OmegaT, bilgisayar destekli çeviri (CAT) aracı olarak kullanılır ve profesyonel çevirmenler için tasarlanmıştır. OmegaT'nin başlıca işlevleri: - Çeviri belleği: Önceki çevirileri saklayarak, benzer metinlerin otomatik olarak çevrilmesini sağlar. - Fuzzy matching: Kısmi eşleştirme yaparak, metin içindeki benzer ifadeleri bulur. - Terminoloji yönetimi: Özelleştirilmiş bilingual sözlükler (glossaries) ile çeviri tutarlılığını artırır. - Çoklu dosya işleme: Aynı anda birden fazla dosya ve projeyi işleyebilir. - Desteklenen dosya formatları: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), XHTML, HTML, OpenDocument Format gibi çeşitli formatları destekler. OmegaT, Windows, macOS ve Linux işletim sistemlerinde çalışır ve ücretsiz bir yazılımdır.