Mount & Blade Warband oyununu Türkçe yapmak için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Oyunu orijinal Steam'den satın alın. 2. Modları indirin. 3. Modları kurun. 4. Oyunu Steam'de Türkçe olarak çalıştırın. Ayrıca, oyunun dil dosyalarını düzenlemek için şu adımlar da uygulanabilir: 1. Launcher'da "pencereli olarak başlat" seçeneğini seçin. 2. Yeni bir karakter oluşturup harita ekranına gelin. 3. Sol üstteki "View"e tıklayın, ardından "Create Language" seçeneğini seçin ve "Mark-Non Translated Lines" seçeneğini işaretleyin. 4. Oyunu kapattıktan sonra, Warband'ın kurulu olduğu klasördeki "new_language" dosyasını modun içindeki "languages" klasörüne atın. 5. Klasörün adını "tr" olarak değiştirin (eğer başka bir "tr" dosyası varsa, onu silin) ve çeviri yapmaya başlayabilirsiniz. Çeviri yaparken parantez içindeki ifadelere (örneğin, {s1}, {s4}) dokunulmamalıdır; bunlar, oyuncu veya konuşan kişinin adını belirtir.