• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Spor ›

    Musleraya neden Türkçe soruyorlar?

    • #Spor
    • #Futbol
    • #Galatasaray
    • #Tercüme

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Fernando Muslera'ya Türkçe sorular sorulması iki farklı bağlamda gerçekleşmiştir:
    1. Tercüman Hatası: Galatasaray'ın Atletico Madrid ile oynayacağı maç öncesi yapılan basın toplantısında, bir tercüman sorulan bir soruyu Muslera'ya Türkçe olarak çevirmeye çalışmıştır 1. Muslera bir süre şaşkınlıkla baktıktan sonra, tercüman hatayı fark ederek doğru çeviriyi yapmıştır 1.
    2. Fatih Tekke'nin İsteği: Ziraat Türkiye Kupası final maçı öncesi düzenlenen basın toplantısında, Trabzonspor Teknik Direktörü Fatih Tekke, Muslera'ya Türkçe konuşmasını söyleyerek ondan bir talepte bulunmuştur 23. Muslera gülerek bu isteği hoş bir şekilde karşılamıştır 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. skor.sozcu.com.tr
        1
      2. takagazete.com.tr
        2
      3. onturk.tv
        3
      4. sosyalmedya.co
        4
      5. nefes.com.tr
        5

    • Muslera'nın Türkçe konuşma isteği nasıl karşılandı?

    • Galatasaray'ın Atletico Madrid maçı öncesi neler yaşandı?

    • Tercüman hataları nasıl önlenebilir?

    • Daha fazla bilgi

  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"jan90":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fspor%2Fq%2Fmusleraya-neden-turkce-soruyorlar-3034412476%3Flr%3D213%26ncrnd%3D42182","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9495963681755450344","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755450355642766-4708064354244685001-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-194-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jan9w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"jan91":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"sport","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jan9w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"jan92":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Fernando Muslera'ya Türkçe sorular sorulması iki farklı bağlamda gerçekleşmiştir:**\n\n1. **Tercüman Hatası:** Galatasaray'ın Atletico Madrid ile oynayacağı maç öncesi yapılan basın toplantısında, bir tercüman sorulan bir soruyu Muslera'ya Türkçe olarak çevirmeye çalışmıştır [```1```](https://skor.sozcu.com.tr/2015/11/25/fernando-musleraya-turkce-ceviri-yapinca-454491). Muslera bir süre şaşkınlıkla baktıktan sonra, tercüman hatayı fark ederek doğru çeviriyi yapmıştır [```1```](https://skor.sozcu.com.tr/2015/11/25/fernando-musleraya-turkce-ceviri-yapinca-454491).\n\n2. **Fatih Tekke'nin İsteği:** Ziraat Türkiye Kupası final maçı öncesi düzenlenen basın toplantısında, Trabzonspor Teknik Direktörü Fatih Tekke, Muslera'ya Türkçe konuşmasını söyleyerek ondan bir talepte bulunmuştur [```2```](https://www.takagazete.com.tr/fatih-tekkeden-musleraya-turkce-surprizi-basin-toplantisinda-gulduren-anlar)[```3```](https://www.onturk.tv/musleranin-turkce-konusmasiyla-gulusmeler/59636/). Muslera gülerek bu isteği hoş bir şekilde karşılamıştır [```2```](https://www.takagazete.com.tr/fatih-tekkeden-musleraya-turkce-surprizi-basin-toplantisinda-gulduren-anlar).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://skor.sozcu.com.tr/2015/11/25/fernando-musleraya-turkce-ceviri-yapinca-454491","title":"Fernando Muslera’ya Türkçe Çeviri Yapınca… – Spor Haberleri","shownUrl":"https://skor.sozcu.com.tr/2015/11/25/fernando-musleraya-turkce-ceviri-yapinca-454491"},{"sourceId":2,"url":"https://www.takagazete.com.tr/fatih-tekkeden-musleraya-turkce-surprizi-basin-toplantisinda-gulduren-anlar","title":"Fatih Tekke'den Muslera’ya Türkçe Sürprizi!","shownUrl":"https://www.takagazete.com.tr/fatih-tekkeden-musleraya-turkce-surprizi-basin-toplantisinda-gulduren-anlar"},{"sourceId":3,"url":"https://www.onturk.tv/musleranin-turkce-konusmasiyla-gulusmeler/59636/","title":"Muslera'nın Türkçe Konuşmasıyla Gülüşmeler - ONTÜRK TV","shownUrl":"https://www.onturk.tv/musleranin-turkce-konusmasiyla-gulusmeler/59636/"},{"sourceId":4,"url":"https://sosyalmedya.co/sosyal-medyanin-gundemi-turkceyi-turkceye-musleranin-cevirmeni/","title":"Türkçe'yi Türkçe'ye Tercüme Eden Muslera'nın Çevirmeni...","shownUrl":"https://sosyalmedya.co/sosyal-medyanin-gundemi-turkceyi-turkceye-musleranin-cevirmeni/"},{"sourceId":5,"url":"https://www.nefes.com.tr/fatih-tekkenin-turkce-konus-talebine-musleranin-yaniti-34479","title":"Fatih Tekke'nin 'Türkçe Konuş' Talebine, Muslera'nın Yanıtı","shownUrl":"https://www.nefes.com.tr/fatih-tekkenin-turkce-konus-talebine-musleranin-yaniti-34479"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Musleraya neden Türkçe soruyorlar?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/spor","categoryTitle":"Spor","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/spor","text":"#Spor"},{"href":"/yacevap/t/futbol","text":"#Futbol"},{"href":"/yacevap/t/galatasaray","text":"#Galatasaray"},{"href":"/yacevap/t/tercume","text":"#Tercüme"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Muslera'nın Türkçe konuşma isteği nasıl karşılandı?","url":"/search?text=Muslera%27n%C4%B1n+T%C3%BCrk%C3%A7e+konu%C5%9Fma+iste%C4%9Fi+nas%C4%B1l+kar%C5%9F%C4%B1land%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Galatasaray'ın Atletico Madrid maçı öncesi neler yaşandı?","url":"/search?text=Galatasaray%27%C4%B1n+Atletico+Madrid+ma%C3%A7%C4%B1+%C3%B6ncesi+ya%C5%9Fananlar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Tercüman hataları nasıl önlenebilir?","url":"/search?text=Terc%C3%BCman+hatalar%C4%B1+nas%C4%B1l+%C3%B6nlenir%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Musleraya+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+soruyorlar%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9495963681755450344","reqid":"1755450355642766-4708064354244685001-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-194-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755450355642766-4708064354244685001-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-194-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jan9w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"jan93":{"state":{"relatedMaterials":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jan9w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"jan94":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jan9w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"jan95":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jan9w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}