Ekran çevirici yapmak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Çevrimiçi ekran çevirici araçları: ScreenApp gibi platformlar, ekran içeriğini anında yakalayıp analiz ederek tercih edilen dile çeviri yapabilir. Ekran çevirici uygulamalar: "Ekranda Çeviri" veya "Ekran Tercüman" gibi uygulamalar, mobil ekranda metni çevirmeye olanak tanır. Tarayıcı çeviri özellikleri: Google Chrome ve Microsoft Edge gibi tarayıcılar, ekran metnini seçip araç çubuğundaki "Çevir" düğmesine tıklayarak çeviri yapma imkanı sunar. Ayrıca, ikinci bir monitör kullanarak ve uygun yazılımları (örneğin, ManyCam) yapılandırarak da ekran çevirisi yapılabilir.