaklarla avutup durduğu düşüncesiyle karşılaşıyor.
- 02:48Sokak Hali ve Genç Adamın Durumu
- Sokakta boğucu bir hava, korkunç sıcaklık, yapı iskeleleri, tuğlalar, kireç tozları ve meyhanelerden yayılan içki kokusu var.
- Genç adam yakışıklı biri, güzel kara gözleri, esmer teni, uzun boyu ve ince, biçimli vücuduyla dikkat çekici.
- Genç adam kötü giyimli, iki gün boyunca hiçbir şey yememiş ve çevresinde kimseyi fark etmeyen derin düşüncelere dalmış bir şekilde yürüyor.
- 04:15Semtin Karakteri ve Genç Adamın Endişeleri
- Semtin pazarı, bilinen evlerin çokluğu ve işçi, esnaf, sanatkar takımı nedeniyle yabancı birinin görülmesi şaşkınlık uyandırmıyor.
- Genç adamın ruhunda yakıcı bir küçümseme duygusu var ve utangaçlığına rağmen en az utandığı şey sırtındaki paçavralar.
- Bir sarhoşun kendisine "şapkalı" diyerek seslenmesi genç adamı korkuya benzer bir duyguyla karşılar.
- 05:46Şapkanın Önemi ve Yolculuk
- Genç adam, yüksek yuvarlak ama delik deşik, yırtılıp solmuş, kenarsız ve köşeli şapkasının göze batan bir eşya olduğunu düşünüyor.
- Ayrıntıların her şeyi mahv edeceği düşüncesiyle şapkasını değiştirmek istiyor.
- Gideceği yere varmak için sadece yedi yüz otuz adım yürümesi gerekiyor ve bu mesafeyi bir gün saymış.
- 06:43Raskolnikov'un Planı
- Raskolnikov, iç konuşmalarında kendisini güçsüz ve kararsız görse de tasarladığı plana inanmaya alışmıştı.
- Heyecanla tasarısının denemesine giderken, büyük bir yapıya yaklaştı.
- Bu yapıda terziler, çilingirler, aşçı kadınları, Almanlar, sokak kızları ve memurlar gibi çeşitli kişiler oturuyordu.
- 07:31Evdeki Durum
- Evde belirsiz sayıda kapıcı vardı ve Raskolnikov ana kapıdan geçerek dar ve karanlık bir merdivene yöneldi.
- Dördüncü kata çıkarken Alman bir memurun ailesinin taşındığını fark etti.
- Kocakarının kapısını çaldığında, çıngırak sesi onu anımsatarak sinirleri allak bullak oldu.
- 08:51Kocakarının Dairesi
- Kapı hafifçe açıldı ve kocakarı güvensizlikle geleni süzdü, ancak sahanlıkta başkalarının olduğunu görünce kapıyı iyice açtı.
- Daire, tahta perde ile ayrılmış küçük bir mutfaktan ve karanlık bir antre oluşuyordu.
- Kocakarı, altmış yaşlarındaki, ince uzun boyundaki, paçavralaşmış fanila ve paramparça kürk içindeki bir ihtiyardı.
- 09:52Raskolnikov'un Tanıtımı
- Raskolnikov nazik davranarak eğilerek "Raskolnikov, üniversite öğrencisi" dedi ve bir ay önce de geldiğini belirtti.
- Kocakarı onu anımsadı ve Raskolnikov "yine öyle bir şey için geldim" dedi.
- Kocakarı kararsızlık içinde kaldıktan sonra konuğa odaya açılan kapıyı gösterdi.
- 10:31Dairenin İç Mekanı
- Oda küçük, duvarları sarı kağıtla kaplı, pencerelerinde tül perdeler ve ıtır çiçekleri vardı.
- Mobilyalar eski ve sarı ağaçtan yapılmıştı: kanepe, oval masa, aynalı tuvalet masası, sandalyeler ve ucuz tablolar.
- Odanın bir köşesinde küçük bir tasvirin önünde bir kandil yanıyordu ve her şey tertemizdi.
- 11:53Rehin İşlemi
- Raskolnikov, cebinden eski bir gümüş saat çıkararak rehin için geçirdiğini söyledi.
- Kocakarı, saatin değersiz olduğunu ve önceki rehin olan yüzük için iki ruble verdiğini belirtti.
- Raskolnikov, bir buçuk ruble ve faizi de peşin ödemeyi teklif etti.
- 13:08Kocakarının Odası
- Kocakarı anahtarları çıkarmak için perdenin arkasındaki odaya geçti.
- Raskolnikov, kulak kabartarak dinlerken kocakarının konsolu açtığını anladı.
- Anahtarların çelik bir halkaya geçirilmiş olduğunu ve birinin diğerlerinden çok büyük olduğunu fark etti.
- 13:55İşlemin Tamamlanması
- Kocakarı, saatin için bir ruble onbeş köpek, faiz için otuzbeş köpek toplamda bir ruble onbeş köpek vereceğini söyledi.
- Raskolnikov tartışmadan parayı aldı ve bir sigara tabakası daha getireceğini belirtti.
- Kocakarı, kız kardeşinin olmadığını söyleyerek Raskolnikov'u evden çıkardı.
- 15:04Raskolnikov'un Öfkesi ve Meyhaneye Gitisi
- Raskolnikov büyük bir öfkeyle kadının elinden çıktı ve merdivenlerden inerken şaşkınlıkla durakladı.
- Sokağa vardığında öfkeli bağırdı ve içinden geçen korkunç düşüncelere karşı kendini savundu.
- Karısının evine giderken başı dönüyor ve tiksinti duyduğu için ne yapacağını bilemedi, sarhoş gibi yürüyerek bir meyhanenin önünde durdu.
- 16:13Meyhanede Rahatlama
- Raskolnikov daha önce hiç gitmediği meyhaneye indi ve soğuk bir bira istedi.
- İlk bardağı doymazcasına içtikten sonra rahatladı, kafası aydınlanıp umutlanmaya başladı.
- Birkaç bira ve peksimetle düşüncelerini toparladı, kararsızlığı yok oldu ve ağır bir yükten kurtulmuş gibi hissetti.
- 17:09Meyhanenin Diğer Müşterileri
- Meyhanede tüccara benziyen biri ve onun arkadaşı gibi şişman, iri yarı, redingotlu, kır sakallı bir adam vardı.
- Şişman adam uyuklarken saçma şarkılar söylüyor, arkadaşı ise bira bardağının ardında suskun oturuyordu.
- Meyhanede ayrıca emekli memura benziyen biri de vardı ve kadehini herkesten ayrı bir köşede oturarak içiyordu.
- 18:29Raskolnikov'un Duygusal Durumu
- Raskolnikov kalabalıklara alışık değildi ve son zamanlarda her tür topluluktan kaçınmıştı.
- Ancak şu anda içinde yeni bir şeyler gelişti, insanlara karşı susuzluk duyuyordu.
- Bir aydır yaşadığı yoğun heyecan ve üzüntüden bitkinleştiği için, nasıl olursa olsun farklı bir dünyada dinlenmek istiyordu.
- 19:07Meyhane Ortamı
- Meyhaneçinin sırtında kaba ve yağdan ışıl ışıl olmuş kara atlastan bir yelek vardı, kravatsızdı ve yüzü yağa bulanmıştı.
- Tezgahın arkasında ondört yaşlarındaki bir çocukla müşterilere servis yapan ondan daha küçük bir başka çocuk daha vardı.
- 19:38Meyhane ve Raskolnikov'un Karşılaşması
- Meyhane içinde ince doğranmış salatalık, kara peksimet ve balık parçaları bulunuyor, ağır bir şarap kokusu yayılıyor.
- Meyhane bıçakçılık havası taşıyor ve oturulacak gibi değil.
- Raskolnikov, meyhanede oturan emekli bir memura benzeyen kişiyle ilk karşılaşması sırasında bir ilgi duyuyor.
- 20:55Marmelado'nun Tanıtımı
- Memur, elli yaşını geçmiş, orta boylu, tıknaz, kır saçlı ve dazlak başlı bir adam.
- Şiş yüzü sararmış, yeşilimsi renk almış ve şiş göz kapaklarının arasından ufacak ama canlı kırmızımsı gözleri parlıyor.
- Giysileri eski, düğmeleri kopuk, lime lime olmuş bir frag ve kirli bir platon giymiş, son tıraşından uzun zaman geçmiş.
