Yandex Çeviri'yi kullanmak için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Yandex Çeviri'nin resmî sayfasına, arama motoruna "Yandex Çeviri" yazarak ulaşılabilir. 2. Kaynak dil ve çevrilmek istenen dil seçilir. 3. Kaynak dil bölümüne çevrilmesi istenen yazı girilir veya sesli giriş özelliği kullanılarak kelime ve cümleler mikrofona söylenir. 4. Yazı yazmak ile uğraşmak istemeyenler için sitede bulunan "görseller" seçeneği tıklanır. 5. Mobilde "kamera" seçeneğine basılır, ardından yazının fotoğrafı çekilir veya yazının bulunduğu görsel galeriden yüklenir. 6. Kaynak dili ve çeviri dili seçilir. 7. Yazı algılandıktan sonra çeviri yapılır. Yandex Çeviri, metin, siteler, belgeler ve görseller için çeviri hizmeti sunar. Yandex Çeviri, bilgisayar üzerinden veya mobil uygulama ile kullanılabilir.