Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, bir röportaj formatında olup, konuşmacılar arasında Yasemin adında uluslararası bir oyuncu ve Murat Cemcir adında bir yapımcı bulunmaktadır. Yasemin, çeşitli ülkelerde zaman geçirmiş, yüksek seviyede yabancı dil bilgisi olan ve sahne drama sanatıyla uğraşan bir oyuncudur.
- Röportajda, Amerikan tiyatrosunu günümüz Türkçe'sine uyarlamaya çalışan bir tiyatro oyununun geliştirme süreci ele alınmaktadır. Yasemin'in bu oyunda üç farklı karakteri oynamak için seçilmesi, altı ay süren provalar ve tiyatro ekibinin çalışmaları detaylı olarak anlatılmaktadır.
- Röportajda ayrıca Yasemin'in kendini ifade etme tarzı, sosyal medyada yaşadığı zorluklar ve oyunculuk kariyeri hakkında bilgiler paylaşılmaktadır. Oyunun hakları nasıl elde edildiği, Nagihan Cemcir'in çevirmesi ve tiyatro ekibinin (Zafer Kayaya, Hanım Dağtekin, Dilek Tekintaş, Şirin Dağtekin) çalışmaları da röportajda yer almaktadır.
- Yasemin'in Kişisel Görüşleri
- Yasemin, çeşitli ülkelerde zaman geçirmiş ve birçok oyuncunun sahip olmadığı yükseklikte yabancı dile hakimiyetine sahip bir kadındır.
- Yasemin, kendini anlatmaktan ve en iyi şekilde ifade etmeye çalışmaktan yorulabildiğini, çünkü insan nihayetinde sevilmek istediğini belirtiyor.
- Yasemin, kendini çelme takmış olmak istemediğini ve kendin olabilmek her yiğidin harcı olmadığını ifade ediyor.
- 02:11Yasemin'in Sanat Hayatı
- Yasemin, Murat'ın sunduğu teksti kabul ederek üç karakteri oynamaya karar vermiş ve bu onun için ilk sahne deneyimi olacak.
- Yasemin, sahne drama sanatıyla uğraştığını ve sahnenin kendisini uzun zamandır çağırdığını hissettiğini belirtiyor.
- Yasemin, kendisini insan olarak ve kadın olarak doğru konumlandırdığını düşünmediğini, duygusal bir insan olduğunu ve kendini korumaya aldığını ifade ediyor.
- 04:27Tiyatro Projesi
- Murat Cemcir, Yasemin'i tiyatro sahnesinde oynamak için seçtiğini ve oyunun haklarının geri döndüğünü belirtiyor.
- Oyunun üç kadın oyuncu olması gerektiği ve Murat'ın lojistik endişelerinden dolayı Yasemin'i tercih ettiğini açıklıyor.
- Murat, Yasemin'in erkek severse diye sarkastik yorumunu sevdiğini ve bu işi çok iyi yapabileceğini düşünüyor.
- 07:27Yasemin'in Tiyatro Kariyerine Başlangıcı
- Konuşmacı, uluslararası bir oyuncu ve ressamla birlikte bohem bir sanat gezisinde olduğunu anlatıyor.
- Ali Elmacı'nın telefonuyla Yasemin'i tanıştığını ve onun oyunu çok sevdiğini öğrendiğini belirtiyor.
- Yasemin'i ofise davet ettiklerinde, soğuk ve cool görünümünün aksine neşeli, komik ve eğlenceli olduğunu fark ettiler.
- 08:44Tiyatro Projesi ve Prova Süreci
- Yasemin'in kabul etmesiyle hemen anlaşma yapıldı ve altı ay boyunca prova yapıldı.
- Konuşmacı, kendi film kariyerinde uzun provalı yapmayı sevdiğini, ancak tiyatroda genellikle kısa sürede oyun çıktığını belirtiyor.
- Oyunun adaptasyon sürecinde ortak bir dil oluşturduklarını ve Amerikan tiyatrosunu günümüz Türkçe'sine uyarlamaya çalıştıklarını söylüyor.
- 09:53Projenin Ekibi
- Oyunun çevirisini Nagihan Cemcir'in yaptığını ve çok yetenekli olduğunu belirtiyor.
- Zafer Kayaya'nın oyunu yönettiğini, Hanım Dağtekin'in dramaturjisini yaptığını ve Şirin Dağtekin'in dekorları yaptığını anlatıyor.
- Londra'da ortak bir yapım şirketi olduğunu ve prodüksiyon tiyatrosu yaptıklarını söylüyor.
- 11:10Tiyatro Hayalinin Gerçekleşmesi
- Konuşmacı, üniversiteye giderken Kenter Tiyatrosu'na gittiğini ve Yıldız Hanım'ın oyunlarına bayıldığını anlatıyor.
- Pandemi öncesi iki yıl yoğun olarak tiyatro oyunları seyrettiğini ve bu alanda bir açık olduğunu fark ettiğini belirtiyor.
- Komedyen kimliği ve mizahçı olarak daha komik oyunlar yapmak istediğini, ayrıca obsesif olmayı sevdiğini ve bu mesleğin kendisine fayda sağladığını söylüyor.