Şal eşarp banner ifadesi, muhtemelen "şal ve eşarp" ile karıştırılıyor. Şal ve eşarp, farklı kumaş yapıları, boyutları ve kullanım alanlarına sahip iki başörtüsü türüdür: - Şal, dikdörtgen formda, geniş yapılı ve genellikle farklı bağlama tekniklerine imkan tanıyan bir kumaş türüdür. - Eşarp, kare formda, ipek, polyester veya pamuk gibi kumaşlardan yapılan, daha sade bir duruşa sahip başörtülerine verilen addır. "Banner" kelimesi ise, genellikle reklam veya tanıtım amaçlı kullanılan büyük boyutlu görsel veya afiş anlamına gelir [6]. Dolayısıyla, "şal eşarp banner" ifadesi, bu iki ürünün büyük boyutlu bir tanıtım görselini ifade ediyor olabilir.