- 22:09Marmelado'nun Raskolnikov'a Yaklaşması
- Marmelado kendine güvenli bir sesle Raskolnikov'a yaklaşıyor ve kendisini dokuzuncu dereceden bir memur olarak tanıtıyor.
- Raskolnikov, Marmelado'nun süslü üslubuna şaşırıyor ve kendisinin bir öğrenciyi olduğunu söylüyor.
- Marmelado, Raskolnikov'a yaklaşıp kadehini alarak onun yanına oturuyor.
- 23:43Marmelado'nun Felsefi Düşünceleri
- Marmelado, yoksulluğun ayıp olmadığını, sarhoşluğun erdem olmadığını, ancak sefilliğin yüz karası olduğunu belirtiyor.
- Sefillikte insanın kendini aşağılaması gerektiğini ve sefillik meyhanesinin çıkış noktası olduğunu söylüyor.
- Bir ay önce karısını dövdüğünü ve karısının kendisine benzemediğini ifade ediyor.
- 24:42Marmelado'nun Hayatı ve Karısı
- Marmelado, saman kayıklarında beş gecelik kalmış olduğunu ve üzerindeki elbisesini değiştirmemiş, yıkanmamış olduğunu belirtiyor.
- Meyhanedeki insanlar onun konuşmasını dinlemek için toplanıyor ve meyhaneci de onu dinlemek için iniyor.
- Marmelado'nun süslü konuşması, içki topluluklarında saygı toplamak için elde ettiği bir alışkanlıktır.
- 26:00Marmelado'nun Acıları
- Marmelado, karısını dövdüğünü ve sarhoş olduğu için acı çektiğini söylüyor.
- Umudun olmadığını bildiği halde borç para istemekten bahsediyor ve insanın başvurabileceği bir yerin olması gerektiğini vurguluyor.
- Kızının vesikalı çalışarak yaşamını sağladığını belirtiyor.
- 28:02Marmelado'nun Karısı Hakkında
- Marmelado, kendisinin bir domuz olduğunu, karısının ise Katerina Ivanovna adında yüce ve soylu duygulara sahip bir kadın olduğunu söylüyor.
- Karısının ona acımadığını ve bir kezcik olmasını istediğini ifade ediyor.
- Karısının çoraplarını ve atkısını içkiye yatırdığını, kendisinin ise acı çekmek için içtiğini, içkide acıma ve duygu aradığını belirtiyor.
- 31:00Karımın Geçmişi ve Ben
- Konuşmacı, altın madalyasını sattığını ve övgü belgesinin sandıkta durduğunu anlatıyor.
- Karısı, sinirli, gururlu ve kendisine saygısızlık gösterilmesine asla izin vermeyen bir kadındır.
- Karısı ilk kocasıyla sevişerek evlenmiş, ancak kocası kumara düşmüş, mahkemelere düşmüş ve son zamanlarında karısını dövmeye başlamıştı.
- 32:27Evlilik ve Yoksulluk
- Karısının ilk kocası öldükten sonra, üç küçük çocuğuyla taşra kasabasında kalakalmışlardı.
- Konuşmacı, bu duruma seviniyor çünkü karısı hayalinde bile olsa bir süre için kendini mutlu görmüş oluyor.
- Konuşmacı, ilk karısından ondört yaşındaki bir kızı vardı ve karısına evlenme teklif etmiş, karı da gidebilecek başka hiçbir yeri olmadığı için razı olmuştu.
- 33:27İş Hayatı ve İçki
- Konuşmacı bir yıl namussuzca çalışmış ancak içkiyi bırakamamış, sonra işinden kovulmuş ve yeniden içkiye dalmış.
- Bir buçuk yıl önce başkente gelmiş, burada da iş bulup kaybetmiş.
- Fyodorona Lip ve Vesel adlı bir pansiyoncu kadının evinde oturuyorlar ve kirayı nasıl ödediklerini bilmiyorlar.
- 34:25Kızı Sonya'nın Eğitimi
- Konuşmacının ilk evliliğinden gelen kızı Sonya, üvey annesinden neler çektiğini bilmiyor.
- Sonya'nın özel bir eğitim görmemiş, sadece coğrafya ve genel tarih konularında biraz eğitimi olmuş.
