En Büyük Günah (The Lost Son) filmi, işi bırakmış bir özel dedektifin bir ailenin kaybolan oğlunu aramasıyla sahalara dönmesini ve tahmin etmediği bir suç ağının ortaya çıkmasını anlatır. Filmin konusu şu şekilde özetlenebilir: Mensubu olduğu Paris emniyet biriminden ayrılarak, yeni bir hayat kurma adına Londra’ya yerleşen, özel dedektif Xavier Lombard; uzun zamandır görmediği varlıklı bir arkadaşından gelen cazip bir teklife kadar, aldatılma şüphesi taşıyan kocaların, karılarını izlemek gibi küçük işler alıyordur. Almayı kabul ettiği iş; yirmi yaşında kayıp bir fotoğrafçıyı bulmaktır. Görünüşte hiçbir zorluğu bulunmayan, basit bir iş olarak tahayyül edilecek bu vakada; Lombard her adımında daha bir karmaşıklaşarak içinden çıkılmaz bir hal alan ve sonu mafyaya ve çocukların cinsel bir meta olarak görüldüğü yeraltı dünyasının karanlıkta kalmış, kirli işlerine tanıklık etmeye varacak daha bir tehlikeli, korkunç gerçeklerle karşılaşarak, ölümcül bir batağın içinde mücadelesini verecektir. En Büyük Günah filmi, bilhassa pedofillere çocuk temin eden mafyanın nasıl çalıştığını büyük bir ustalıkla göz önüne sererken, adeta kan dondurur.