DVBRip, uydu yayınlarının (Digital Video Broadcasting) kaydedilerek popüler video formatlarına (örneğin, DivX, MKV, MP4) dönüştürülmesi işlemidir. Türkçe dublaj hakkında ise bilgi bulunmamaktadır. Ancak, "Rip" terimi, genel olarak bir orijinal içeriğin (film, dizi vb.) dijital ortama aktarılması anlamına gelir. Bu nedenle, "DVBRip Türkçe dublaj" ifadesi, uydu yayınlarının Türkçe dublajlı olarak dijital ortama aktarılması şeklinde yorumlanabilir. Yasal içerik tüketimi için resmi platformların kullanılması önerilir.