- Sonya, roman türünden bazı kitaplar okumuş ve özellikle "Levesin Fizyolojisi" adlı kitabını büyük bir ilgiyle okumuş.
- 35:33Katerina Ivanovna ve Sonya
- Konuşmacı, fakir ama namuslu bir kızın çalışarak kazanabileceği şeyleri sorguluyor.
- Katerina Ivanovna, kızcağızın çalışırken sille tokat kovaladığı ve çocuklar aç kaldığı bir ortamda onu nasıl yiyip içeceğini düşünüyor.
- Sonya, ağzı var dili yok bir kızdır, her söze karşılık vermez ve sesi tatlıdır.
- 36:39Sonya'nın Çabası
- Katerina Ivanovna, Sonya'yı sokağa düşüp çalışmak zorunda kalacağından endişeleniyor.
- Sonya, saat altıda evden çıkıp dokuzda geri döndüğünde otuz ruble getirmiş ve Katerina Ivanovna'ya bırakmış.
- Sonya, başını ve yüzünü şalıyla sarıp yatağa atınca, Katerina Ivanovna onun yatağına diz çökmüş ve gece boyunca öylece kalmışlar.
- 38:32Sonya'nın Yeni Hayatı
- Talihsizlik ve kötü yürekli kişilerin ihbar etmesi sonucu Sonya vesika almak zorunda kalmış.
- Sonya, vesika ile çalışıyor ve bu nedenle evde kalamaz olmuş.
- Bayko, okumuş bir adam olduğu için böyle bir kızla aynı evde oturamayacağını söyleyerek Katerina Ivanovna'ya baskı yapmış.
- 39:29Marmeladov'un Anlattığı Hikaye
- Marmeladov, karısı Katerina'nın Ioniyayı avutup eskisinden daha fazla para verdiğini anlatıyor.
- Katerina, terzi Kopernomoun evinde bir oda kiraladığı için orada kalıyor, Kopernomo ve ailesi topal ve kekemedir.
- Marmeladov, sabah kalkar kalkmaz duaya durduğunu ve Excellence Ivan Aalansiyeviç'e gittiğini söylüyor.
- 40:15Marmeladov'un Memuriyete Dönüşü
- Ivan Aalansiyeviç, Marmeladov'a güvenini boşa çıkarmadığını söyleyerek onu yeniden işe alıyor.
- Marmeladov, yeni devlet anlayışına sahip bir memurun kendisine böyle davranmaması gerektiğini düşünüyor.
- Eve döndüğünde memuriyete geri döndüğünü söyleyince ailesi çok seviniyor.
- 40:54Meyhanedeki Durum
- Meyhaneye sarhoş bir grup giriyor ve eğlence için kiralanmış bir laterna çalıyor, yedi yaşındaki bir çocuk da şarkı söylüyor.
- Meyhaneci ve garsonlar yeni gelenlere yönelirken, Marmeladov sarhoşlarla ilgilenmeden anlatmaya devam ediyor.
- Marmeladov, sarhoşluğu arttıkça konuşmaya olan iştahının da arttığını gösteriyor.
- 41:34Memuriyete Dönüşün Sonuçları
- Marmeladov, memuriyete geri döndüğünde ailesinin kendisine nasıl davranmaya başladığını anlatıyor.
- Eski memurun ona sövüp horlamasına karşılık şimdi parmaklarının ucuyla basarak yürüdüklerini söylüyor.
- İşe başladığı ilk gün eve geldiğinde Katerina'nın kendisine iki çeşit yemek hazırladığını ve kendisini şık giydirmek için çabaladığını anlatıyor.
- 42:44Katerina'nın Yardımı
- Sona Çarkın, Marmeladov'a yalnızca paraca yardım ediyormuş, kimsenin görmemesi için hava karardıktan sonra geliyormuş.
- Marmeladov, Katerina'nın kendisine dayanamadığını ve Feder ona kahve içmeye çağırdığını anlatıyor.
- Excellence, Marmeladov'u kapıda karşılayıp diğer ziyaretçileri beklemelerini söyleyip, kendisini elinden tutarak odasına götürmüş.
- 43:39Marmeladov'un Gerçeği
- Marmeladov, Excellence'in söylediklerinin Katerina'nın uydurmaları olduğunu ama o bunlara inanarak hayallerle kendini avutmaya çalıştığını söylüyor.
