"Gönülden gönüle" atasözü, birbirini çok seven iki kişi arasındaki bağı anlatır 1. Aşk ya da dostluk gibi duyguları tarif etmek amacıyla kullanılır 1.

Ayrıca, bu atasözü insanları bir araya getiren ortak huy, zevk, alışkanlık, fikir ve inanç birliğini de ifade eder 23.