"Let me down slowly" Türkçe'de "beni yavaşça hayal kırıklığına uğrat" anlamına gelir 12.
Bu ifade, Alec Benjamin'in "Let Me Down Slowly" şarkısının sözlerinde de geçmektedir ve şarkıda, bir ilişkinin sona ermesi ve partnerin ayrılmasını daha nazikçe istemesi anlatılmaktadır 35.
{"7ac30":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fpsikoloji-ve-iliskiler%2Fq%2Flet-me-down-slowly-turkce-ne-anlatiyor-3428409653%3Flr%3D213%26ncrnd%3D6818","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9945553371754806612","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754806639251372-13343242242326151651-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-176-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7ac3w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"7ac31":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"psychology-and-relationships","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7ac3w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"7ac32":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Let me down slowly\"** Türkçe'de **\"beni yavaşça hayal kırıklığına uğrat\"** anlamına gelir [```1```](https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/1-let-me-down-slowly)[```2```](https://lyricstranslate.com/tr/let-me-down-slowly-yava%C5%9F%C3%A7a-hayal-k%C4%B1r%C4%B1kl%C4%B1%C4%9F%C4%B1na-u%C4%9Frat.html).\n\nBu ifade, Alec Benjamin'in \"Let Me Down Slowly\" şarkısının sözlerinde de geçmektedir ve şarkıda, bir ilişkinin sona ermesi ve partnerin ayrılmasını daha nazikçe istemesi anlatılmaktadır [```3```](https://genius.com/Genius-turkce-ceviriler-alec-benjamin-let-me-down-slowly-turkce-ceviri-lyrics)[```5```](https://www.sarkianalizi.com/2023/10/alec-benjamin-let-me-down-slowly-sark.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/1-let-me-down-slowly","title":"İngilizce › Türkçe Çeviri: Let Me Down Slowly","shownUrl":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/1-let-me-down-slowly"},{"sourceId":2,"url":"https://lyricstranslate.com/tr/let-me-down-slowly-yava%C5%9F%C3%A7a-hayal-k%C4%B1r%C4%B1kl%C4%B1%C4%9F%C4%B1na-u%C4%9Frat.html","title":"Alec Benjamin - Let Me Down Slowly (Türkçe Çevirisi #4)","shownUrl":"https://lyricstranslate.com/tr/let-me-down-slowly-yava%C5%9F%C3%A7a-hayal-k%C4%B1r%C4%B1kl%C4%B1%C4%9F%C4%B1na-u%C4%9Frat.html"},{"sourceId":3,"url":"https://genius.com/Genius-turkce-ceviriler-alec-benjamin-let-me-down-slowly-turkce-ceviri-lyrics","title":"Let Me Down Slowly (Türkçe Çeviri) – Alec... | Genius Lyrics","shownUrl":"https://genius.com/Genius-turkce-ceviriler-alec-benjamin-let-me-down-slowly-turkce-ceviri-lyrics"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.lyrtran.com/Let-Me-Down-Slowly-id-16389","title":"Alec Benjamin - Let Me Down Slowly Şarkısının İngilizce'den...","shownUrl":"https://tr.lyrtran.com/Let-Me-Down-Slowly-id-16389"},{"sourceId":5,"url":"https://www.sarkianalizi.com/2023/10/alec-benjamin-let-me-down-slowly-sark.html","title":"Alec Benjamin - Let Me Down Slowly Şarkı Sözleri Analizi","shownUrl":"https://www.sarkianalizi.com/2023/10/alec-benjamin-let-me-down-slowly-sark.html"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Let me down slowly Türkçe ne anlatıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","categoryTitle":"Psikoloji ve İlişkiler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"#Müzik"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/sarkisozleri","text":"#ŞarkıSözleri"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Türkçe'de benzer ifadeler var mı?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e%27de+%22Let+me+down+slowly%22ye+benzer+ifadeler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Alec Benjamin'in diğer şarkıları nelerdir?","url":"/search?text=Alec+Benjamin%27in+%C5%9Fark%C4%B1lar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Şarkı hangi albümde yer alıyor?","url":"/search?text=Alec+Benjamin+-+Let+Me+Down+Slowly+alb%C3%BCm%C3%BC&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Let+me+down+slowly+T%C3%BCrk%C3%A7e+ne+anlat%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9945553371754806612","reqid":"1754806639251372-13343242242326151651-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-176-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754806639251372-13343242242326151651-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-176-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7ac3w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"7ac33":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://genius.com/Alec-benjamin-let-me-down-slowly-lyrics/q/writer?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.famousbirthdays.com/songs/let-me-down-slowly-benjamin.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcesarkisozleri.com.tr/sarki-sozleri/let-me-down-slowly-turkce-sozleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Let_Me_Down_Slowly?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.songtell.com/alec-benjamin/let-me-down-slowly?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/let-me-down-slowly-kime-yazildi-2154814466","header":"Let Me Down Slowly kime yazıldı?","teaser":"\"Let Me Down Slowly\" şarkısı, Alec Benjamin tarafından yazılmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"#Müzik"},{"href":"/yacevap/t/sarki","text":"#Şarkı"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7ac3w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"7ac34":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7ac3w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"7ac35":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7ac3w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}