Date kelimesi İngilizce'de birçok anlama gelir: Tarih. Randevu, buluşma. Flörtleşmek veya romantik bir ilişkinin içinde olmak. Hurma. Ayrıca, "date" kelimesi fiil olarak da kullanılabilir ve "tarih atmak", "bir tarihi kararlaştırmak" gibi anlamlara gelir.
First date, Türkçede "ilk buluşma" veya "ilk randevu" anlamına gelir. Bu terim, iki kişi arasında romantik bir ilişkinin başlangıcını işaret eder ve genellikle insanların birbirlerini daha iyi tanımalarını, samimi bir iletişim kurmalarını ve potansiyel bir ilişkinin temellerini atmalarını sağlar.
{"3l080":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fpsikoloji-ve-iliskiler%2Fq%2Ffirsdate-ne-ise-yarar-1849499723%3Flr%3D213%26ncrnd%3D29329","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3593941541755866177","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755866195233601-9252573701818584474-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-180-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3l08w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"3l081":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"psychology-and-relationships","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3l08w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"3l082":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**FirsDate** uygulaması, **yeni arkadaşlıklar edinmek ve mesajlaşmak** için kullanılır [```1```](https://apkpure.com/tr/firsdate/com.firstdate.apps).\n\nÖzellikleri arasında:\n- **Sağa Kaydırma** ve **Sola Kaydırma** özellikleri ile eşleşme sağlama [```1```](https://apkpure.com/tr/firsdate/com.firstdate.apps);\n- Eşleşilen kişilerle çevrimiçi sohbet etme imkanı [```1```](https://apkpure.com/tr/firsdate/com.firstdate.apps);\n- Gerçek dünyada buluşma ayarlama [```1```](https://apkpure.com/tr/firsdate/com.firstdate.apps).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://apkpure.com/tr/firsdate/com.firstdate.apps","title":"Android İndirme İçin FirsDate APK","shownUrl":"https://apkpure.com/tr/firsdate/com.firstdate.apps","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.hepsimedikal.com.tr/flaster-nedir","title":"Flaster Nedir, Ne İşe Yarar?","shownUrl":"https://www.hepsimedikal.com.tr/flaster-nedir","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://asmmedikalmarket.com/flaster-ne-ise-yarar","title":"Flaster Nedir? Ne İşe Yarar ve Nasıl Kullanılır?","shownUrl":"https://asmmedikalmarket.com/flaster-ne-ise-yarar","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.hurriyet.com.tr/egitim/data-nedir-ne-ise-yarar-data-science-ve-data-mining-terimleri-ne-anlama-gelir-41857981","title":"Hürriyet: Data Nedir, Ne İşe Yarar? Data Science Ve Data...","shownUrl":"https://www.hurriyet.com.tr/egitim/data-nedir-ne-ise-yarar-data-science-ve-data-mining-terimleri-ne-anlama-gelir-41857981","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.wagner-healthcare.com/finasteride","title":"Finasteride: Fonksiyonlar, Dozaj, Yan Etkiler, Nasıl Kullanılır...","shownUrl":"https://tr.wagner-healthcare.com/finasteride","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Firsdate ne işe yarar?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","categoryTitle":"Psikoloji ve İlişkiler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/uygulama","text":"Uygulama"},{"href":"/yacevap/t/arkadaslik","text":"Arkadaşlık"},{"href":"/yacevap/t/sohbet","text":"Sohbet"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"FirsDate'in diğer arkadaşlık uygulamalarından farkı nedir?","url":"/search?text=FirsDate%27in+di%C4%9Fer+arkada%C5%9Fl%C4%B1k+uygulamalar%C4%B1ndan+fark%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"FirsDate ücretli mi?","url":"/search?text=FirsDate+%C3%BCcretli+mi%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"FirsDate nasıl kullanılır?","url":"/search?text=FirsDate+nas%C4%B1l+kullan%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Firsdate+ne+i%C5%9Fe+yarar%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3593941541755866177","reqid":"1755866195233601-9252573701818584474-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-180-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755866195233601-9252573701818584474-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-180-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3l08w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"3l083":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkiyegazetesi.com.tr/haberler/date-ne-demek-turkce-karsiliklari-ve-farkli-anlamlari-ile-yabanci-bir-kelimenin-anatomisi-1078184?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.takvim.com.tr/kesfet/2024/04/17/date-ne-demek-date-kelimesinin-turkce-karsiligi-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.englishcentral.com/blog/date-ne-demek-ingilizce-date-kelimesinin-turkce-anlami-nedir-date-ile-ornek-cumleler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lingusta.com.tr/blog/date-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/398516157-date?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/date-ne-anlama-gelir-43759476","header":"Date ne anlama gelir?","teaser":"Date kelimesi İngilizce'de birçok anlama gelir: Tarih. Randevu, buluşma. Flörtleşmek veya romantik bir ilişkinin içinde olmak. Hurma. Ayrıca, \"date\" kelimesi fiil olarak da kullanılabilir ve \"tarih atmak\", \"bir tarihi kararlaştırmak\" gibi anlamlara gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/randevu","text":"Randevu"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/kultur-sanat/date-ne-demek-ingilizce-date-nedir-ne-anlama-geliyor-1901821?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/403537076-first-date?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkiyegazetesi.com.tr/haberler/date-ne-demek-turkce-karsiliklari-ve-farkli-anlamlari-ile-yabanci-bir-kelimenin-anatomisi-1078184?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bilgiduragi.blogspot.com/2021/09/date-cikmak-ne-anlama-gelir-first-date-nedir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/en/tr/first%20date?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/first-date-ne-anlama-gelir-3750843847","header":"First date ne anlama gelir?","teaser":"First date, Türkçede \"ilk buluşma\" veya \"ilk randevu\" anlamına gelir. Bu terim, iki kişi arasında romantik bir ilişkinin başlangıcını işaret eder ve genellikle insanların birbirlerini daha iyi tanımalarını, samimi bir iletişim kurmalarını ve potansiyel bir ilişkinin temellerini atmalarını sağlar.","tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3l08w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"3l084":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3l08w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"3l085":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3l08w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}