Prof. Dr. Sevil Atasoy üç kez evlenmiştir. 1968 yılında Alpaslan Ataman ile yaptığı ilk evlilik kısa sürmüştür. 1971 yılında Reklamcılar Derneği Başkanı Faruk Atasoy ile evlenmiş ve bu evlilikten 1972 doğumlu Selin Atasoy adında bir kızı olmuştur. 2010 yılında, gazeteci Hüseyin Ekinci ile evlenmiş, ancak bu evlilik de 2015 yılında sona ermiştir. Şu an için bilinen bir evliliği bulunmamaktadır.