- Altı gün önce ilk maaşını aldığında hepsini Katerina'ya vermiş ve onun kendisine "bızdık" dediğini anlatıyor.
- Marmeladov, meyhanede, düşkünlükte, saman kayıklarında geçirdiği beş gece ve karısına duyduğu sevgi dolu bağlılığıyla Raskolnikov'u şaşırtıyor.
- 44:39Marmeladov'un Hayalleri
- Marmeladov, özel yaşamı hakkında anlattıklarının gülünç veya sıkıcı olmadığını, çünkü bunları kendisi duymadığını söylüyor.
- Hayallerinin üzerine kurnaz bir düzenle Katerina'dan sandığın anahtarını çaldığını ve aylığından arta kalan paraları aşırıya geçtiğini itiraf ediyor.
- Beş gündür evde olmadığı, işinden çıkarıldığı ve Mısır Köprüsü'nün meyhanesinde rehin kaldığını anlatıyor.
- 46:06Marmeladov'un Son Durumu
- Marmeladov, yüzünün değiştiğini, yapmacık bir kurnazlık ve aşırı küstahlık okunan bakışlarını Raskolnikov'a dikerek gülümsediğini söylüyor.
- Son otuz köpeğini veren birine acınır mı diye soruyor ve kendisinin nasıl birine acınır mı diye sorguluyor.
- Meyhanecinin "kim acır sana?" diye bağırdığında, Marmeladov coşkunun doruğuna ulaşmak için doğruluyor ve acımak konusunda düşüncelerini paylaşıyor.
- 48:02Marmeladov'un Acıma Anlayışı
- Marmeladov, acımak için bir neden olmadığını, çarmıha gerilmek için kendi ayaklarımla getirirken dediği gibi acımak gerektiğini söylüyor.
- İçki şişesinin dibinde aşağılanmayı aradığını ve bulduğunu, aşağılanmayı ve gözyaşını tattığını belirtiyor.
- Acımak bize ancak herkese acıyan, herkesi ve her şeyi anlayan o tek kişiye, en büyük yargıca ait olduğunu ve büyük gün geldiğinde sorulacağını anlatıyor.
- 49:16Marmeladov'un Tanrı Hakkındaki Anlatışı
- Marmeladov, Tanrı'nın herkesi yargılayacağını ve bağışlayacağını, herkesin işi bittiğinde sırasının gelmesini anlatıyor.
- Tanrı, sarhoşlar, zayıf iradeliler ve rezilleri de kabul edeceğini, çünkü onların hiçbiri kendini Tanrı'ya değer görmüyor.
- Marmeladov, Tanrı'nın her şeyin üzerindeki tanrısal düzenin egemen olacağından bahsederken, gücünü yitirmiş bir halde masanın üzerinde yığılıp kaldı.
- 50:54Marmeladov'un Eve Dönüşü
- Marmeladov, Raskolnikov'a kendisini kaz yolun evine götürmesini ve Katerina Ivanovna'ya gitmesi gerektiğini söylüyor.
- Eve yaklaşırken, Marmeladov korktuğunu belirtiyor; özellikle Katerina'nın gözlerinden, yanaklarındaki kırmızı lekelerden ve solmasından korktuğunu söylüyor.
- Marmeladov, dayak yemekten korkmadığını, çünkü kendini duramadığını ve dayak yemek ruhunu rahatlattığını ifade ediyor.
- 52:11Kaz Yolu Evinin İç Mekanı
- Kaz yolun evi, zengin bir Alman'ın çilingirlik yaptığı, dördüncü kata çıkan bir merdivenin üstünde bulunuyor.
- Odada darmadağın duran eşyalar, yırtık çarşaf gerilmiş bir köşe, iki sandalye, eski bir divan ve örtüsüz bir mutfak masası bulunuyor.
- Evdeki diğer odalardan gürültüler, bağrışmalar ve kahkaha sesleri geliyor, insanlar kağıt oynuyor ve çay içiyor.
- 53:34Katerina Ivanovna ve Çocukları
- Katerina Ivanovna, zayıf ve ince, uzun boylu, koyu kumral saçlı, yanaklarında kırmızı lekeler olan, humma nöbeti geçiriyormuşçasına ışıldayan gözleriyle dolaşıyor.
- Odada üç çocuk var: altı yaşındaki uyuyan en küçük kız, ondan bir yaş büyük ağlayan kız ve dokuz yaşındaki, ağlayan kardeşini saran büyük kız.
- Büyük kız, lime lime olmuş bir entari içinde, çıplak omuzlarda, eski bir pelerinle örtülmüş, korku dolu kara gözleriyle annesini izliyor.
- 55:53Katerina'nın Öfkesi ve Dayak
- Katerina, Marmeladov'u görünce öfkelenen, onun ceplerini aramaya başlıyor ve ona paraları nerede olduğu soruyor.
- Marmeladov, arama işini kolaylaştırmak için uysal kollarını iki yana açıyor ve dayak yemekten zevk aldığını söylüyor.
- Katerina, Marmeladov'u saçlarından yakalayıp odanın içinde sürüklemeye başlıyor ve ona paraları içkiye yatırdığını söyleyerek öfkeleniyor.
- 57:30Raskolnikov'un Reaksiyonu
- Raskolnikov, Katerina'nın öfkesi karşısında hiçbir şey söylemeden çıkmaya çalışırken, evdeki diğer kiracılar meraklı bakışlarla onları izliyor.
- Raskolnikov, odadan çıkarken cebinden birkaç bakır para çıkarıp pencerenin önüne bırakıyor, ancak sonra geri dönüp almak istemiyor.
- Sokakta yürürken, Raskolnikov acı acı gülümseyerek parayı bırakmanın bir yanlışlık olduğunu düşünüyor ve bu durumun kendisine daha çok gerekliliğini hissettiriyor.
- 59:20Raskolnikov'un İç Karşılaşma
- Raskolnikov, insanlığın aşağılık bir yaratık olduğu fikrini sorguluyor ve bu durumda kendi teorilerinin boş inançtan ibaret olabileceğini düşünüyor.
- Tedirgin bir uykudan sonra ertesi gün geç kalkan Raskolnikov, hırçın, sinirli ve öfkeli bir şekilde odasına bakıyor.
- 59:58Raskolnikov'un Yıkık Odası
- Raskolnikov'un odası altı adım uzunluğunda, sararmış ve toz içindeki duvar kağıtları kabarmış, alçak tavanlı bir kafese benziyor.
- Odaya uyan eşyalar: doğru dürüst onarılmamış üç eski sandalye, köşede birkaç kitap ve defter bulunan boyalı bir masa, ve uzunlamasına hemen hemen bütün duvarı, genişlemesine ise odanın neredeyse yarısını kaplayan yırtık pırtık bir divan.
- Raskolnikov çoğunlukla kendini divana atıyor, çarşafı yok, üzerine eski partal öğrenci paltosunu örter, yastığının altına da çamaşırı tıkıştırıyordu.
- 1:01:08Raskolnikov'un İzolasyonu
- Raskolnikov'un ruhsal durumu koşullarında, odaya uyan eşyalar ona hoş geliyordu.
- Kabuğuna çekilmiş bir kaplumbağa gibi yaşıyor, herkesle her türlü ilişkisini kesmişti.
- Ev sahibi kadın ona yemek vermeyi iki hafta kesmişti, Raskolnikov aç oturmasına rağmen gidip kadınla konuşmayı aklından bile geçirmemişti.
- 1:01:59Nassaya'nın Ziyareti
- Raskolnikov'u uyandıran Nassaya, çay getiriyor ve Raskolnikov'un zayıfladığını, hasta olup olmadığını soruyor.
- Raskolnikov, Nassaya'ya bakır paralarını vererek bir francala ve sucukçuya gitmesini söylüyor, Nassaya ise lahana çorbası öneriyor.
- Raskolnikov çorba içmeye başlarken, Nassaya ona ev sahibi Pavlona'nın polise şikayet edeceğini söylüyor.
- 1:03:25Raskolnikov'un Sorunları
- Raskolnikov, Nassaya'ya aptal karı olduğunu söyleyerek bugün kendisiyle konuşacağını belirtiyor.
- Nassaya, Raskolnikov'un eskiden çocuklara ders vermeye gittiğini hatırlatıyor ve şimdi neden hiçbir şey yapmadığını soruyor.
