• Buradasın

    PDF'den Word'e çeviri yaparken neden Türkçe karakterler bozuk çıkıyor?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    PDF'den Word'e çeviri yaparken Türkçe karakterlerin bozuk çıkmasının birkaç nedeni olabilir:
    1. Font Uyumsuzluğu: PDF dosyasında kullanılan yazı tipleri (fontlar) dosyanın içine gömülmemiş olabilir 14. Bu, yazdırma sırasında bilgisayarınızda veya yazıcınızda eksik font olduğu için karakterlerin bozulmasına yol açabilir 1.
    2. Karakter Kodlaması: PDF'ler genellikle Unicode karakter kodlamasını kullanırken, Word varsayılan olarak ASCII karakter kodlamasını kullanır 2. Bu nedenle, PDF'den Word'e kopyalanan Türkçe karakterler ASCII karşılıklarına dönüştürülür ve bu da bozuk karakterlere neden olabilir 2.
    3. Yazıcı Sürücüsü Hataları: Yazıcınızın sürücüsü güncel değilse veya yanlış bir sürücü yüklüyse, PDF yazdırırken karakterlerin bozuk çıkmasına neden olabilir 1.
    Bu sorunları çözmek için aşağıdaki adımları deneyebilirsiniz:
    1. Fontları Gömün: PDF dosyasını oluştururken veya düzenlerken fontları belgeye gömmek için Adobe Acrobat Pro'da "Farklı Kaydet" seçeneğini kullanın 14.
    2. Farklı Bir PDF Okuyucu Kullanın: Adobe Acrobat Reader veya alternatif bir PDF okuyucu ile dosyayı açıp yeniden kaydedin 1.
    3. Yazıcı Sürücüsünü Güncelleyin: Yazıcı sürücünüzü güncelleyin veya farklı bir yazıcıdan yazdırmayı deneyin 1.
    4. Çevrimiçi Dönüştürme Araçları: Üçüncü taraf PDF dönüştürme yazılımları veya çevrimiçi hizmetler kullanın 23.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. teknocap.net
        1
      2. forum.donanimhaber.com
        2
      3. pdfcevapanahtari.com
        3
      4. helpx.adobe.com
        4
      5. koroglutech.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    PDF dosyasını Word'de açınca neden bozuk görünüyor?

    PDF dosyasının Word'de bozuk görünmesinin birkaç nedeni olabilir: 1. Dosya Hasarı: PDF dosyası indirme veya aktarma sırasında hasar görmüş olabilir. 2. Uyumsuz Programlar: PDF'yi açmak için kullanılan programın uyumsuz olması dosyaya zarar verebilir. 3. Korumalı Mod: Adobe Acrobat'ta korumalı modun etkinleştirilmesi PDF dosyalarının açılmasını engelleyebilir. 4. Güvenlik Ayarları: Sistemdeki güvenlik bileşenleri, dosyayı kötü amaçlı yazılımlardan korumak için engelleyebilir. Sorunu çözmek için aşağıdaki adımları deneyebilirsiniz: 1. Program Güncellemesi: Adobe Acrobat'ın en son sürümünü kullandığınızdan emin olun. 2. Farklı Okuyucu Kullanımı: Foxit Reader veya Sumatra PDF gibi alternatif PDF okuyucuları deneyin. 3. Dosya Engellemesini Kaldırma: İndirilen dosyaya sağ tıklayıp "Özellikler" seçeneğinden engellemeyi kaldırın. 4. Onarım Seçenekleri: Microsoft Word'de "Aç ve Onar" seçeneğini kullanarak dosyayı onarmaya çalışın.
    5 kaynak

    Word'de yazılanlar neden PDF'de farklı görünüyor?

    Word'de yazılanların PDF'de farklı görünmesinin birkaç nedeni olabilir: 1. Bozuk Belge: Word belgesi bozuk olabilir, bu da PDF'ye dönüştürüldüğünde sayfa kaymasına neden olabilir. 2. Uyumsuz Yazı Tipleri: PDF oluşturucu tarafından desteklenmeyen yazı tipleri kullanılmış olabilir. 3. Sayfa Kenar Boşlukları: Word ve PDF'deki sayfa kenar boşlukları farklı olabilir. 4. Resim Boyutları ve Konumları: Word'deki resimlerin boyutu ve konumu, PDF'ye dönüştürüldüğünde değişebilir. 5. PDF Açma ve Düzenleme: PDF dosyası, Word'de açıldığında orijinal dosya ile tam olarak aynı görünmeyebilir; tablolarda kaymalar veya grafiksel nesnelerin yerlerinde değişiklikler olabilir.
    5 kaynak

    PDF Word'e çevrilirken çeviri nasıl yapılır?

    PDF'yi Word'e çevirirken çeviri yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Microsoft Edge: PDF'deki metni seçip PDF araç çubuğundaki çevir simgesini tıklayarak 70'den fazla dil arasından çeviri yapılabilir. 2. Soda PDF: PDF dosyasını yükleyerek çevrimiçi olarak Word'e dönüştürebilir ve dönüştürme sırasında metni vurgulayıp sağ tıklayarak "Seçimi Çevir" seçeneği ile çeviri yapılabilir. 3. Smallpdf: PDF dosyasını içe aktararak veya sürükleyip bırakarak Word'e çevirir ve OCR (Optik Karakter Tanıma) teknolojisi ile taranmış PDF'lerdeki metinleri de çevirebilir. 4. PDF Agile: PDF'yi Word'e ücretsiz olarak çevirir ve dosya boyutunuza bağlı olarak birkaç dakika içinde işlemi tamamlar. 5. Adobe Acrobat: PDF dosyasını sürükleyip bırakarak Word belgesine dönüştürür ve dönüştürülen dosya, Microsoft Word'de düzenlenebilir.
    5 kaynak

    PDF'de çeviri yaparken hangi dil seçilmeli?

    PDF'de çeviri yaparken çevrilecek belgenin diline uygun bir dil seçilmelidir. Bazı PDF çeviri araçları, çeviri için aşağıdaki dilleri desteklemektedir: - Soda PDF: İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Rusça ve Japonca. - Microsoft Edge: 70'den fazla dil. - Smallpdf: Dünyanın en büyük dilleri arasında yer alan birçok dil.
    5 kaynak

    PDF Word'e çevrildikten sonra değiştirilebilir mi?

    Evet, PDF Word'e çevrildikten sonra değiştirilebilir. PDF dosyalarını Word belgelerine dönüştüren çevrimiçi araçlar, dönüştürülen dosyaların düzenlenebilmesini sağlar.
    5 kaynak

    PDF'den Word'e çevirirken sayfa düzeni bozulur mu?

    PDF'den Word'e çeviri sırasında sayfa düzeninin bozulup bozulmayacağı, çeşitli faktörlere bağlıdır. Microsoft Word kullanarak PDF'yi Word belgesine dönüştürdüğünüzde, sayfa düzeninin korunması mümkündür. Ancak, PDF dosyası çoğunlukla grafikler içeriyorsa, sayfanın tamamı bir resim olarak görünebilir ve bu durumda metin düzenlenemez hale gelir. Üçüncü taraf araçlar kullanarak da PDF'yi Word'e dönüştürebilir ve sayfa düzenini koruma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.
    5 kaynak