Mercedes dikiz aynası harflerinin okunuşu, model serisine göre değişir: 1. A Serisi: Küçük sedan veya hatchback, küçük şehir otomobili. 2. B Serisi: Multi Purpose Vehicle (MPV), yani çok amaçlı otomobil. 3. C Serisi: "Konfor" anlamına gelir. 4. E Serisi: "Executive", yani "yönetici" kelimesinden türemiştir. 5. S Serisi: "Special Class", özel sınıf anlamına gelir. 6. G Serisi: Almanca "Geländeklasse" kelimesinden türetilmiştir, "arazi sınıfı" anlamına gelir. 7. V Serisi: Kamyonet anlamına gelen "Van" kelimesinden türemiştir. 8. X Serisi: 4x4 çekiş sistemine atıfta bulunur. Ayrıca, elektrikli Mercedes modellerinde "EQ" takısı kullanılır ve bu, "Electric Intelligence by Mercedes-Benz" anlamına gelir.