- Raskolnikov, Nassaya'ya sert bir sesle "düşünüyorum" diye cevap veriyor.
- 1:04:53Mektup
- Nassaya, Raskolnikov'a bir mektup geldiğini hatırlatıyor ve postacıya üç köpek verdiğini söylüyor.
- Raskolnikov heyecanla mektubu alıyor, yüzü kireç gibi oluyor ve Nassaya'yı odadan çıkarıyor.
- Mektubu açmak istemeyen Raskolnikov, mektubu öpüp adresi inceleyip sonra açıyor.
- 1:06:00Mektubun İçeriği
- Mektup kalın ve ağır, hemen hemen yirmibeş gram ağırlığında, iki büyük mektup kağıdı incecik bir yazıyla doldurulmuştu.
- Mektup Raskolnikov'un annesinden geliyor ve iki ayı aşkın bir süredir mektup yazamadıklarını, parasızlık nedeniyle üniversiteyi bıraktığını ve geçim kaynaklarının kesildiğini öğrenmesinden dolayı üzüntü duyduğunu belirtiyor.
- Annesi, emekli aylığını borç almış olduğunu ve artık Raskolnikov'a biraz bir şeyler gönderebileceğini umduğunu, ayrıca kız kardeşinin bir buçuk aydır onunla oturduğunu ve birbirlerinden ayrılmayacaklarını söylüyor.
- 1:07:46Dünya'nın Zorlu Durumu
- İki ay önce yazılan mektupta, Dünya'nın evinde kaba davranıldığını duyduğunu ve bu durumun üzüntü verdiğini belirtmiş.
- Dünya, Civicri Gaylow'un yanına çocuk bakıcısı olarak giderken her ay aylığından kesilmek üzere yüz ruble öndelik kalmıştı, bu yüzden borcunu ödemeden ayrılamıyordu.
- Gerçeği yazamadığı için, Rodya'ya geçen yıl gönderdiği altmış ruble paranın aslında Dünya'nın biriktirdiği değil, başka bir kaynaktan geldiğini açıklıyor.
- 1:09:06Bay Civigri Gaylow'un Davranışları
- Bay Civigri Gaylow başlangıçta Dünya'ya karşı kaba davranıyor, yemekte onunla alay ediyor ve saygısızlık yapıyordu.
- Civigri Gaylow, Dünya'ya karşı bazı duygular besliyordu ve bunları kabalık perdesi altında gizliyordu.
- Sonunda, Dünya'ya bin bir şey vaat ederek birlikte başka bir yerlere gitmelerini önererek düşüncesini açıkça söylemiş.
- 1:11:08Dünya'nın Evden Ayrılması
- Marfa Petro, kocasını bahçede Dünya'ya yalvarırken görmüş ve Dünya'yı suçlamış, onu hemen kente göndermelerini emretmiş.
- Dünya, üstü açık bir arabada, yağmur altında kente gönderilmiştir.
- Mektupta yazamadığı acı dolu durumdan dolayı perişan olduğunu belirtiyor.
- 1:12:15Kasabadaki Tepkiler
- Tam bir ay boyunca kasaba, bu olayın dedikoduyla çalkalanmış, Dünya ve Rodya kiliseye bile gidemez hale gelmiş.
- Tüm tanıdıklar onlardan yüz çevirmiş, dostları selamı kesmiş, kasabadaki tezgahtarlar ve büro katipleri evlerine katran sürmek istemişler.
- Marfa Petro, kapı kapı dolaşarak Dünya'yı suçlayıcı konuşmalar yaparak durumu tüm çevre köylerde yaymış.
- 1:13:28Durumun Çözümü
- Civigri Gaylow, Dünya'ya acıyarak fikrini değiştirip, Dünya'nın suçsuzluğunu kanıtlayan her şeyi Marfa Petro'ya açıklamış.
- Dünya'nın yazdığı mektup, Civigri Gaylow'un gizli görüşme önerilerini geri çevirmek amacıyla yazılan ve Marfa Petro'ya karşı dürüst olmayan davranışından dolayı kınayan bir mektuptu.
- Civigri Gaylow'un hizmetçileri de Dünya'yı temize çıkaracak yönde tanıklık yapmışlar.
