Hilton İstanbul Kozyatağı, Kadıköy'ün Sahrayıcedit mahallesinde bulunmaktadır. Hilton İstanbul Kozyatağı'na en yakın metro durağı, Kadıköy merkeziyle yaklaşık 2,1 km mesafededir. Ayrıca, Hilton İstanbul Kozyatağı, Kadıköy merkezine sadece on dakikalık metro yolculuğu mesafesindedir.