• Buradasın

    Internationalization ve localization nedir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Internationalization (i18n) ve localization (l10n), küresel genişleme stratejisinde birbiriyle ilişkili ancak farklı iki kavramdır 12.
    Internationalization (i18n), ürünlerin, hizmetlerin ve içeriğin farklı dillere, bölgelere veya kültürlere uyarlanabilir şekilde tasarlanması sürecidir 13. Bu süreç, yazılımın giriş ve çıkış işlemlerinin birden fazla dilde yapılabilmesi için karakter kodlamasının standartlaştırılmasını ve çeviriye hazır hale getirilmesini içerir 13.
    Localization (l10n) ise, uluslararası hale getirilmiş ürünün belirli bir bölgeye veya dile göre uyarlanmasıdır 13. Bu, sadece çeviriyi değil, aynı zamanda yerel gelenekler, değerler ve yasal gereksinimlere göre kültürel adaptasyonu da kapsar 13.
    Özetle:
    • Internationalization, küresel bir ürün yaratmanın ilk adımıdır 13.
    • Localization, ürünün hedef pazarda yerel bir ürün gibi görünmesini sağlar ve rekabet gücünü artırır 14.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. machinetranslation.com
        1
      2. phrase.com
        2
      3. smartling.com
        3
      4. acclaro.com
        4
      5. lokalise.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Localizer ne işe yarar?

    Localizer iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Havacılık: Localizer, aletli iniş sisteminin (ILS) bir bileşeni olarak, uçakların inişine yardımcı olan bir seyrüsefer yardımcı sistemidir. 2. Yazılım: Localizer, Microsoft Visual Studio için bir geliştirici aracı olup, ASP.NET Web Forms uygulamalarına uluslararasılaştırma desteği ekler.
    5 kaynak