- 1:14:42Marfa Petro'nun Pişmanlığı
- Marfa Petro, Dünya'nın suçsuzluğuna inanmış ve kiliseye koşarak Tanrı'ya yakarmış.
- Hemen ertesi gün Dünya'yı kucaklayarak pişman olduğunu söyleyip kendisini bağışlaması için yalvarmış.
- Marfa Petro, kentteki tanıdıklarına Dünya'nın suçsuzluğunu anlatmaya başlamış ve Dünya'nın yazdığı mektubun aslını gösterip okumuş.
- 1:15:38Durumun Normalleşmesi
- Marfa Petro, kentteki tüm tanıdıklarını dolaşarak Dünya'nın mektubunu okumuş.
- Tanıdıklarından bazıları, Marfa Petro'nun onlara tercih etmediği için gücendikleri için sıra usulü konmuş.
- Marfa Petro'nun bu davranışıyla Dünya'ya sürülen lekeyi tümüyle temizlemiş.
- 1:16:18Dünya'nın Evlilik Önerisi
- Konuşmacı, baş suçluğun kocasına yıkıldığını ve ona karşı fazla sert davranıldığını belirtiyor.
- Evlilik önerileri geri çevrildiğinde herkes konuşmacıya özel bir saygı göstermeye başladı.
- Dünya'nın kısmeti çıktı ve evlilik önerisini kabul etti, ancak bu konuda Rodya'dan önce danışılmadı.
- 1:17:17Piyo Petroviç Hakkında Bilgiler
- Piyo Petroviç, yedinci dereceden bir devlet memuru ve Marfa Petrona'nın uzaktan akrabası olarak tanıştı.
- Piyo Petroviç, iş adamı olduğu için Petersburg'a gitmek zorunda ve ivedilikle evlilik konusunda yanıt bekliyor.
- Piyo Petroviç güvenilir, hali vakti yerinde, iki yerde iş sahibi ve kendi sermayesi var, kırkbeş yaşında olmasına rağmen yakışıklı ve ciddi bir adam.
- 1:18:30Evlilik Planlarının Detayları
- Konuşmacı, Rodya'ya Piyo Petroviç hakkında acele etmemesi ve dikkatli davranması gerektiğini hatırlatıyor.
- Piyo Petroviç, ilk ziyaretinde kendisinin olumlu bir insan olduğunu ve yeni kuşakların görüşlerini paylaştığını belirtmiş.
- Dünya, ateşli bir yüreği olmasına rağmen sebatlı, aklı başında, sabırlı ve gönlü yüce bir kız olarak tanımlanıyor.
- 1:20:42Piyo Petroviç'in Düşünceleri
- Piyo Petroviç önceleri sert görülmüş olsa da, bu açık yürekli bir insan olmasından kaynaklanıyordu.
- Piyo Petroviç, namuslu ama çeyizsiz ve yoksulluk çekmiş bir kızı almayı düşündüğünü, çünkü kocanın karısının minneti altında kalmamasının daha iyi olduğunu belirtmiş.
- Dünya, evlenmeye karar vermeden önce geceyi uykusuz geçirmiş ve sabaha kadar dua etmiş.
- 1:22:14Piyo Petroviç'in İşleri ve Gelecek Planları
- Piyo Petroviç, Petersburg'a gidecek, orada avukatlık bürosu açmak istiyor ve çeşitli dava takipleriyle uğraşıyor.
- Konuşmacı, Piyo Petroviç'in Rodya'ya gelecekteki mesleğinde yardım edebileceğini ve Rodya'nın geleceğinin güvence altına alınmış olabileceğini düşünüyor.
- Dünya, Rodya'nın Piyo Petroviç'in yardımcısı ve sonra ortağı olabileceğini düşünüyor.
- 1:24:15Gelecek Hakkında Düşünceler
- Konuşmacı, Piyo Petroviç'e Rodya'nın üniversitede okurken para gönderileceğini söylememelerinin nedenini açıklıyor.
- Piyo Petroviç, Rodya hakkında yargıda bulunmak için onu yakından tanımak istediğini belirtmiş.
- Konuşmacı, Dünya ile birlikte Petersburg'a gitmelerinin kesinlik kazandığını ve yakında bir araya geleceklerini söylüyor.