Yandex, Rusya'daki arama motoru pazarındaki yerel ihtiyaçlara cevap vermek amacıyla Rusya'da kurulmuştur. Şirketin kuruluşunda, Rusça dilinin karmaşık gramer yapısı ve çekimlerinin, genel arama motorlarının doğru sonuçlar sunmasını zorlaştırması gibi bir sorun vardı.