Pablo Escobar, Narcos dizisinde de anlatıldığı gibi, 1993 yılında yapılan bir operasyon ile ölü olarak ele geçirilmiştir. Yakalanma süreci şu şekilde özetlenebilir: Konum Tespiti: Escobar'ın yeri, radyo dalgaları teknolojisi kullanılarak Kolombiya elektronik gözetleme ekibi tarafından tespit edilmiştir. Operasyon: Tuğgeneral Hugo Martínez'in yönettiği operasyonla, Medellin'de saklandığı orta sınıf bir dairede bulunmuştur. Çatışma: Uzun bir çatışmanın ardından, DEA ve Kolombiya güvenlik güçleri tarafından vurularak öldürülmüştür. Escobar'ı yakalayan DEA ajanları Steve Murphy ve Javier Pena, dizideki zaman çizelgesinin ve yaşanan olayların tamamen doğru olduğunu belirtmişlerdir.