Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
TMSS (Translation Management System Software), çeviri yönetim sistemi yazılımı olarak, çeviri ve yerelleştirme süreçlerini optimize etmek için kullanılır 12.
TMSS'nin yaptığı işler şunlardır:
- İş akışının yönetimi: Proje takibi, son tarihler, durum güncellemeleri ve işbirlikçileri gibi çeviri projelerinin tüm yönlerini takip eder 12.
- Maliyet tasarrufu: Çeviri belleği (TM) ve terminoloji yönetimi ile daha önce çevrilmiş içerikleri yeniden kullanarak tekrarlamayı azaltır 12.
- Makine çevirisi entegrasyonu: Çeviri sürecini hızlandırmak için makine çevirisi motorlarıyla entegre olur 2.
- Kalite güvencesi: Otomatik kontroller, yazım ve dilbilgisi kontrolleri ile çevirilerin kalitesini sağlar 12.
- Raporlama ve analiz: Çeviri projeleri hakkında raporlar üretir ve çeşitli metrikler üzerinden analiz yapar 12.
- Vendor yönetimi: Dil hizmeti sağlayıcıları ve bağımsız çevirmenlerle çalışmayı organize eder 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: